Мисто так не думал. Пытаясь увидеть будущее, он почувствовал, как его меховой ползание. Он почувствовал гораздо более продолжительное путешествие вперед, более сложную и опасную путаницу, чем Ли мечтал, прежде чем он снова добрался до Калифорнии, чтобы потребовать сокровища. Частичные проблески Мисто в будущее часто напоминают заброшенную лысую воду, видимую всего лишь на мгновение: тень носа или спиральной линии, скрытой за счет волн. Теперь жёлтый томовал молиться за старого грабителя поезда в пути, который впереди; Он молился, чтобы Ли мог найти новое сокровище, более нежное, чем когда-либо представлял Ли.
2
ДРИФТИНГ На ветру, просматривающем окно больницы у Ли и врача, желтому тому стало скучно ждать. Ли надел рубашку, но двое мужчин были глубоко в разговоре. Ли засмеялся, глаза старика сверкали какой-то шуткой, которую ему сказал доктор. Мисто снова поднялся на крышу, задумавшись о длинном кругосветном путешествии, которое привело их туда в Спрингфилд, задаваясь вопросом, каким образом судьба подтолкнет Ли сейчас. Кошка тихо прошипела, зная, что преступление Ли в Калифорнии еще может быть обнаружено.
Когда в Блайт Ли совершил грабеж по заработной плате, он в течение часа выплыл на две сотни миль, пьяный и беспорядочно в казино Лас-Вегаса. Какие еще свидетели его присутствия там, кроме полицейских, которые его арестовали, забронировали и посадили в тюрьму? Ни в коем случае он не мог быть в двух местах сразу. На машине было четыре часа езды и мало шансов, что он мог летать. Это было в 1947 году; несколько коммерческих авиакомпаний, которые начались после войны, летали только между более крупными городами.
А маленький самолет? Частные самолеты в этом районе. В ту ночь не было записи о двухместном сапоге, покидающем пустынный город Блайт, крыла над рекой Колорадо между низкими горами. Призрачная кошка путешествовала с Ли, согретым успехом старика, украденными деньгами, которые были гнездом яйца Ли на всю оставшуюся жизнь, в течение любого времени, которое он оставил, когда он был затянут эмфиземой.
В Вегасе Ли рассчитывал на несколько месяцев в тюрьме, чтобы освободить его с большим федеральным временем, приговоренным к его условно-досрочному освобождению, и вернуться на свою фермерскую работу в Блайт. Он не хотел оставаться на работе. Он хотел выкопать деньги сразу и отправиться в Мексику, потерять себя через границу. Почему федералы будут искать его, когда у них уже есть человек, который, похоже, совершил грабеж, побег Ли создал для этой работы? Когда они уже нашли мертвого заключенного в разрушенном грузовике с некоторыми украденными деньгами?
Ли никогда не думал, что в тюрьме в Вегасе его легкие станут такими плохими, что его отправят обратно в Калифорнию, где они будут находиться в тюрьме округа Сан-Бернардино, а через несколько дней отправятся в новое федеральное медицинское учреждение в Миссури, план созданный его офицером по условно-досрочному освобождению и медицинским офицером округа Сан-Бернардино, доктором Лу Томасом. Мисто растянулся невидимым на книжном шкафу в кабинете Томаса, удивленном интервью, но обеспокоенным Ли.
Доктор Томас был мягким человеком с истонченными волосами, высоким лбом над очками без очков. Сняв очки, он протер глаза и спокойно взглянул на Ли: «Эмфизема довольно суровая, Фонтана». Томас посмотрел с Ли на младшего офицера по условно-досрочному освобождению, ожидая, что он возьмет на себя инициативу.
Джордж Райгор был, может быть, тридцать, здоровее, чем дородный врач. Хрустящие коричневые волосы обрезались коротко, злобное тело и глубокий загар, одетый в его обычный костюм, белую рубашку и галстук. «Эта полевая работа, - сказал Рэгор, - вождение для сборщиков, пыль не помогла вам. Я чувствую отчасти ответственность за это. Хотел бы, чтобы ты что-то сказал, Ли, мы могли бы найти какую-то другую работу. Разве вы не думали связывать бандану, чтобы дышать? »Он посмотрел на Лу Томаса. «Могут ли они что-нибудь сделать для него в Спрингфилде?»
«Они не могут вылечить вас, - сказал Томас Ли, - но они могут лечить симптомы, одышку, кашель. Научите вас, как дышать по-другому, как принимать больше кислорода. Спрингфилд заботится о мужчинах, мы отправляем туда федеральных пациентов со всей страны ».
Он взглянул на Рэгора: «Я сделаю рекомендацию, я позвоню сегодня утром на допрос». Но затем они посмотрели на Ли, их выражения изменились таким образом, что Ли не очень понравился.
«Раньше я останавливался у офиса ФБР, - сказал Рэгор. «Вы хотите поговорить о ограблении почты Блайт?»
Ли посмотрел на Рейгора, озадаченный: «Я слышал об этом в Вегасе. Я слышал, что они нашли парня, что он сорвал его машину в канаве или что-то в этом роде.
Рэгор сказал: «Бюро нашло тело в разрушенном грузовике, у основания каньона. Имя Гая было Люк Зиглер. Вы знали его?
Ли покачал головой. «Его фотография была в газете. Нет, я не знал его. В газете говорилось, что он сидел в тюрьме.
«Пока вас отвезли обратно в Калифорнию, - сказал Рэгор, - я побежал к Блайт и поговорил с вашим боссом. Джейк Эллсон сказал, что вы ушли в отставку, начав день грабежа. Сказал, что вы не ушли с работы, сказал, что вам просто нужен перерыв, отдых на несколько дней. Он сказал, что не знал, куда вы пошли, сказал, что он не нянчит своих сотрудников.
Среди книжных полок Мисто нервно поднялся и начал шагать. Ли не нуждался в этом, ему не нужно было допроса. Когда он двигался за доктором Томасом, он позволил слабому бризу коснуться человека. Томас вздрогнул, отвлекся и огляделся. Когда он ничего не увидел, он снова успокоился.
Напротив, Райгор откинулся на металлическом стуле, пристально глядя на Ли. Джейк прикрыл тебя, Фонтана. Он знал, что тебе не разрешили покинуть государство. Энди знал это. Он изучал Ли, нахмурившись. «Если бы вы заняли эту должность, вам лучше сказать нам сейчас. Это будет легче для вас.
Ли посмотрел на него безучастно: «Как я могу ограбить почту Блайт? Я был в Вегасе, когда это случилось. Я читал газеты, грабеж был той же ночью, когда меня арестовали. И почему, даже если бы я был в Блайт, я бы взял федеральную работу и уволил свое условно-досрочное освобождение? »
« Прежде чем я покинул Дельгадо-ранчо, - сказал Рэгор, - я посмотрел в твою каюту. Нет одежды в ящиках или в шкафу. Я разговаривал с некоторыми сборщиками, но я не многому научился. Взгляд Райгора был упрям; Ли не думал, что он оборвется.
«Я остановился у армейского аэродрома, - сказал Рэгор, и это привело Ли к толчке. “Есть несколько частных самолетов в Блайт, чтобы доставить вас в Лас-Вегас. Не так много действий после окончания войны, и армия закрыла поле. Почтовые власти проверили, что небольшие самолеты вылетают той ночью, но ничего не нашли. Возможно, какой-то пилот-ловушка направился на раннюю работу, - сказал Рейгор, наблюдая за Ли. «Никто не записывает эти полеты». Больше не сказал Рэгор, он больше не продвигал его.
Ли подумал, может быть, Рэгор пожалел его, оскорбительную идею, но полезную. В Raygor было что-то, что Ли любил; что заставило его надеяться, что ПО отступит, позволил бы вещам лежать так, как они выглядели. Надеялись, что федералы будут делать то же самое. У них было свое дело, а Зиглер не был хорошим, он заслужил смерть. Ли убил Зиглера в целях самозащиты, чтобы спасти свою жизнь, и он не чувствовал себя плохо в этом отношении. Он знал, что у Зиглера вид, искривленные убийцы более опасны, чем гнездо гремучих змей. Если в смерти Зиглер помог Ли, это может быть единственная услуга, которую он сделал в своей беззаботной жизни.
Но все же в бюро не было остальной части украденных денег, и Ли знал, что эти парни будут продолжать искать. Поиск в пустыне для следов лопаты, следов шин, за место, где он похоронил деньги, и это заставило его немного нервничать.
Мисто, видя ограниченное дыхание Ли, знал, как дрожал старик. Именно тогда кошка-призрак стала видимой, покачиваясь вдоль полки за спинками мужчин, обхватывая хвост и клоунада. Он сразу же исчез, но Ли знал, что он там, и ему было трудно держать прямое лицо; кошка-призрак заставила его почувствовать себя сильнее, наполнил его смешной мужеством.
