— Мам!

— Я точно знаю одного барыгу в Санта-Монике, — сообщил Голд.

— Пап!

— Хороший барыга?

— Ну, что вы… — надулся Крис.

— Тупица, а не барыга, — сказал Голд. — Друг Криса, наверное, получше.

— У одного парня в Инглвуде машина Адама. А Адам думает, что машина в Пасадене в автосервисе, — сдался Крис и протянул Голду свой телефон. — Мне нужны были доказательства. Вот.

— И правда, крайслер Адама, — признал Голд, взглянув на знакомую тёмно-синюю машину. — И что он делает в Инглвуде?

— Не знаю. Мой знакомый сказал, что машина там стоит неделю и выезжает только ночью, — ответил Крис. — Я подумал, что её угнали.

— Или Келли решила её починить, и машина стоит у её знакомых, юный любитель заговоров, — резонно возразил Голд.

И тут мимо них на огромной скорости пролетел тёмно-синий крайслер, что не опровергало версии Голда, учитывая темперамент девушки Адама.

— Ты это видел? — тут же выпалил Крис.

— Видел…

— Я догоню, — уверенно сказал Белль и нажала на газ.

— Если это машина Адама — не догонишь, — уверенно заявил Голд.

— Но попытаться я могу.

Белль удалось нагнать крайслер во многом благодаря тому, что водитель крайслера сильно сбавил скорость, а потом приветственно моргнул задними фарами. Белль разглядела лицо водителя в отражении бокового зеркала крайслера и улыбнулась.

— За рулём Келли, — сообщила она.

— Ладно. Я идиот, — вздохнул Крис.

— Это верно, — не стал спорить Голд, а затем и вовсе рассмеялся. — Ещё как верно!

Келли развернулась на следующем перекрестке, намереваясь ехать в Пасадену. Проезжая мимо, она махнула на прощание рукой и снова набрала дурную скорость, а Голды спокойно поехали домой.

В течение следующих двух дней Крис никуда не уходил. Они неплохо проводили время втроём, но отношения всё же были немного натянутыми. Мальчик вёл себя так, будто его наказали, а они чувствовали себя виноватыми, но не могли объяснить почему.

В четверг после обеда Румпель отправился на прогулку и взял с собой сына и собаку. Поначалу было весело, Крис играл с бладхаундом, как когда-то давно, когда ему было лет тринадцать. Нельзя было точно сказать, кто скучал по этому больше. Но когда Крис выдохся, то как-то сразу помрачнел.

— Хорошая сегодня день, не правда ли? — отметил Голд, не зная с чего начать.

— Можно я завтра поеду к Адаму? — вдруг спросил Крис.

Он хотел спросить об этом чуть ли не со вторника, но не решался.

— Конечно, — рассеяно кивнул Голд. — Куда?

— В Санта-Монику, — облегчённо вздохнул Крис и улыбнулся. — Я хочу посмотреть, как закончат лодку чинить.

— Он разве её ещё не починил?

— Ты удивишься, когда увидишь, — его глаза так и зажглись. — Он её просто переделал.

— Я даже не знаю…

— Мне же показалось? Это не домашний арест?

— Конечно, нет, — фыркнул Голд, и в шутку добавил: — А как же Рафф?

— Могу забрать с собой, — Крис ласково погладил пса по спине. — Все только обрадуются.

— Не надо, — проворчал Голд, который уже слишком привязался к собаке. — С ночёвкой?

— Да. В последний раз этим летом, — ответил сын. — И я не думаю, что вам скучно вдвоём.

— Хитрец!

— У меня хороший учитель, — подмигнул Кристофер.

— И подхалим! — засмеялся Румпель. — Пойдём домой.

Двадцать шестого Крис уехал к Адаму, а они с Белль снова остались наедине и остаток дня, а также добрую половину следующего потратили впустую. Утром двадцать седьмого они выходили из дома только лишь раз, чтобы пса выгулять, а всё остальное время провели в постели: разговаривали, занимались любовью и просто-напросто ленились чем-либо себя утруждать.

— Два часа дня, — вздохнула Белль. — Ты так и будешь валяться?

— А что предлагаешь?

— Не знаю. Встать?

— А дальше?

— Не знаю.

— Лучше спину мне почеши, — пробурчал Румпель и повернулся к ней спиной, не сомневаясь, что она согласится.

— Так? — она выполнила его просьбу.

— Да, так. Можно чуть ниже. Спасибо.

Когда она закончила, то как-то подозрительно притихла. Когда он повернулся, чтобы узнать причину, то увидел, как она с серьёзным лицом ощупывает свою грудь.

— Что-то не так?

— Нет-нет, — ответила Белль. — Просто мне она кажется какой-то другой.

Он протянул руку и сделал то же самое.

— Да нет. Такая же, как и утром.

— Ты никогда не делал это эротичнее, — саркастично улыбнулась Белль.

За что он напал на неё, намереваясь защекотать до смерти.

— Ай! Прекрати! — смеялась она, отползая от него подальше. — Ну всё!

А потом она сделала глубокий вдох, прижалась губами к его губам, и попыталась его «надуть».

— Ах так! — воскликнул Голд, и после сделал то же самое с ней, но с большим успехом.

— Ну, так нечестно!

— Всё нечестно, когда проигрываешь!

— Ну всё! — она очень хотела выиграть. — Держись у меня!

Её нападение вылилось в нечто иное, но более предсказуемое. «Надувательский» поцелуй превратился в обычный, а её руки поползли вниз.

— Второй заход? — улыбнулся Голд.

— Не надо. Иначе мы вообще не встанем, — отпрянула Белль, насупившись. — Я чувствую себя дурочкой.

— Чудесно! Люблю дурочек! — усмехнулся он. — Особенно таких обворожительных, как ты.

Взяв инициативу на себя, Голд снова её целовал, страстно и и долго, но, к величайшей досаде обоих, Белль позвонили.

— Да? — она взяла трубку. — Когда будете? Хорошо. Ждём.

— Чего там?

— Теперь точно встаём, — вздохнула Белль. — Адам и Крис будут через час.

— Целый час…

— Всё! Встаём, Румпель! — Белль встала с постели, сдёрнула с него покрывало и ушла вместе с ним в ванную.

За этот час они успели одеться, привести себя в порядок, прибраться и приготовить скромный обед на пятерых, учитывая Келли, но пришли только Адам и Крис. Обменявшись приветствиями, все расселись за столом.

— Хорошее лето в этом году! — многозначительно сказал Адам, счастливо улыбаясь.

-Очень хорошее. Ни жарко, ни холодно. По крайней мере, здесь. В Чикаго до сих пор ад, — ответила на это Белль. — Но ты хотел поговорить о чём-то другом.

— Да, о другом, — подтвердил Адам. — Мы с Крисом и ещё парочкой ребят закончили ремонт лодки.

По существу своему это была не совсем лодка в классическом понимании, а небольшая парусная яхта, на которой с относительным комфортом могли жить два человека, без комфорта — человека четыре. Голд же сильно сомневался, что Адам из-за яхты такой счастливый.

— Поздравляю, — сказал он старшему сыну. — Крис сказал, что ты её переделал.

— Да, её буквально не узнать! — самого Адама тоже было буквально не узнать. — Хотел бы, чтобы ты на неё взглянул.

— Я совсем не против, — согласился Румпель. — Когда?

— Завтра. Вообще-то я хотел бы, чтобы и мама тоже взглянула. А точнее, я приглашаю вас на первую официальную прогулку.

— Надеюсь, что не самую первую.

— Не самую, — вставил Крис. — Мы его уже опробовали.

— Его? — уточнила Белль.

— «Сверчка».

— Ты назвал яхту «Сверчком»? — усмехнулся Голд, глядя на Адама. — Боюсь предполагать почему.

— У вас есть шанс узнать, — Адам вновь широко улыбнулся. — Что скажете?

Голд и Белль задумчиво переглянулись, помолчали минуту, а после выразили неуверенное согласие.

========== “Сверчок” ==========

В пятницу в семь часов утра мистер и миссис Голд стояли на причале и ждали Адама и Келли, которые должны были приплыть за ними с минуты на минуту. И вот на горизонте мелькнуло небольшое бело-зелёное судно и, цепляя ветер бело-зелёными парусами, заскользило по воде по направлению к берегу.

Яхта выглядела и правда совсем по-другому. Адам не только перекрасил её, но будто вообще полностью перестроил.

— Это точно твоя лодочка? — недоверчиво покосилась Белль, помнившая совсем другую старую посудину.

— Это она, — уверенно ответил Голд. — И лодочка больше не моя.

Яхта пришвартовалась, и экипаж, состоявший из Адама и Келли, выбрался на причал.