— Как самочувствие? — спросила Джинни.
Рон смотрел на остатки молока в своей тарелке с таким выражением, как будто не прочь был в них утопиться.
— Он волнуется, — сказала Лиз.
— Это хороший знак, — успокоила Гермиона. — Я заметила: лучше всего сдаешь экзамены, когда немного волнуешься.
— Привет, — протянул у них за спиной сонный голос. Гарри поднял голову. Это пришла к ним от стола когтевранцев Полумна Лавгуд. Множество лиц смотрело в их сторону, кое-кто смеялся и показывал пальцами. Она соорудила шляпу в виде львиной головы в натуральную величину и только каким-то чудом ухитрялась удерживать ее на своей.
— Я болею за Гриффиндор, — сообщила Полумна, показав на шляпу, что было уже излишне. — Посмотрите, что мы умеем…
Она постучала по шляпе волшебной палочкой; шляпа разинула пасть и издала весьма правдоподобный рев, заставивший всех поблизости вздрогнуть.
— Неплохо, а? — радостно сказала Полумна. — Я хотела, чтобы она еще жевала змею, представляющую Слизерин, но времени не хватило. В общем, желаю удачи, Рон.
Она побрела прочь. Не успели они оправиться от удивления, вызванного ее шляпой, как подбежала Анджелина Джонсон в сопровождении Кэти и Алисии.
— Когда закончите, — сказала Анджелина, — идем прямо на поле, выясняем погодные условия — и в раздевалку.
— Скоро будем, — сказал Гарри. — Рону надо позавтракать.
Однако через десять минут стало ясно, что Рон больше ничего съесть не сможет, и Гарри счел за лучшее сразу вести его в раздевалку. Когда они встали из-за стола, Гермиона тоже поднялась и за руку отвела Гарри в сторону.
— Постарайся, чтобы Рон не увидел слизеринских значков, — шепнула она.
Гарри посмотрел на нее вопросительно, а она предостерегающе покачала головой: Рон уже шел к ним, потерянный и безутешный.
— Удачи, Рон, — сказала Гермиона и, встав на цыпочки, поцеловала его в щеку. — И тебе, Гарри.
Рон немного приободрился, пока они шли по Большому залу. Озадаченно, словно не понимая, что произошло, он дотронулся до того места, куда его поцеловала Гермиона. Вид у него был отсутствующий, он почти ничего не замечал. А Гарри, проходя мимо стола слизеринцев, с любопытством глянул на их значки и на этот раз сумел прочесть вырезанные на них слова:
«Уизли — наш король».
***
Девочки, быстро позавтракав, отправились на поле. Заняв места на гриффиндорской трибуне, они стали всматриваться вниз, ожидая появление команд. Повсюду слышался рев зрителей и пение, заглушаемое приветственными выкриками. Лиз впервые была на квиддиче, поэтому смотрела во все глаза. Кстати говоря, глаза – единственное, что она не укутала в гриффиндорский шарф, боясь заболеть.
Команда Слизерина уже построилась и ждала гриффиндорцев. Через минуту на поле появилась красно-золотая команда. Трибуны взорвались криками и ревом зрителей. Команды встали напротив другу друга, судья мадам Трюк что сказала, и капитаны команд пожали друг другу руки. Затем, все игроки оседлали метлы.
Свисток судьи. Мячи выпущены, и четырнадцать игроков взвились в воздух. Гермиона смотрела, как Рон устремился к своим кольцам. Лиз же наблюдала за Гарри, который поднялся выше, увильнул от бладжера и полетел вдоль боковой линии поля, высматривая, не блеснет ли где золотом снитч. В точности то же проделывал Малфой на другой стороне поля.
— С мячом Джонсон, Джонсон овладела квоффлом, какой игрок эта девушка, я годами это твержу, а она не хочет со мной встречаться…
— ДЖОРДАН! — крикнула профессор Макгонагалл.
— Биографический факт, профессор, для оживления репортажа… Она уходит от Уоррингтона, обводит Монтегю, она… ох… ее настигает бладжер от Крэбба, Монтегю перехватывает квоффл, Монтегю устремляется к кольцам соперников… Отличный бладжер Джорджа Уизли, точно в голову Монтегю, Монтегю выпускает квоффл, мяч у Кэти Белл… гриффиндорка Кэти Белл продвигается с мячом, пас назад Алисии Спиннет…
Комментарий Ли Джордана разносился над стадионом, и Лиз напряженно прислушивалась к нему — насколько позволял свист общий гам, улюлюканье, крики и пение.
— Спиннет обходит Уоррингтона, уклоняется от бладжера — еще бы чуть-чуть, Спиннет… Зрители в восторге, вы только послушайте, что они поют?
Он прервался, чтобы послушать. Песня зазвучала громко и отчетливо над зелено-серебряной секцией слизеринских болельщиков:
Рональд Уизли — наш король,
Рональд Уизли — наш герой,
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
Квоффл Рон поймать не может,
Победить он нам поможет,
На помойке он родился,
Слизерину пригодился.
— …Алисия возвращает квоффл Анджелине! — закричал Ли. Гриффиндорская трибуна возмущенно закричала. Все понимали, что Ли пытается заглушить слова песни: — Анджелина… перед ней один только голкипер… БРОСОК… а-а-а!Голкипер слизеринцев взял мяч; он бросил его Уоррингтону, и тот помчался зигзагом между Алисией и Кэти.
Пение становилось все громче по мере того, как он приближался к Рону.
Рональд Уизли — наш король,
Рональд Уизли — наш герой,
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
Лиз, Джинни и Гермиона обеспокоенно смотрели на Рона — одинокая фигура парила перед тремя кольцами, и пушечным снарядом мчался к нему массивный Уоррингтон.
— С квоффлом Уоррингтон, Уоррингтон приближается к кольцам, он уже недосягаем для бладжеров, перед ним только голкипер…
Трибуна Слизерина загрохотала:
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
— …это первое испытание для нового голкипера Гриффиндора, брата загонщиков Фреда и Джорджа Уизли, талантливого новичка команды… Держись, Рон!
Восторженный рев на трибуне Слизерина: Рон спикировал, растопырив руки, и квоффл пролетел между ними прямо в среднее кольцо.
— Слизерин выходит вперед! — раздался голос Ли среди воплей и свиста болельщиков. — Десять — ноль, ведет Слизерин… Не унывай, Уизли!
Слизеринцы запели еще громче.
— Мяч у Гриффиндора, и Кэти Белл стремительно продвигается вперед, — мужественно выкрикивал Ли, хотя голос его тонул в оглушительном пении.
Лиз не могла больше это слушать. Она натянула повыше на уши шарф и достала из небольшой сумке на длинном ремне наушники. Надев их на уши, она посмотрела на поле и поняла, что звук до нее почти не доходит. Она смотрела, как игроки перемещались с одной части поля на другую и обратно. Немое кино, подумала она. Но зато, без всех этих мерзких песен и довольного рева слизеринцев.
Лиз видела, как один из слизеринцев ушел от Анджелины и устремился к кольцам. Лиз напряглась. Нееет, простонала в шарф Лиз. Двадцать — ноль в пользу слизерина. Прошло еще пару минут, и Рон пропустил еще два гола. Лиз искала глазами Гарри. Ему надо срочно ловить снитч, думала она. Вот он пролетает за кольцами Слизерина, вдоль трибун Пуффендуя, увильнул от бладжера … Лиз чувствовала легкую нервозность и знала ,что все на их трибуне, а также игроки Гриффиндора ощущали ее.
