- Но ты ведь обещал, что сразу после свадьбы… - осеклась она.

- Я надеялся, что смогу тебя отвлечь, я надеялся, что ты будешь счастлива, просто находясь рядом со мной, и хоть на какое-то время забудешь про обращение, - уже спокойнее произнес он, - но теперь ты не моя. Ненавидеть вас я не могу, просить у меня прощения вам не за что. Я всегда был готов к тому, чтобы отпустить тебя, Белла, но я верил лишь, что если не со мной, то с обычным, нормальным парнем. С человеком.

- Эдвард, прости, - начала девушка, сделав шаг вперед.

- Не стоит, Белла, не стоит. Я, - Эдвард сжал кулаки и с трудом выдавил, - желаю счастья. Думаю, мне здесь больше не место.

Вот это выдержка, вот это сила. Прости, что так думаю, брат, но я аплодирую стоя. Ты – герой, я так не смогу.

- Эдвард! – Джаспер попытался его остановить, но тот лишь отмахнулся от него и быстро выбежал из дома.

Догонять не стали: Эдвард действительно очень быстрый. Возможно, несколько позже, он остынет и вернется в семью, хотя бы просто для того, чтобы объясниться с родителями.

Эсме в отчаянии закрыла лицо руками. Она разрывалась от непонимания и противоречий. Жалось к Эдварду, любовь к Белле и Джасперу. Бедная женщина не знала, что делать.

И я не знала: мое сердце рвалось на части с такой легкостью, словно оно было бумажным. И зачем, зачем я стала вампиром, зачем я обречена на вечное страдание, на вечное одиночество, на боль?…

Глупо, как же все это глупо. И у меня есть отныне только я.

Было бы прекрасно, если б все забыли обо мне. Я хотела бы потихоньку выскользнуть из комнаты, незамеченная из-за разгоревшегося в гостиной обсуждения, но была не судьба.

Джаспер и Белла сочли необходимым излить мне под ноги лужи раскаяния и извинений. А во мне не было ничего, кроме пустоты и глухого раздражения. Я хотела уйти и забыться в своей печали, а они мне мешали, как надоедливые мухи. Я спешила от них отвязаться, отделаться, испариться в темном зеленом лесу, где никто не услышит моего крика, и никто не станет свидетелем моих слез.

- Элис, если бы ты знала, как… Мне нет прощения. Я так виновата перед тобой, - без устали верещала Белла, перескакивая с одного на другое и сбиваясь.

- Элис, - прекрасно понимая мое состояние, проговорил Джаспер.

А я стояла и молча смотрела на их сцепленные руки. И мне хотелось умереть.

- … прости меня. Я так…

Боже, Белла, хватит. Серьезно, хватит! От твоих душевных излияний мне становится только хуже. Зачем мне теперь твои извинения? Куда их приладить, куда их засунуть, чтоб стало легче? Ах, некуда?! Вот в том-то все и дело…

Они выглядят настолько виновато и печально, что мне на миг кажется, что и я в чем-то виновата перед ними. Но их печаль надуманная. Она – ничто, и развеется от легкого дуновения ветерка. Потому что в действительности им не плохо. Им не больно. Просто стыдно. И всего-то.

Больно – это мне и Эдварду. Больно – это Эсме и Карлайлу, которые понимают, что скоро против воли окажутся перед непростым выбором между одними своими детьми и другими. Со стыдом вполне можно счастливо жить. С разрывающей душу болью – как-то не выходит.

Я бездумно киваю им в ответ, даже не вслушиваясь в потоки ничего не значащих для меня слов. Эти оброненные фразы нужны им для успокоения души, но не мне. Мне нужны тишина, покой и свобода.

Потом с преувеличенным спокойствием я собираю в любимый чемодан некоторые свои вещи. Беру только самые необходимые, а тряпки - те, что попадаются под руку, с остальными потом разберусь.

Я легко поднимаю чемодан и ухожу. Не насовсем, нет. Мне нужно время все обдумать, время, чтобы понять, к чему я пришла. Что записать под зловещим словом «итог». А временным пристанищем для этого я выбрала небольшой лесной домик, который должен был стать моим подарком Белле и Эдварду в честь сразу нескольких событий: начала их семейной жизни, в честь дня рождения Беллы и в честь ее обращения. Но Белла больше не с Эдвардом. И пока домик я оставляю себе. Ей и Джасперу он не нужен, да и делать такой подарок им у меня нет никакого желания: я любовно подбирала интерьер, предметы быта и наряды для любимых брата и сестры, а не для неверного мужа и его любовницы. А то, что действующие лица почти не поменялись, так это ерунда.

Пффф, абсурд, если честно.

В домике было тихо и относительно спокойно. Я открыла небольшое окошко, позволяя свежему лесному воздуху немного оживить обстановку. К сожалению, средства освежить мысли и проветрить голову у меня не было. И пусть.

Держись, моя маленькая вампирша, держись, моя дорогая, ты ведь знаешь сама: однажды станет легче.

Знаю. Поскорее бы. Я ведь очень жду.

Как жаль, что нельзя уснуть. И залить горе парой литров алкоголя тоже не выйдет. Все-таки, в чем-то, быть человеком не так-то и плохо. Но я не человек – что делать мне?

Спокойно, Элис. Все это безумие и нервы. Нервы и безумие. Тебе нужно просто отвлечься. Ага. Здоровый сон и полноценное питание. Тоже не из моей оперы.

Но оставалось еще пару действенных способов – чтение и магазины. Я выбрала первое.

Когда спустя сутки книги закончились, я поняла, что легче не стало. Ничуть. Наверное, мне просто стоит сменить обстановку. Пожить одной.

Ладно, Элис, не ври хотя бы мне. Не станет тебе легче, не станет. Вечная любовь не проходит, и ты это знаешь. Молись, чтобы спустя месяц, год или даже десятилетие, наступил тот благословенный миг, когда ты поймешь, что твои чувства к Джасперу не были вечными. Так же, как и его к тебе.

Боль вернулась с новой силой. Я больше не могла ей сопротивляться.

Комментарий к 1. The show must go on.

* - песня группы Queen “The show must go on”. Перевод строк взят с сайта: http://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/the_show_must_go_on.html - кому интересно, посмотрите, там очень много переводов этой песни.

П.С.: это не сонгфик! Но да, песня к фику подходит идеально, и, в принципе, строка из песни в названии этой главы вполне подойдет и под всю историю.

Будет главы 3-4.

========== 2. Прости за любовь. Остыло… ==========

Мы играли в догонялки томительно и долго, запутывая следы и их распутывая, навевая ложные идеи и разрешая хитроумные загадки, подглядывая за чужими решениями и играя на слепых пятнах моих видений. Прячась и находя. Охотник и зверь, ловец и его жертва.

Я и Аро…

Как прозаично.

Если честно, то почему бы и нет, если оставаться далее с Калленами не было никакой возможности?

Я пыталась уйти незаметно, слиться с темнотой, в ней раствориться, она и без того поглотила меня почти полностью. Я больше не могла ей сопротивляться.

А зачем?

Мой мир разрушен. И разрушили его те, от кого я ожидала бы этого в последнюю очередь. Муж и сестра. Муж и моя лучшая подруга. Они предали меня. Уничтожили…

Как мне жить дальше? Должна ли я забыть, должна ли я отомстить? А станет ли от этого легче?

Нет, нет, дорогая моя, остановись. Месть не принесет тебе облегчения. Ты лишь больше увязнешь в болоте своей мертвой души. И, признайся, ты просто не сможешь сделать ему больно. Все, что разобьет сердце Джасперу, уничтожит и тебя.

Нет выхода. Нет выхода.

Но отчаянье и злость душили меня и не давали покоя. Я больше так не могла – нужно было что-то решать. Кто знает, быть может, все это было предначертано нам свыше? Я прожила с Калленами счастливые и долгие шесть десятков лет, мы были настоящей крепкой и дружной семьей, хотя по мелочам случалось всякое. Но больше места в их доме для меня не находилось. Я не могла быть рядом с Джаспером и Беллой, и знала, что они сами не проявят благородства, не смогут, не поймут, они не покинут семью, в которую их привела я.

Значит, семью судьба покинуть мне.

Грустно, странно и волнительно. Я чувствовала себя точно так же, как много лет назад, когда скиталась по миру в поисках пристанища. Свобода, но свобода ненужная, ограничивающая, ломающая. Свобода одиночества, свобода боли.

Что самое смешное - моего ухода не заметили. Ну, разумеется, чужие решения – моя прерогатива и если уж я захотела исчезнуть незаметно – я это и сделала, тут некого винить. Прощаться с Эсме и Карлайлом я не стала – слишком больно. К чему рвать им души? Они поймут меня, я знаю.