Пока они разговаривали о экономических вопросах деревни ниндзя, о бастующих портных из Страны Пшеницы, о плюсах и минусах Гамбита Хаттори, Наруто быстро изобретал, продумывал и откидывал план за планом. Наконец, когда солнце уже опустилось, он решил, что нашёл что-то с хоть каким-то шансом на удачный исход.

      - Слушай, Хаку, ты завтра не занята?

      Девушка казалась озадаченной:

      - Да нет, всё как обычно. Мой господин уже поправляется, но есть еще пара лекарств, которые бы ему пригодились.

      - Тогда не откажешься ли ты... эм... сходить на с-с-свидание?

      Хаку уставилась на него:

      - Свидание? Со мной?

      - И-именно, - подтвердил Наруто, одновременно мысленно упрашивая "пожалуйстапожалуйста сработай!", а так же "помогите? Что вообще надевают на свидания?".

      Хаку немного растянула паузу, заставив Наруто приблизиться к состоянию паники. Наконец она кивнула:

      - Встречаемся здесь в обычное время?

      - Да! В смысле, да, хорошо.

      И его судьба была определена.

***

      Позже этой ночью, когда все легли спать...

      Наруто постучал в дверь.

      - Эм, Цунами, могу я с тобой поговорить?

      - Наруто? Конечно. Подожди пару секунд.

      Последовала небольшая пауза.

      - Заходи!

      Наруто зашел в спальню. Цунами в зеленой накидке ждала его.

      - В чём дело, Наруто?

      - Эм... знаю, мы ещё не очень хорошо знакомы, но мне нужен совет, и это не то, что я могу спросить у кого-либо из команды... - неловко признался Наруто.

      Цунами кивнула с видом мудрого отшельника:

      - Ты хочешь знать, как пригласить девушку на свидание.

      Глаза Наруто расширились от такого мистического прорицания.

      - На самом деле, она уже сказала "да". Я хочу знать, что делать на свидании, и как. Я совсем не хочу оплошать.

      Не тогда, когда на кону жизни людей.

      - Ага. Ну, первым делом, надо достойно выглядеть. Что у тебя есть кроме униформы?

      - Эм... только то, что на мне надето.

      Цунами покачала головой:

      - Нет, такое не пойдёт. Как долго до свидания?

      - Оно завтра.

      Цунами взглянула на него:

      - Святые небеса.

      - Хорошо. Встань. Вытяни руки. Давай посмотрим, может, тебе подойдут старые вещи Кайзы.

***

      - Руки вверх!

***

      - Нет, цвет не тот.

***

      - Руки в стороны.

***

      - Рукава слишком длинные, но цвет подходит к твоим глазам.

***

      - Не ёрзай!

***

      - Точно не то.

***

      - Возможно, если бы у тебя волосы были потемнее.

***

      - Ох, я и не знала, что он сохранил это. Ооо, как он выглядел в этом, когда танцевал...

      - Цунами? Ты в порядке?

***

      Этой ночью, Наруто познал невообразимую мощь женщины, имеющей высшую цель и владеющей швейной машинкой. Также он запомнил список туристических мест неподалёку, основываясь на старом туристическом гайде, одолженном у Цунами. По её словам, он был принесён однажды путешествующим ниндзя издалека, который вручил его ей и объявил, что её энциклопедические знания окружающей местности, как и её обескураживающая красота, делали её гораздо лучшим гидом. На обложке внутри и правда была надпись "Цунами, от Джирайи с любовью". Наруто также заметил, что многие горячие источники были обведены красными кружками.

      Но нельзя подготовиться ко всему, даже с советами Цунами, её поддержкой и обещанием молчания, что бы ни случилось. Наруто поправил свои черные штаны и красную куртку, глубоко вдохнул и вошёл на поляну.

      Хорошо, что он только что вдохнул, потому что в следующий момент у него перехватило дыхание. Хаку была одета в черное кимоно с вишневыми узорами, которое каким-то образом делало её ещё красивее, чем раньше. Её улыбка ещё больше сияла, хотя в ней, казалось, была легкая меланхолия - или это разыгралось его воображение, узнав о том, что она враг?

      - Прекрасно выглядишь, - сказал он ей, как только смог снова разговаривать.

      - Мне тоже нравится, как ты выглядишь, - ответила она. - Так куда направляемся?

      - Пойдём со мной.

***

      Если бы он не был осведомлён о том, что Хаку - вражеский ниндзя, который скоро попытается убить его и его команду вместе с Забузой, это было бы идеальное свидание. Он спланировал путь вниз по берегу реки, проходящий через старый и красивый храм, недалеко от гостиницы, которая по большей части избежала разора экономики Волны за счет своей выдающейся самодостаточности, и потому могла предложить прекрасный ужин в элегантном окружении. И после начальной скромной паузы, Наруто и Хаку потерялись в разговоре.

      Но главное представление было ещё впереди.

      Как только Наруто подвёл Хаку через западные ворота города, он склонил разговор в сторону недавней истории Волны и Гато. Пройдя внутрь, Хаку увидела городское лицо Волны.

      Что-то в выражении её лица ужесточилось. Наруто понимал, что ей больно это видеть, но не в виде шока от обнаружения чего-то ужасного. Скорее, это было что-то, что она уже видела, и предпочла бы никогда снова не встречать.

      - Это всё, что хочет сохранить Гато, наживаясь на этих людях, - сказал ей Наруто. - И также его наёмный ниндзя, по имени Забуза, дерётся именно за это. Сложно поверить, не правда ли? Что кто-то поставить свою жизнь на то, чтобы держать детей в голоде, чтобы держать всех в страхе и горести?

      Хаку ничего не сказала.

      Наруто продолжал вести её, вниз по улицам, которые показались ему самыми бедными в первый раз, ориентируясь по картам, которые он запомнил, чтобы выйти к местам наибольшего разрушения, например, уничтоженным жилым районам и закрытым больницам.

      - Это волнует меня, - сказал он ей. - Я всё думаю, что мы можем проиграть, и вся страна останется такой навсегда.

      И он правда так думал. Это была его первая миссия, где на кону было что-то действительно важное, и то, что ему внезапно пришлось взвешивать ситуацию с разных сторон, только усугубляло дело.

      Хаку всё ещё ничего не говорила.

      - Так что я говорю себе, что мы обязаны победить. Мы должны помочь этим людям побить Гато, чтобы у них была еда и вода, и дома. И гордость. Этот взгляд в их глазах... Я не хочу, чтобы он был хоть когда-либо у кого-нибудь.