А знают ли его соплеменники, как был захвачен ров Кейлин?

Нет, пожалуй, Теон не хотел встретиться с Ашей Да и с теми, кто пришли сюда, тоже не хотел, они люди Аши и неизвестно, что она про него наговорила. А когда они встречались последний раз, он еще не был Вонючкой. И даже не догадывался о том, что может им стать. Надо было бросать все и уходить с Ашей.

Но теперь-то что об этом размышлять! Аша сама в плену. Станнис не Рамси, кожу сдирать не будет, но его красная жрица любит сжигать людей живьем.

Теон настолько ушел в себя, что не услышал, как Арья окликает его. Только когда она сильно толкнула острым локотком в бок, он очнулся.

— Что? — глупо спросил он.

Арья посмотрела на него серьезным и даже суровым взглядом.

— Рассказывай, что ты сделал с моими братьями и как был разрушен Винтерфелл. Помни, что я отличаю ложь от правды.

Он-то помнил. Знали ли об этом остальные северные лорды?

Теон глотнул эля из кубка, чуть не уронил его на стол, но Арья вовремя подхватила. Глубоко вздохнул и начал рассказывать. О том, как обнаружил побег Брана и Рикона, как собрал всех людей Винтерфелла во дворе, как отправился на поиски и как Вонючка предложил ему отправиться на мельницу.

— Вонючка? — переспросила Арья.

— Он назвался Вонючкой, слугой лорда Рамси. Он первым принес мне присягу, когда я взял Винтерфелл.

Хозер Амбер переглянулся с Роджером Рисвеллом. Леди Дастин усмехнулась уголком рта. Виман Мандерли рассеянно откусывал от куска колбасы, который держал в руке, но слушал очень внимательно.

— Рассказывай дальше, — приказала Арья, увидев, что он замешкался.

Дальше было то, о чем рассказывать не хотелось. Тем более в Великом Чертоге Винтерфелла. Ниже соли, скорее всего, его не слышат, там свои разговоры. Люди Аши то и дело украдкой на него поглядывают, но они сидят достаточно далеко от высокого стола и не слышат. Зато слышат все северные лорды.

А может, это к лучшему? Если они поверят, что он не убивал младших Старков, то не будут смотреть с такой ненавистью… Хотя нет, Винтерфелл он взял, Рамси доверился, младшие Старки его стараниями превратились в бездомных бродяг…

Теон глубоко вздохнул, закрыл и открыл глаза и принялся рассказывать.

Арья внимательно смотрела на него, иногда что-то переспрашивала, но ни разу не оборвала его резким окриком «Лжешь». Он и не лгал. Хотелось, если не солгать, но что-то утаить, но едва он пытался что-то пропустить, как Арья останавливала его и задавала вопрос. Как раз тот, который он и хотел обойти.

Когда он закончил, Арья внимательно посмотрела на него, проверяя, все ли он рассказал, потом отхлебнула из своего кубка и сказала, обращаясь ко всем лордам:

— Он не лжет. Он рассказал все, что видел.

— Он действительно не лжет, — включился в разговор лорд Мандерли. — Мы нашли человека, который пережил резню в Винтерфелле. Он рассказал, что видел и мальчиков, и волков, которые прятались в крипте.

— Так вот кто забрал мечи у покойников! — выдохнула леди Дастин.

— Бран далеко, — сказала Арья, не глядя на Теона, — а вот Рикон скоро будет здесь.

— Откуда ты знаешь? — спросила леди Дастин.

— Мне сказали Старые Боги.

— Он же совсем мал! — спохватился Хозер Амбер. — Помнишь его, Морс? Кто его сопровождает?

— С ним лютоволк, верная ему женщина и человек, посланных лордом Мандерли. И я послала еще надежных людей навстречу ему, — улыбнулась Арья.

Теон давно еще заметил, что в зале нет ни Абеля, ни его прачек. Стало понятно, куда они делись.

— Что вы собираетесь делать дальше, леди Арья? — поинтересовался лорд Мандерли.

— Послать людей за Станнисом, застрявшим в снегах, — улыбнулась Арья. — Он обещал моему брату взять Винтерфелл, ну что же, он войдет в ворота.

— Вы сдадите Станису Винтерфелл? — спросил Роджер Риссвел.

— Зачем? — Арья улыбнулась еще шире. — В Винтерфелле всегда должен сидеть Старк. Леди Винтерфелла я, а когда Рикон вернется, лордом станет он. Станнис был гостем моего брата, теперь будет моим гостем. С ним горные кланы, которых я еще больше буду рада видеть у себя в гостях.

Морс Амбер громогласно рассмеялся.

— Ну и физиономию скорчит Станнис, когда узнает, что его работу сделала юная девушка!

— А что вы собираетесь делать с Теоном Грейджоем? — спросил лорд Мандерли.

Арья посмотрела на Теона и прикусила губу.

— Ты говорил, что мейстер Лювин предлагал тебе надеть черное?

Теон кивнул, не глядя на Арью.

— Так и будет. Ты отправишься в Восточный Дозор вместе с Тихо Несторисом. — Она повернулась к банкиру. — Вы говорили, что дали кредит Ночному Дозору для закупки продовольствия? Я прошу о том же для Винтерфелла. Мы заберем часть припасов у Дредфорта, но Север слишком разорен войной и всем может не хватить.

Тихо Нестор отставил свой бокал и рассмеялся:

— Я обещал королю Станнису кредит, чтобы он пригласил наемников и отвоевал Железный трон. Стоит ли тратить эти деньги на наемников, если есть вы?

— Нет, — серьезно ответила Арья, — я одна не справлюсь. Я ведь не до конца прошла обучение у Безликих.

Такого страха, с которым банкир посмотрел на девочку, Теон даже у жертв Рамси не видел.

========== Эпилог ==========

Письмо было запечатано розовым воском, с оттиском чего-то, отдаленно напоминающего лютоволка. Джон неуверенно взял его в руки, потом, резко сломал печать и развернул. Прочитав едва ли две строки, он начал смеяться, звонко и заливисто, как мальчишка.

— Над чем ты так ржешь, ворона? — ворчливо спросил Тормунд.

На глазах Джона от смеха выступили слезы и он не то, что ответить, даже дочитать письмо до конца не мог. Наконец он справился с собой, пробежал глазами свиток, рассмеялся еще пуще и, продолжая корчиться от смеха, протянул письмо Тормунду.

— Грамотке-то я не обучен, — сказал одичалый. — Это ты в своем замке читать учился, а мне за Стеной некогда было.

— И то верно, — согласился Джон, справившись со смехом. — Письмо от моей сестры, сейчас прочту.

Джон! Винтерфелл мой! Рамси Болтона растерзали собственные собаки, а Русе Болтон заболел и в тот же день умер. Фреи тоже все мертвы, кроме одного мальчика, а он на моей стороне. И он со своими людьми уже ушел. Станниса я пустила погреться, а то он, пока шел, потерял почти всех лошадей и половину войска.

Тихо Несторис сказал, что ты хотел меня отправить в Брааваос. Не поеду я в Браавос, я там уже была, меня Старые Боги сюда вернули, второго раза мне не надо. Я буду в Винтерфелле, пока не вернется Рикон. Он жив, Джон! И Бран жив! Теон их не убивал, он убил сыновей мельника, а наши братья живы! Подойди к любому чардреву, позови Брана и он откликнется. А за Риконом отправились те, кого ты посылал за мной, и он скоро будет здесь.

А Теона я отправила в Ночной Дозор. Ты его не убивай, ладно? Он и так немножко умом повредился после болтоновского бастарда. И часть дредфордцев я тоже к тебе отправляю, еще часть останется у нас восстанавливать Винтерфелл, а остальных я пошлю в Дредфорт за припасами. У них на зиму много запасено, а в Винтерфелле нет, а нам еще Станниса кормить.

Станнису я сказала, что Север признает его законным королем, если он не будет нам навязывать Красного Бога. Он и сам не очень-то верит, но некоторые его люди верят. Я ему честно сказала, что видела, как жрец Рглора воскресил мертвого, но еще сказала, что от Старых Богов я не отрекусь, и Север не отречется, потому что они нам помогают. Станнис очень злился и скрипел зубами, но согласился.

Рябина сказала мне, что ты теперь берешь женщин в Ночной Дозор и заселил ими целый замок. Я приду к вам, когда закончу с делами в Винтерфелле и в Речных Землях. Пока Винтерфеллом будем править мы с лордом Мандерли, в Белой Гавани сейчас его сын и он хорошо справляется. А потом и Рикон подрастет.

Ты знаешь об одичалых в Суровом Доме? Я узнала, что туда приходили работорговые суда из Лисса, одно попало в шторм и было вынуждено остановиться в Браавосе, где его арестовали. Но второе могло дойти до Лисса и тогда оттуда придут еще работорговцы.