Я не выдержал и перебил Идо:

- Кульминация где?

- Вот опять встреваешь, - недовольно пробубнил Адриан. - Короче, чтобы удивить Кэтрин и произвести на неё неизгладимое потрясающее впечатление, ты должен полететь на Руж-Пьер, достать чистый транспатюиль и там же на месте сделать какое-нибудь украшение. Затем вручить ей и вернуться обратно. И всё, Тео. После этого она твоя. Гарантия. Мне так одна в первую же ночь отдалась. Даже до дома не долетели. Ну, правда, разошлись потом, но то другая история.

Пока я осмысливал этот квест от начала до конца, Идо толкнул меня по плечу:

- Ну что? Готов? Как тебе идея?

- Адриан, мне нравится твоя идея, но как я это всё сделаю? У меня нет собственного корабля, я не знаю, как попасть на эту планету и где, собственно, потом искать этот чистый транспатюиль. Да и что меня там может ждать, тоже неизвестно. Не просто так ведь этот камень такой редкий. Пойдём уже, что стоять, - зашагал я в сторону дома, а мимо по дороге пронеслась "таблетка".

- Ну хорошо, объясню по пути, раз ты так торопишься, - заворчал друг и направился за мной. - Смотри: гражданский фрегат я для тебя достану, где искать камень объясню, планету ты найдёшь по картам. Какие ещё проблемы?

- Твой фрегат я не возьму, - сразу выразил я протест.

- Другой возьмёшь. С этим нет проблем. Связи есть, ты же знаешь.

- Допустим. Но с чего ты взял, что Кэтрин согласится лететь с незнакомым парнем чёрт знает куда?

- Сам посуди, Тео. Она просила у лейтенанта добавочное время, значит, ей очень нравится бороздить космос. Ты думаешь, она откажется от такого путешествия? Никогда в жизни. Не дури. Если тебя это успокоит, то я знаю её подружку Камиллу. Ну не такие уж они и подруги. Едва знакомы пару недель. Но это не главное. Через Камиллу мы выйдем и на Кэтрин. А там уже ненавязчиво организуем вам полёт. Если нужно, я полечу на своём фрегате с Камиллой, а ты на другом с Кэтрин. Только вы достигнете цели, а у нас что-нибудь "поломается", и мы вернёмся на Рищ-Мунд. Тео, это возможно сделать. У меня всё для этого есть. Нужно только твоё желание. Разве сам не хочешь полетать, погулять по другой планете?

- Ага, "гулял" я уже на другой планете четыре года подряд у амаррцев.

- Вообще-то Руж-Пьер находится в пределах нашей границы. Тебе ничего не грозит. Разве что есть опасность на самой планете, но куда без этого-то?

- Вот выясняется, что там опасно, оказывается. Что-то сомневаюсь я в перспективах такого путешествия. Сколько туда лететь?

- Пару часов по местному времени. Вот и считай: два часа туда, два обратно и ещё часа три-четыре вы будете там. Если вечером вылетите, то вернётесь как раз утром. Главное, чтоб в Академию не опоздали. Насчёт опасности не переживай. Оружие дам, а также всё необходимое для изготовления украшения из транспатюиля. Там-то надо только капсулу для высокого нагрева да пару других приспособлений. Ещё раз повторяю, Тео: всё есть. Давай решайся уже скорее.

За разговором незаметно мы дошли до нашего пятидесятиэтажного дома. У входа я остановился:

- Давай так: сейчас по домам. Я всё обдумаю и в течение часа с тобой свяжусь. Идёт?

- Идёт. Но не позже часа, - внёс Идо поправку в нашу договорённость. - Иначе я не успею всё организовать.

Я оторопел:

- Ты хочешь отправить меня с ней сегодня?

- Ну а чего тянуть? Чем быстрее, тем лучше.

- Понял. Ладно, идём.

Мы прошли в здание, двинулись к подобию лифта. Вот только от лифта здесь только дверцы. Вообще это устройство именуется галлентами кур-диплеси. Принципы работы телепорта, но только на короткие расстояния - до пятидесяти этажей в нашем здании. Я нажал кнопку меню и ткнул на экран: тридцатый этаж.

- До связи, Адриан.

- Буду ждать сообщения, - напомнил Идо.

Я шагнул в кур-диплеси: то самое реальное ощущение фразы "одна нога здесь, другая там", ведь процесс перемещения не чувствуется совсем.

Дверцы открылись, и я вышел в коридор светлых тонов. Мягкие бежевые стены как-то благоприятно влияют на сознание, что я заметил будучи на Земле. Ну а здесь тем более хорошо. Не стал терять время на размышления в пространстве коридора и пошёл в квартиру.

Каждая квартира занимает минимум сотню квадратов. Есть и больше, но у меня минималка. Спасибо и за это, ведь я бы не смог позволить такую дорогую покупку. Если у нас на Земле надо долго служить, чтобы выдали квартиру, то на Рищ-Мунд жилплощадь выделяют, как только поступаешь в Академию. Ещё несомненный плюс службы: никакой привязанности к военной части. Иначе говоря, нет казарм как таковых. Причём для всех, независимо от должности и звания.

Надо бы перекусить, а лучше поужинать, если я действительно соберусь полететь на другую планету. Осталось выбрать из меню пищу. Благо за всё платит Академия, поэтому питаться можно самым вкусным и дорогим, но я никогда сильно не наглел. К тому же самое дорогое, что есть, чай и кофе. Эта информация когда-то и меня потрясла. Всё потому, что выращивать здесь эти растения невозможно. Их поставляют с других планет, и то в малом количестве, ведь даже там эти растения плохо растут. Конечно, технологии позволяют выращивать чай и кофе в любых условиях и в любом месте, но это не имеет смысла, поскольку полезных свойств лишаются оба растения. Остаётся только вкус. В общем, эти напитки нам доступны в меню только по выходным, и я уже немного пожалел, что отказался от чая, когда разговаривал с лейтенантом. Ну да ладно, переживу. Благо в столовой можно один раз в день взять что-то из этих напитков.

Искин в моей квартире не глупее "Комы". Стоило мне только войти в кухню, он сразу предложил мужским голосом:

- Чего желаете, хозяин? Сегодня у нас богатый выбор блюд.

Работа этого искина однажды напомнила мне дворецкого, что и являлось причиной назвать его сокращённо Двор. Некоторое время он отказывался принимать такое обращение, но позже я всё-таки приучил его к новому имени. Ну не дело обращаться к нему так: КО-050-9.

- Озвучивай, Двор, - попросил я искина и плюхнулся в кресло.

Он огласил список местных блюд: добавились новые. Пожалуй, попробую.

- Спасибо. Давай-ка мне террзин с савойзой. Пить сегодня буду ноуриссант.

- Больше ничего не желаете? - уточнил Двор заказ.

- Нет, только это. Всё.

- Выполняю.

Стол в кухне - белый литой куб без ножек, где, насколько я понимаю, готовится еда, а после подаётся. Заглянуть в устройство, к сожалению, нельзя никак, и управляет им искин, а не я.

В течение минуты Двор выполнил заказ. Передо мной стояла тарелка с какими-то коричневыми палками размером с большой палец и тонко нарезанные куски чёрного мяса. Вроде мясо, а там кто его знает. Нужно уточнить. Ноуриссант мне знаком давно: питательный сок из овального фиолетового фрукта с таким же названием.

- Двор, расскажи, что это за еда у меня в тарелке, - обратился я к искину и понюхал блюдо. - Пахнет хорошо, конечно, но вид сомнительный.

С удовольствием отметил, что аромат действительно приятный. Чёрное мясо напоминает курицу, а вот запах палок лишь отдалённо похож на маслины.

- Террзин - толстокорое дерево, растущее в северной части Рищ-Мунд. В вашем блюде корни этого дерева. Полезны многочисленными витаминами. Перечислить?

- Не нужно. Давай дальше.

- Савойза - неспособная летать дикая птица без перьев. Хищник. Питается насекомыми и охотится на особей других видов, если те меньше их размером более, чем в два раза. Уточнить ещё что-либо?

- Нет, спасибо, Двор. Я уже понял, что съедобно.

- Приятного аппетита, хозяин.

- Благодарю.

Если сравнить с земной едой, то, можно сказать, что в моей тарелке варёный картофель с курицей. Что ж, осталось попробовать.

Я взял вилку с ножом, отрезал от корня кусочек и закинул в рот. Прожевал, отрезал ещё, проделал ту же операцию. Просто обалдел. До чего же вкусные эти корни. Они внутри очень мягкие, а во рту во время пережёвывания буквально таят. Мне захотелось съесть их сразу все, но посчитал нужным употреблять корни вперемешку с савойзой. Когда почувствовал вкус мяса этой птицы, поразился не менее, чем при оценке корней. Всё очень вкусно. Даже вкуснее, чем всё то, что я ел тут раньше.