-Что тебе нужно? – без обиняков спросил Беккет.

-Когда вы собираетесь отправиться в следующее плаванье?

- Неужели так быстро нагулялся? – ухмыльнулся боцман, - Нашел, что искал?

- Естественно, нет, - невозмутимо продолжил я, - меня долг… Да и торговля зовет обратно в родные края. Пришла срочная телеграмма, впрочем, вам это не интересно.

-И где же твоя Родина? – насмешливо поинтересовался один из матросов.

- Вам всего-то нужно доставить меня к берегам Америки, идет? У меня есть деньги оплатить дорогу. Но, я буду везти особый груз и мне бы очень хотелось побеседовать с капитаном.

-Моррис сейчас занят, - нетерпеливо ответил Беккет, - может, я сумею чем-то помочь?

На такую удачу я и не рассчитывал. Поманив боцмана пальцем к выходу, я последовал за дверь и дождался пока тот с недовольным лицом выйдет наружу, чтобы, быстро обхватив сзади Итана, ударить его ребром ладони по задней части шеи, отчего он потерял сознание. Я уже знал, что буду делать. Поймав кеб, я сел внутрь, с трудом помещая рядом Беккета, и приказал извозчику отправляться к гостинице. Будем надеяться, Паола не увидит подозреваемого, иначе, боюсь, ее реакция будет слишком бурной.

Но я добрался до своей комнаты, придерживая боцмана, без приключений. Завалив нелегкое тело последнего на кровать, я быстро провернул ключ в двери, чтобы никто не зашел «вовремя» и, открыв бутылку виски, вылил часть содержимого на лицо бессознательного Итана.

-Что…? Где?! – мгновенно схватился с места мужчина, но я тут же повалил его обратно на кровать. Боцман скосил на меня глаза, в его взгляде читалась неприкрытая ненависть, - Ах ты ублюдок! Что тебе от меня нужно?!

-И тебе привет, Итан, - ухмыльнулся я, - хозяину гостиницы я сказал, что ты мой старый, напившийся приятель, который разговаривает, а то и кричит во сне. Поэтому, что бы ты не делал, сюда никто не придет. И да, кажется, я запер дверь, - я зацокал языком и взглянул в лицо собеседника, - тебе лучше поговорить со мной по-хорошему. Я не желаю лишний раз применять силу.

-Напугал, - фыркнул моряк.

Я улыбнулся одними губами, не спуская глаз с противника.

-Я ведь знаю, что это ты убил Диккенса, - уверенно произнес я, показывая мужчине свисток, - и ты мне все расскажешь.

-А если я откажусь, - вызывающе взглянул на меня боцман и протянул руку за открытой бутылкой виски.

-Тогда, - я оскалился, - ты больше никому и никогда ничего не расскажешь, - голос мой был холоден и спокоен, я в упор смотрел на Беккета и боцман, видимо, увидел в моих глазах нечто такое, отчего вздрогнул и сжал бутылку виски так, что она лопнула и на кровать посыпались осколки стекла, а спиртное брызнуло во все стороны, мигом намочив мою постель. Я вздрогнул. Силы пленнику было не занимать, чего с виду и не скажешь. Надеюсь, он столь же не дальновиден, сколь и не слаб.

-Чего ты хочешь? – хрипло спросил пленник. Видимо, обладая физической мощью, у него немного сохранилось достоинства и силы духа. Правду говорили нам на лекциях, что очень многие убийцы до отвращения трусливы.

-Расскажи мне все, - хладнокровно говорил я, не спуская глаз с Беккета, - кто тебя нанял убить Диккенса, зачем, и самое главное, что ты знаешь о камне.

-Зачем мне вам подчиняться? – криво усмехнулся мужчина, - как только я все скажу, вы убьете меня, чтобы я не сообщил о сливе информации.

-Да брось! Может, вы всегда и так поступаете, но мне не обязательно убивать тебя, чтобы заставить молчать. Ты же видишь, я веду себя вполне гостеприимно. Так будет и дальше, ты уйдешь отсюда на своих двух, если только будешь слушать меня и правдиво отвечать на все вопросы.

-С чего я должен тебе верить?

-А у тебя есть выбор? К тому же, думаешь, твой наемник простит тебе оплошность и болтливый язык?

Я же надеялся вырубить пленника после признания и закрыть где-нибудь в подвале, пока я не найду камень, однако все случилось не так, как предполагалось.

-Ладно, - произнес вдруг Беккет, - я знаю, где камень, ну, примерно. Диккенс мне все рассказал, и об Альберте, и о камне, и…

-Так, - перебил я собеседника, - давай по порядку.

-Это Кемпбелы, - вальяжно развалившись на кровати, продолжил боцман, - Они, в частности, Себастьян, провернули операцию с похищением мистера Свона, так что им удалось узнать код от сейфа, после чего они наняли Диккенса украсть алмаз.

-А сейчас где камень?

-Не знаю, - пожал плечами Итан.

Я опешил. Как так?

-Мне лишь удалось узнать, что бриллиант, который вы ищете у Кемпбелов, но Диккенс не рассказал, а может он и не знает, где именно они прячут драгоценность.

Я начал мерить шагами комнату, не спуская глаз с пленника. Если он сказал правду, что, впрочем, может быть весьма сомнительно, то она подтверждается моими догадками. Вот только, кто такие Кемпбелы, и кто нанял для убийства Диккенса боцмана? Уж точно не неизвестные, укравшие алмаз, разве только извилины их мозга работают непонятным для меня образом. И куда, самое главное, вороватая семейка спрятала драгоценный камень?

-Ладно, приятель, - сев на стул, напротив Беккета, начал я, - рассказывай мне о Кемпбелах.

-Ты не знаешь, кто они? – изумленно воскликнул боцман. Никогда бы не подумал, что его маленькие глазки могут так увеличиться от одного только удивления.

-И почему уже который раз все так поражаются, когда я не знаю того, или иного человека, - раздраженно пробормотал я и обратился к мужчине, - выкладывай все, что тебе известно.

-Маркиз Кемпбел и его семья очень уважаемые люди в Ливерпуле. Милорд занимал высокое положение в правительстве и был известным человеком даже в Лондоне, при дворе королевы, да осияет ее свет. Хочу заметить, еще с давних пор милорд Кемпбел был не в ладах с мистером Своном. Драгоценный камень в форме пятиконечной звезды, окруженный ореолом загадочности и легенд, переданный шестилетнему мальчишке в наследство – маленькому Альберту – привлек к себе много внимания. Алмазом и раньше пытались завладеть законными, и не очень, способами, а в ту пору претенденты на бриллиант, словно с цепи сорвались, считая, что ребенок не имеет никаких прав на такое наследство и не может оценить красоту и стоимость такой «игрушки». Лорд Карл Кемпбел особенно протестовал и даже пару раз чуть не выкрал алмаз. Но после огромного скандала все успокоились. Как оказалось, лишь до этой поры.

-Видимо, лорд все же вернул себе «свой» камень, - протянул я.

-Нет, - равнодушно отозвался Беккет, - в этом-то и загвоздка. Карл Кемпбел умер пять лет назад.

-А Себастьян?

-Он младший сын покойного милорда и сейчас его нет в стране.

-Но как он…? – растеряно переспросил я.

-Себастьян в Афганистане, - закатил глаза Беккет, - и это он «работал» с Альбертом, однако маркиз не связан с прямой кражей камня. Это сделал кто-то другой из его семейки. И я как раз хотел узнать это, но выбил дух из Диккенса немного раньше…

Я поморщился. Как спокойно Беккет об этом говорит!

-Ладно, - фыркнул я, - и для кого ты собрал эту информацию? Кто тебя нанял?

Подонок ухмыльнулся и замолчал. Я выругался, и хотел было пнуть боцмана как следует, но меня прервал нерешительный стук в дверь.

-Кто там? – настороженно приблизился я ко входу.

-Это Майк, - услышал я знакомый голос, - могу я войти?

Облегченно вздохнув, я отпер замок, не забывая поглядывать в сторону съежившегося пленника.

-Да, проходи, - провел я друга, но тот застыл на пороге с непонятным выражением лица.

-Итан? – хрипло спросил Торсон.

-Ты его знаешь? – я в удивлении вскинул брови, - у нас здесь допрос и я думал, ты мне сможешь помочь, но…

- Нет-нет, все нормально, - быстро проговорил Майк, - просто мы работали вместе… А что он натворил?

-Ты был моряком? – изумленно спросил я.

-Да приходилось, по молодости юнгой служить, - уклончиво ответил Торсон, - так что случилось?

-Майк, что тебе известно о Кемпбелах? – ответил вопросом на вопрос я.

-Да многое… Но при чем здесь они?