Папа снял очки, отложил в сторону бумаги и, зажмурив от усталости глаза, тяжело вздохнул.
— Разумеется, я слушаю тебя, моя милая. Кто-то обидел тебя? Я почти никогда не видел тебя в таком растерянном виде.
— Значит, ты просто не часто смотришь на меня, папа, — я хмыкнула и, махая в его сторону рукой, серьёзно произнесла: — Не знаю, имею ли я право вмешиваться в чужую жизнь, Тэхён меня заинтриговал, но толком не объяснил, а ещё он передал мне письмо своей матери.
Он немного напрягся и откинулся на спинку кресла.
— Письмо? Зачем парень сделал это и где нашёл его?
— Это мне неизвестно. А насчёт целей: я подслушала ваш с мистером Ким разговор и сделала поспешные выводы, — я неловко опустила голову и нервно перебирала пальцами ручку, лежавшую на столе. — Пап, я просто хочу знать правду, так как помню всех твоих любовниц, хотя ты и доказывал, что это лишь плод моего воображения, которое мать подпитывает своими гневными речами в твою сторону. Я смирилась, правда. Мне больше не пятнадцать, я знаю, что так поступают все – это люди, мы - люди, слишком слабые существа, чтобы противостоять искушениям. Тебе должна быть понятна моя подозрительность, ведь столько всего странного связано с миссис Ким. Ким Тэхён сказал мне, что ты не связан с ней чем-то большим, если исключать дружбу, но тогда расскажи, что имел в виду дядя, когда говорил, что тебя с ней что-то объединяет. Поясни, почему ты так много времени проводил с ней в последний год её жизни, потому что, зная твою жизнь гуляки, я уже готова верить во всё что угодно.
Я тяжело вздохнула и вызывающе взглянула на отца.
— Моя милая девочка, — папа встал с кресла и подошёл к двери-окну, задумчиво всматриваясь в одну из статуй, расположенных в саду, — хотя ты и говоришь, что взрослая, хотя я и вижу это сам – никак не могу смириться с этим, правда. Такое чувство, что завтра я вскочу в шесть утра и повезу тебя в школу, ведь ты ещё слишком мала, чтобы ездить самостоятельно. А потом ты приходишь ко мне, такая красивая, изящная, с таким серьёзным и глубоким взглядом, что я на миг задумываюсь: «Вау, неужели это действительно моя крошка Лин?». Я всегда хотел для тебя лучшего, я жил ради тебя, ради семьи. Работал, чтобы прокормить тебя и сделать счастливой. Лучшая школа, кружки, которые ты посещала: танцы, пение, рисование – всё я делал для твоего благополучия. Университет, который расположен рядом с институтом искусств – надеялся, если ты будешь рядом с тем, что нравится, твоя неприязнь к нам с мамой притихнет, ведь я знаю, как сильно ты не хотела поступать на факультет экономики. Я покупаю тебе лучшие вещи, машины, технику. И, знаешь, ты всё равно несчастна. Я видел это, я продолжаю замечать, что ты во многом недоверчива, категорична к людям, апатична. Я так отчаянно пытался обеспечить тебя деньгами, что в итоге забыл быть рядом с тобой, пока ты утекала из моих рук. Ты сама воспитала в себе личность, хотя тебе было тяжело без моей с матерью поддержки, без друзей и…
— Это всё в прошлом, пап, я пришла обсуждать не это. Я прекрасно знаю, что ты любишь меня, мы с тобой не раз говорили об этом, хватит, это тяжелая для нас с тобой тема. Уже всё случилось, я уже учусь там, где хотели вы, я уже действительно не ребёнок, я росла без поддержки в постоянных ссорах и распрях без друзей, верно, — я покачала головой и прикрыла глаза от усталости. — Просто не будем об этом сейчас. Вернёмся к предыдущему вопросу.
— Значит, давай по порядку, — папа понимающе кивнул и пошёл к серванту, доставая оттуда коньяк с бокалами и расставляя все это на рабочем столе. — Ты хочешь знать это не из-за меня, а из-за Тэхёна, верно?
— О чём ты? — я внимательно наблюдала, как он разливал содержимое бутылки. — Но раз уж ты сказал, то меня это волнует. Как я смогу смотреть ему в глаза, если окажется, что они, Тэхён и мистер Ким, уехали тогда из-за ваших возможных отношений с миссис Лиён? Ты должен меня понять, я перемывала кости Ким Тэхёну девять лет, ненавидела его и называла предателем, лицемером, гнилым и отвратительным человеком – да если я начну перечислять весь свой лексикон, тогда уж точно нескоро выйду из этого кабинета, а времени-то мало.
— Это действительно очень сложная ситуация, Дукёну было морально тяжело оставаться в городе, где они с Лиён познакомились, в доме, где она жила и умерла. Выпьешь? — вопрос был риторическим, потому что папа сразу подвинул бокал ближе ко мне – этот человек никогда не ущемляет меня ни в чём, даже споить не прочь. — История не особо длинная, да и неинтересная вовсе. Я понимаю, что тебе было тяжело потерять друга, но никто не был виновен в случившемся.
— Мне было тяжело, ты прав. Первые годы без Тэхёна были самыми ужасными в моей жизни, я винила всех вокруг, даже нашу старую кошку, которая поцарапала его накануне отъезда – я думала тогда, что он, наверное, обиделся и уехал из-за этого. Я говорила тебе, что сама ещё не разобралась в себе и в своих чувствах, потому что теперь он вернулся, а я даже не знаю, что должна испытывать после девяти лет разлуки. В моей жизни слишком много диссонансов, я пытаюсь найти выход, ищу нужные двери, в которых я смогу найти истину, но ни за одной из них я не слышу отзвука, — отпив немного из бокала, я скривилась от горького привкуса и отставила его подальше. — Но я вижу твоё выражение лица, пап: ты напряжён, на твоём лбу появилась испарина, а рука, сжимающая бокал, кажется, сейчас раздавит его. Лучше скажи мне правду, это намного лучше, чем пытаться сейчас меня задобрить и успокоить.
— Ты думаешь, что этот мужчина из письма - я? — отец хмыкнул и опустошил свой бокал за раз.
— Разве я говорила, что в этом письме было сказано про мужчину?
— А разве нет? — он немного напрягся и захлопал глазами, удивляясь своей неосторожности.
—Я просто говорила, что считаю, что ты был с миссис Лиён, нет, я скорее просто предполагала и надеялась на то, что это не так, — я пожала плечами. — Это был хороший вариант, и долго голову ломать не надо было. Но, если это окажется правдой, придётся несладко. Я буду винить тебя за то, что Ким Тэхён с дядей уехали, наверное, уйду из дома, разочаруюсь в тебе и маме, если также обнаружится, что она знала всё это и молчала.
— Лин, — папа откинулся на спинку кресла и устало потёр глаза, произнося моё имя хриплым голосом, — всё не так, как ты думаешь, но ты, кажется, так или иначе выполнишь всё перечисленное сейчас, когда я расскажу, что случилось на самом деле.
Я поёрзала на стуле и, на секунду замявшись, с тяжелым вздохом кивнула, произнося:
— Я ведь говорила уже – правда превыше всего. Повторюсь, я копила обиду на Тэхёна девять лет, так что хуже, надеюсь, уже ничего не будет.
Отец лукаво улыбнулся и, прочистив горло, начал:
— Ты плохо знала Лиён, она была очень ранимой и нежной, не в зависимости от того, сколько ей было лет: двадцать или тридцать пять. В молодости она влюбилась, но её возлюбленный погиб на работе: он был спасателем. Не думаю, что рассказывать всю душещипательную историю будет разумным, но в итоге она от горя довела себя до больницы, где проходила реабилитацию, чтобы окончательно не сойти с ума, — я тихо выдохнула, ликуя глубоко в душе, что всё-таки этот мужчина из письма был не моим отцом. — Это было тяжелым временем для всех нас, для её семьи и неё самой, но всё, слава Богу, обошлось. Она стала очень тихой и замкнутой, все постоянно ожидали от неё какой-то выходки с прыжками в окно или резанием вен, но до этого не дошло.
— Как же она вышла за дядю Дукёна после такого? — я недоумевала, раз уж она так сильно любила того мужчину, что дошло до таких последствий, как смогла согласиться быть с другим?
— Вопрос задан к месту, дорогая, — он коротко кивнул. — Дукён свалился тогда, словно с горы. Переехал в наш район, мы с ним и подружились по молодости: общие интересы, на несколько квадратных метров больше и не было нормальных ребят, с которыми можно было общаться. А с Лиён, как ты знаешь, мы дружили с детства, как вот вы с Тэхёном, только не разлучались никогда: и в школу, и в университет вместе. После того, что случилось, я не мог оставить её и решил, что познакомить её с моим новым другом будет классной идеей. Она немного отойдет, ведь пора бы уже, на тот момент был год со дня гибели её жениха, да и мы сможем проводить время втроём. Может, в глубине души я специально пытался свести её с Дукёном, чтобы её страдания забылись и отошли на второй план, теперь это уже не важно, ведь в итоге так и случилось, как казалось мне. Мой друг был без ума от неё почти с первых же дней их знакомства и всячески пытался развеять её плохие мысли, а когда я уехал со своими родители отдыхать в другую страну и оставил его присматривать за ней, знаешь, тогда я точно не рассчитывал вернуться как раз за пару дней до их помолвки.