— Дай угадаю — рядом с тобой, — Саре было не впервой узнавать от своих подопечных тщательно скрываемые тайны, но Колин переплюнул всех вместе взятых. — Он спал рядом с тобой в твоей постели…

— Да, — Колин шумно выдохнул свое признание. — И ты понимаешь, как бы это выглядело, если бы у Хелен оказались ключи, и она бы увидела… нас.

— Господи… — у опытной ассистентки промелькнул перед глазами целый водоворот скандальных событий, от которых их всех уберегла случайность. — Что на тебя нашло, Колин? — Сара задала вопрос осторожно, словно сомневалась в его адекватности — таким тоном разговаривают с людьми, находящимися на грани сумасшествия.

— Я не знаю… — а может, он действительно сошел с ума? — Но он нужен мне, Сара.

— Колин, — Сара произнесла его имя с некоторым укором, словно взывала к совести, — послушай меня. Ты взрослый мужчина, у тебя жена, сын, карьера, набирающая обороты, а он… он мальчик, у которого еще вся жизнь впереди. Ты хочешь скандала? Чтобы вас полоскала желтая пресса во всех газетенках, журнальчиках и упоминала при любом подходящем случае в каких-нибудь ток-шоу? Ты разрушишь свою жизнь, испортишь его будущее… Подумай о Хелен, которую, я уверена, ты любишь. Просто вынужденная разлука охладила отношения между вами, но я уверена, что все вернется, когда она переберется к тебе в Ванкувер. Ты так и не увидел сына. Ты давно не был дома… — и если раньше Сара сомневалась, то теперь она точно знала причину, которая не давала Колину покинуть Ванкувер. — Может, стоит увидеть семью и понять, что для тебя важнее? Может, все что сейчас происходит между… вами — это всего лишь временное помешательство?

— Все слишком сложно, Сара, — Колин задумчиво возил чашкой по столешнице, взбалтывая остатки чая. — И всего объяснить я тебе не могу… Знаю, что это похоже на какое-то помешательство, а я не хочу, чтобы оно заканчивалось. Но не беспокойся, Робби постоянно напоминает мне, что все это временно…

— Слава богу, что хоть кто-то из вас мыслит адекватно, — Сара была поражена услышанным — восемнадцатилетний мальчишка был куда взрослее, чем могло показаться. — Послушай, я, конечно, буду вас прикрывать, но будьте осторожнее. Может, Робу не стоит и дальше жить в твоей квартире?

— Нет. Это исключено. Это нужно не ему, Сара. Это нужно… мне.

— Я просто подумала, что если Хелен снова внезапно нагрянет и в этот раз не забудет ключ, то даже я вам ничем не помогу… — Сара вздохнула, представляя себе худший сценарий. — Тебе нужно снова наладить доверительные отношения с женой. Позвони ей, Колин. Убеди ее, что все, что касается тебя и Робби — это всего лишь фантазии фанатов, развей ее сомнения.

— Позвоню.

— А вообще, я давно подозревала, что между вами что-то есть, и тебе следовало бы давно мне все рассказать.

— Мне показалось, что ты будешь осуждать меня, — Колин поднялся из-за стола и подошел к окну.

— Осуждать? Колин, ты даже не представляешь, какие тайны я храню, — Сара была немного возмущена таким недоверием. — Давай договоримся на будущее: я твой ассистент, Колин, и должна быть готова к самым неожиданным ситуациям, чтобы правильно на них среагировать, а для этого…

— Ты должна быть в курсе всего, что происходит, — Колин отвернулся от окна и уставился на закрытую дверь спальни.

— Мне не нужны подробности, просто держи меня в курсе, ладно?

— Договорились.

— Вот и хорошо. Не забудь позвонить Хелен. И у вас завтра ночные съемки в Сторибруке. На разных площадках, правда. Так что, увидимся завтра, не опаздывайте.

— До завтра, Сара. И спасибо.

— За что?

— За то, что поняла и не осудила.

— Колин… — женщина произнесла протяжно его имя, и Колин даже увидел, как она усмехнулась и покачала головой. — Почему я должна осуждать тебя? В конце концов, это твоя жизнь. А мне ты можешь доверить даже самые страшные свои тайны.

— Серьезно? У меня их много, — Колин хмыкнул в трубку. — С какой бы начать?

— На сегодня с меня хватит твоих тайн, — Сара подхватила его шутливый тон. — Давай, ты будешь дозировать свои секреты. И я тебя умоляю — без подробностей!

— Каждый раз убеждаюсь, как мне повезло с тобой.

— Приму это как комплимент, — Сара игриво хихикнула, но тут же ее голос снова стал серьезным. — Все. Жду тебя завтра ровно в восемь вечера в холле отеля. И позвони Хелен, пожалуйста.

— Как скажете, мэм! — Колин даже вытянулся в струнку, придавая торжественность своему обещанию.

— Прекрати паясничать, — Сара хмыкнула и отключилась.

HIM — Pretending

После разговора со своим ассистентом Колин ощущал себя несколько неоднозначно: с одной стороны, появилось чувство легкости, как после исповеди, когда признаешься в каком-то своем проступке и принимаешь его, потому что тебя не осуждают за него, но с другой — это чувство легкости полностью компенсировалось чувством вины перед женой, а может даже и страхом, перед предстоящим с Хелен разговором. Колин вздохнул, повертел телефон в руке, надолго зависнув на огни ночного города, рассыпавшиеся за окном разноцветной россыпью — разговаривать с женой в присутствии пусть и спящего Робби не очень хотелось, тем более что Колин не мог предугадать в какое русло в итоге выльется их беседа, но в то же время позвонить было нужно. А еще нужно было что-то поесть — желудок периодически жалобно урчал, напоминая о себе. И у Колина было два варианта: сходить куда-нибудь поесть или заказать что-нибудь через интернет. Хотя был еще и третий вариант — соорудить что-либо на скорую руку из того, что было в холодильнике. Но в итоге Колин нашел в недрах холодильника упаковку пива, которое они с Робом как-то купили для очередного домашнего киносеанса, и решил заказать пиццу. Вот только ноутбук остался в спальне, и Колин тихо, чтобы не разбудить Робби прокрался к прикроватной тумбочке.

— Посмотри на меня!!!

Колин так и застыл с зажатым в руках ноутом, не зная, как ему реагировать на это требование Роба. В спальню проникал свет, падающий из гостиной, но его было недостаточно, чтобы рассмотреть — спит ли еще Робби или на самом деле обращается к нему. Колин включил ночник, предварительно закрыв его ноутом как щитом, чтобы свет не ослепил Робби, но это оказалось ненужным — он все еще находился в своем сновидении. Раньше Роб никогда не разговаривал во сне, поэтому Колина пугали эти обрывочные, но довольно эмоциональные фразы, потому что ему казалось, что в другой реальности Робби Кэя происходит что-то из ряда вон выходящее и пугающее его тем, что он не может ничем помочь своему мальчику, а будить его он все еще не решался. Колин не стал выключать свет, чтобы у него была возможность в любой момент увидеть Робби и малейшие изменения в позе или выражении лица, тихо вышел из спальни и прикрыл за собой дверь. Он все же собирался позвонить Хелен и не хотел, чтобы Роб что-то слышал. Хотя вряд ли ему хоть что-то бы помешало — он даже на свет прикроватного светильника никак не отреагировал, когда Колин убрал ноутбук, закрывающий яркосветящийся абажур. Но Колину так было спокойнее.

Пока он ждал, когда доставят заказанную пиццу, набрал номер жены и отошел к дальнему окну, из которого хорошо просматривался подъезд к дому. Нужно было не пропустить курьера — домофон он отключил по понятным причинам и намеревался сам спуститься вниз. Хелен ответила не сразу, а по ее тону Колин понял, что она все еще раздражена. Но мало-помалу ее отпускало, и разговор получился довольно спокойным. Колин извинился, что сбросил вызов, потому что Хелен позвонила как раз в тот самый момент, когда стюардессы попросили отключить все гаджеты, немного рассказал о предложении сняться в еще одном проекте, потом поинтересовался — как у нее дела? Конечно, спросил о сынишке. И постепенно они подошли к самому главному, что так взволновало Хелен, а Колин не знал, как начать говорить на эту довольно щекотливую тему.

— Сара звонила, сказала, что ты разговаривала с ней в несколько непривычном для тебя тоне, — Колин решил зайти издалека. — Что случилось, милая?