Кошка снова зарычала. Тень сдвинулась и поредела, но затем она потемнела и приблизилась к Ли, его холод обнял его: «Если вы пойдете туда, куда я приведу, вы можете остричь нос у федералов. И, - сказал Сатана, - вы получите большую прибыль от своего предприятия.

- Что вам нужно? Как вы думаете, что я хотел бы сделать для вас? »

Рядом с Ли кошка-призрак шагала, его глаза пылали, его когти согнулись над одеялом.

«Это то, что я хочу, только эта небольшая услуга. Взамен я гарантирую успех вашего долгого путешествия. Когда вы достигнете Острова Термина, - сказал Сатана, - или, возможно, до того, как вы достигнете побережья, вы превратите Моргана Блейка в руки властей.

Ли хотел разбить тень. Он знал, что не может прикоснуться к нему, что ничто живое не может вторгнуться в эту темную и движущую силу.

«Вы оба будете арестованы за побег», - сказал Люцифер. «Ты, Ли, поклянись, что Блейк заставил тебя помочь ему. Я увижу, что арестованные офицеры верят вам, я в этом разбираюсь. Вы пойдете бесплатно, Фонтана, в то время как Морган Блейк останется за решеткой. Дьявол улыбнулся, тень в тени, скручивающаяся жуткий и высокий. «Вы получите награду за захват Блейка за опасение хладнокровного убийцы. Сумма будет значительна. Вы один, Ли, покинете Калифорнию, загрузитесь наличными и насладитесь большой известностью для захвата.

- Что я хочу, чтобы с невестой с проклятием ваших денег? Убирайся отсюда.”

«Разве ты не хотел быть первым, кто мог бы масштабировать стену? Разве это не известность? И, - сказал Люцифер, - вы включаете Блейка, вы не только вознаграждаетесь и восхищаетесь, вы, скорее всего, будете помилованы за свой героизм. Вы можете отправиться в Блайт, свободный человек. Богатнее, чем вы мечтали, никакие правоохранительные органы не сводят вас с ума и с долгим и удовлетворительным выходом на пенсию перед вами, как вы планировали.

- Никто не похлопает меня по голове и не отпустит. Если бы я дважды скрепил Блейка, вознаграждение, которое я получил бы, было бы расширенным предложением для побега, больше времени в ручке. Федералы смеялись над некоторыми усилиями поиграть в героя; Они запирали меня, пока они не похоронили меня ».

Кошка бросилась вниз по кровати, рычал хвост. Высокая тень сдвинулась и стала тоньше. Гром встряхнул клеточный блок, окна клишера сверкнули белым; и тень исчезла, исчез.

29

ЛИ НАХОДИЛСЯ К канату за рядом мусорных баков вне столовой, где Гимпи оставил его, катушку из полудюймовой конопли, закрепленную хлопковым шнуром. Гимпи не задавал вопросов, когда Ли обратился с просьбой. Его глаза расширились, затем он хлопнул Ли по плечу и кивнул. Поскольку они были одни, никто не смотрел, он дал Ли обнять, который принес слезы к глазам Ли.

Перед тем, как отправиться на кухню, Ли засунул веревку в рубашку. Двигаясь по кухне в кладовку, он надел белую хлопчатобумажную куртку с пятном на одном рукаве. Открыв редко используемый шкаф, он спрятал веревку внутри железного горшка, которого он никогда не видел, когда Бронски снимает с пыльной полки. Он работал неуклонно весь вечер. Добавив горячую воду в посудомоечную машину, погрузив руки, он подумал, что это может быть последний раз, когда он будет хорошо чувствовать себя хорошо. Он подумал о холодных, ветреных боксах, о том, чтобы прогуливаться по ночам по ночам; и он жаждал продолжить работу.

В конце смены, после того, как два красноречица закончили вытирать пол, он вытер парный стол, а затем поставил стулья на место на завтрак. Бронский, занятый вокруг печей, кивнул спокойной ночи другим пяти рабочим. «О готовой, Фонтана?»

«Я поеду, как только я получу последний груз лотков на линии». Ли перетасовал подносы, наблюдая за широкой бронской спиной, когда большой человек прошел через обеденный зал и толкнул через двойные двери, направляясь к Клеточные блоки. Через минуту за ним закроется охранник. За окнами в столовой, свет на улице был ярким, широкие тюремные прожекторы качались туда-сюда, вперед и назад. Охранник расчищал здание, двигаясь по обеденной зоне к кухне. Он долго смотрел на Ли, изучал стопку лотков в руках Ли и взглянул на настенные часы. «Готовы его обернуть?»

Ли кивнул, уложил подносы в конец стойки, затем повернулся к кухне. Он знал, что охранник задержится, ожидая его. Перейдя в кладовку, он снял белый пиджак, достал веревку из железного горшка и всунул ее в рубашку. Он вытолкнул заднюю дверь мимо ожидающего охранника в темноту между зданиями магазина, услышал за дверью замок, и из тени Морган впал в ход. Они не говорили.

Они вышли из зданий наверху лестницы, над двором. Стоя, глядя через стену тюрьмы, погладил огненные огни башни. Ослепляющий свет, а затем темный. Наказание света, затем темное. Ли сказал себе, что тридцатифутовый вал не был барьером, это была вертикальная бетонная дорога, дорога к свободе. Теперь все время, время и скорость.

Спустившись по лестнице, они подождали в тени внизу, сердце Ли забилось, Морган молчал и напрягся. Подметальные огни скрестились, затем распахнулись. Скрестили и отбросили. Пересекается. , , «Иди!» - прохрипел Ли. Они вырвались из тени.

Морган быстро опередил его. Ли дал все, что у него было, сосание в оборванном дыхании. Пространство казалось милями, а не ярдами. Погрузив воздух, он не двигался. Головокружение охватило его. Запустить. Но неравномерный патч споткнулся, он упал, растрепавшись, острая боль ударила его по руке, когда он попытался поймать себя, и подметающий свет направился прямо к нему.

ПРОЙДИТЕ! »САММА ШУЙД, проснулась.« Беги, свет приближается!

Бекки услышала ее крики и стала стоять на коленях у ванны, пытаясь удержать ее, ребенок измотал, ее пятно, мыльное тело вспыхнуло. Она так сильно ударила вперёд, что ванна поднялась, и она бросилась мимо Бекки, словно хотела кого-то схватить. «Вставай! Бег! Огни . , «.

Бекки крепко сжала Сэмми, чтобы не дать ей болеть. Ребенок смотрел мимо нее, фиксируя то, что Бекки не могла видеть; она не знала Бекки. Она опустила левую руку, и слезы боли блестели. Внезапно она пошла вяло, слепо повернулась к Бекки, желая только остаться.

Бекки вытащила ее из ванны, завернула в полотенце и поцеловала больную руку, хотя не было никакого истирания, никакой покраснения. Ребенок цеплялся за Бекки, но она была еще далеко, наблюдая, как разворачивается насилие, так далеко от безопасной, теплой комнаты, где ее мать держала.

В МОМЕНТ Ли упал, кот появился в охранной башне, твердый и настоящий. Его внезапная волна испугала двух охранников; они размахивали винтовками. Мисто, на столе, посмотрел на них. Оба мужчины отступили, но затем короткий, коренастый охранник сделал паузу, ухмыляясь: «Как вы сюда попали?»

Высокий охранник все еще держал винтовку. «Как могла кошка встать? Убирайся отсюда, Вилли. Я не люблю кошек. Где, черт возьми, это исходило? »

« Конечно, он не поднялся на стену, - сказал Вилли. «Может быть, мы пошли по лестнице, когда мы пошли на смену. Но в тюрьме нет кошки, - сказал он, нахмурившись. «Я никогда не видел здесь кота». «

Дикие, за пределами стены», - сказал его высокий спутник. «Зачем сюда приходить? Они бегут от людей. Что он хочет здесь?

Вилли добрался, чтобы погладить золотого кота: «Это достаточно ругательно, Сэм. Может быть, он голоден. Подай мне бутерброд.»

«Нет . Это наш ужин, черт возьми.

Вилли рассмеялся и погладил оборванные уши кошки. “Кот. Он сражался. Его партнер с отвращением посмотрел на Мисто, их объединенное внимание отвлекало обоих от окон.

Мисто держал их внимание, перекатываясь, задыхаясь от Вилли. Он знал, что Ли все еще лежит на черном столе, он знал, когда Морган повернулся к Ли. Кошка, купив несколько секунд, необходимых беглецам, заигрывала с Вилли, мурлыкая за него со всем шармом, который он мог собрать. Сэм смотрел на них с отвращением.

Иди, - прошипел Ли в Моргане, - черт побери, сделай это один. Когда свет проскользнул на него, прощупываясь, как гигантский зверь, он похоронил лицо в пиджаке и засунул руки. В этот короткий момент, прежде чем свет ударил его, он почувствовал, как Морган схватил его. Он споткнулся, Морган потянул его в темноту.