МЕРЛ: Перестраховался чутка. А то они выбраться хотели!
ГОЛОС БЕТ: Рик! Помоги нам! Нас здесь заперли!
Рик заглядывает между досок, которыми заколочено окно. В доме сидят страшно злые Дэрил и Мартинес, а также Бет и спящий Гарет.
РИК: (в щелочку) Народ, это для всеобщего блага. Вы переболеете – и мы вас выпустим.
МАРТИНЕС: Бля, в пятый раз, я НЕ болен! Если Дэрил рядом со мной сопли метал – это ничего не значит! Мы все сегодня рядом спали!
Дэрил чихает так громко, что Бет подпрыгивает.
ДЭРИЛ: Я в порядке.
МЕРЛ: Слышь, сестра, смотри, чтоб тощий там Дрюню не съел!
Андреа и Тара расстилают на крыльце тряпки и вьют гнездо, пока Рик и Мерл пытаются соорудить палатку из куска брезента. Мерл в этот день необычно мрачен и молчалив.
РИК: (настороженно) Как самочувствие, Мерл?
МЕРЛ: На хую твои вопросы вертел. Вот так примерно.
ТАРА: (шепотом) А вдруг кто-то из нас болен, но скрывает? Вот мы надышим-то друг на друга в палатке.
АНДРЕА: Я себя зашибись чувствую. Если кто и скрывает – то это Рик. Самый виноватый всегда самую активную деятельность развивает!
Из окна доносится чей-то кашель.
АНДРЕА: Так, а можно в нашу сторону не кашлять, пожалуйста.
ГОЛОС МАРТИНЕСА: Раскладывайте вашу палатку в лесу, если такие пугливые!
ТАРА: Мы не можем, снег тает, мокро...
МАРТИНЕС: Неженки, блин. Тощий, да хватит сморкаться так усердно! В угол зажмись, в угол!
Команда №2
Шейн сидит в гостиной за столом и ест сухие овсяные хлопья из коробки. Мишонн сортирует письма, добытые из почтового ящика.
МИШОНН: Итак. Одно Шейну, одно Кэрол, одно Розите, одно Габи, одно всем.
ШЕЙН: (машет рукой) Читайте, читайте мое уже.
МИШОНН: Вот нарочно тебя в конец задвину! Итак... Все здесь?
РОЗИТА: Филип-то, бедолага, под замком.
МИШОНН: А ему все равно ничего... “Розиточка, с днем рождения тебя, детка! Ты самая-самая секси на шоу. Мы верим в тебя”.
РОЗИТА: Ооо, ну что за прелесть!
МИШОНН: “Докажи, что хрупкая ведущая ББ способна победить! БэБэ, передай уже Розите еще одни штаны. “Сексиноза” – твой фан-клуб из Гваделупы”.
РОЗИТА: Вау. Это очень круто, спасибо! А штанов у меня теперь полный шкаф. И не только штанов...
ГАБРИЭЛЬ: И это вовсе не значит, что надо переодевать свои платья по три раза в день.
РОЗИТА: Габи, тебе-то что? Смотри и наслаждайся, пока есть возможность.
Мишонн берет следующее письмо.
МИШОНН: “Габи, поменьше общайся с Шейном, а то сам им станешь. И ты реально классный парень”.
ГАБРИЭЛЬ: Ох!
Он ужасно рад, но старается не выдавать волнения.
ГАБРИЭЛЬ: Можно? Можно мне это?
Аккуратно складывает письмо и кладет в карман рубашки.
МИШОНН: Шейн, просто сразу скажу – заткнись, пока не дочитаю до конца. “Кэрол, возьми себя в руки. Ты же в прошлой игре трех взрослых мужиков заставила жаться по углам, захватив дом. Ты засунула Мерла в шкаф и подбила Рика предать Шейна. Устрой второму сезону новый Терминус! Заставь Шейна рыдать, как девчонку, а Губера поклоняться тебе! Слава Королеве!”
Кэрол смеется, прикрыв рот ладонью.
КЭРОЛ: Заметано. Кто первый в очередь?
ШЕЙН: Теперь-то можно говорить?!
КЭРОЛ: Давай я сама за тебя скажу. “Опять Кэрол провоцируют на фигню! Да вы бы видели, как она меня обижает! Вчера весь вечер щелбаны давала!”
ШЕЙН: И вовсе не ЭТО я хотел сказать.
ААРОН: (с тревогой) Надеюсь, мы не будем никого предавать и устраивать Терминус?..
РОЗИТА: Да ты глянь на нее, она ждет не дождется, когда домой можно будет свалить, чтобы Шейна больше не видеть.
КЭРОЛ: Жестоко, но правда. Извини, Шейн.
МИШОНН: “Привет, дорогие! Я вас очень всех люблю, как первую команду, так и вторую. Вы все по-своему охрененны, оригинальны и круты! Пожалуйста, не ссорьтесь, в частности Кэрол и Шейн”.
КЭРОЛ: Упс. А мы уже.
МИШОНН: “Вы же такие все милашки, а так иногда ругаетесь, что прям страшно. Не знаю, как еще выразить свои чувства, удачи всем вам!”
ААРОН: Как же я люблю такие письма. Прямо чувствуешь, что не зря здесь дураком себя выставляешь перед камерами.
РОЗИТА: Аарон, ты что, застеснялся?
ААРОН: Я?!
РОЗИТА: Покраснел весь.
ААРОН: Это из-за погоды, наверное.
Украдкой трогает ладонью свой лоб.
МИШОНН: И наконец... Давайте барабанную дробь...
Шейн нетерпеливо стучит ладонями по столу.
МИШОНН: “Шейн, мое золото, твои фанаты все равно тебя любят, даже не смотря на твои выходки (они, кстати, добавляют перчинки). Ты самый горячий и желанный мужчина на проекте. Лори очень повезло с тобой! И я уверена, все участницы втайне по тебе сохнут, присмотрись к тому, как они ведут себя в твоем присутствии. Делают вид, что им все равно, а в душе надеются, что ты обратишь на них свое внимание. Не вешай нос, ты крут и всегда таким был!”
Шейн откинулся на спинку стула, сложив руки за головой, и победно смотрит на своих соседей.
ШЕЙН: Да! Это письмо надо в рамочку – и на кухне повесить.
Аарон встает из-за стола и идет в спальню. Кэрол обеспокоенно смотрит ему вслед, а потом поднимается и идет следом.
КЭРОЛ: (заглядывая в спальню) В порядке?
ААРОН: Ага. Голова что-то болит. Кэрол, я не заболел, серьезно! Со мной ВСЕ нормально. Это последствия пьянки, бывает такое затяжное похмелье...
Кэрол, пожав плечами, идет обратно и сталкивается с Розитой, которая копается в аптечке на стене.
РОЗИТА: (подпрыгнув) Ой! Привет. (нервно смеется) Я тут просто искала... искала... Искала....... Презервативы.
КЭРОЛ: Зачем?!
РОЗИТА: Ох, не знаю. Забыла. Совсем голова не варит. НЕ ПОТОМУ, что я заболела! Просто так.
КЭРОЛ: Вы все ведете себя странно.
Камера показывает Губернатора в заключении: сидя на кровати, он спокойно делает веревку из простыни и пододеяльников. Окно открыто.
Внезапно в двери поворачивается ключ, и заходит Тайриз с подносом, на котором стоит чашка чая и лежат несколько оставшихся с дня рождения печенек. Губернатор прячет веревку за спину.
ТАЙРИЗ: Решил тебя немного порадовать. А через час принесу обед. Ты не напрягайся, отдыхай больше. Сегодня твоя очередь готовить, я помню, но при простуде нужно больше спать.
Ставит поднос на комод и уходит.
Губернатор забирает поднос на кровать. Некоторое время он просто сидит и пьет чай, закусывая печеньками, а потом закрывает окно, откладывает простынно-пододеяльную веревку в сторону и вытягивается на кровати, расслабленно глядя в потолок.
Команда №1
Андреа, чтобы подбодрить находящихся в заключении участников, тоже принесла письма и читает их, сидя на крыльце. Рик, Тара и Мерл устроились рядом, а те, кто на карантине, сгрудились возле окошка в доме.
АНДРЕА: “Обожаю тебя Рик! Ты такой мужественный и ответственный. А еще я стала все чаще замечать, что плюс ко всему ты еще и довольно харизматичный мужчина. Особенно когда сходишь с ума по типу Шейна. Очень тебе идет стиль опасного мужика. Будь таким почаще и точно дойдешь до финала!”
Рик поглаживает бороду.
РИК: (с удовлетворением в голосе) Интересно и приятно.
МАРТИНЕС: А нам неинтересно. Лучше расскажите что-нибудь про то, когда нас выпустят на хрен.
АНДРЕА: Ну извините, народ, я читаю все подряд. Вот всем нам! “Команда № 1. Болею за вас, вы лучшие! Рикуля, не переживай за Шейна – за ним там присматривают. Тартинес и Габет, никого не слушайте – френдзона тоже неплохо”.
ГАРЕТ: (слабо) Что такое френдзона?
БЕТ: Понятия не имею. Тара?
ТАРА: Это, короче, когда Шейн хочет переспать с Риком, а Рик говорит “Но ты мне только как друг!”
РИК: (в шоке) Тара!!!
ТАРА: Мне нужен был наглядный пример!
АНДРЕА: А, то есть, Цезарь и Гарет у нас во френдзоне?
ТАРА: (тихонько) Не-е-е, скорее Бет во френдзоне.
БЕТ: Что? Вы про меня там говорите?
АНДРЕА: “Мерлуша...” Кхм, извини, Мерл, здесь тебя так и называют. “Дело не в протезе – попробуй подкатить как-то иначе. Возьми пару советов у Эйба”. Хех. Не повезло.
