– Я не верю, что вы так думаете.

– А я не понимаю, почему вы так настаиваете на том, чтобы заглянуть в мое будущее.

– В ваши возможности, – поправила его Сарасвати.

– Как бы то ни было, мне это неинтересно.

И, чтобы придать вес своим словам, Йонатан стукнул ладонью по столу и уже привстал со стула.

Его собеседница откинулась на спинку стула и некоторое время наблюдала за ним, качая головой.

– Скажите, – спросила она, – чего вы, собственно, так боитесь?

– Боюсь? – Он рассмеялся и шлепнулся на свое место. – Я совсем не боюсь!

Ханна

За два месяца до этого, 30 октября, понедельник, 19 часов 53 минуты

– Привет!

Симон сидел на больничной кровати у окна; он поднял руку и слабо улыбнулся, как только они вошли в палату. Он все еще был очень бледным, к его левому локтю вели трубки, а рядом с кроватью на штативе болтались прозрачные пластиковые пакеты. У Ханны едва не подкосились колени при виде Симона. Сердце болезненно екнуло, а внутри все сжалось.

– Солнце мое! – воскликнула она. Подтащив стул для посетителей, она села и взяла Симона за руку. – Что это ты вытворяешь?

Теперь он лукаво улыбнулся:

– Думаю, вопрос заключается в том, что вытворяешь ты. Со мной.

– Мне чертовски жаль, – повторила Ханна то, что только что говорила Лизе. – Если бы я только могла предположить…

– Ну хватит, – перебил он ее. – Я все же не умер. – Он взглянул на врача. – Доктор Фукс говорит, что у меня был просто упадок сил, поэтому не стоит драматизировать ситуацию.

– Да, – подтвердил врач. – Впрочем, не стоит и относиться к этому так легкомысленно, – добавил он и обвел присутствующих строгим взглядом медика. – Вы перенапряглись, а это может быть опасно при невылеченном инфекционном заболевании.

Он взял паузу, чтобы слова произвели нужное воздействие. На Ханну это так и подействовало: казалось, она заметно съежилась. Лиза все еще стояла у двери, но тоже виновато смотрела на больного, при том что ее вины в данной ситуации совершенно не было.

Только у Симона, сидевшего на больничной койке, вид был довольно радостный. Ханне казалось или на его лице действительно было написано: «А что я вам говорил?»

– Молодые и здоровые люди как раз часто недооценивают возможных последствий обычной простуды, – продолжал поучать доктор Фукс. – Худший вариант – это когда вирус поражает органы, например, приводит к воспалению сердечной мышцы. А это при определенных обстоятельствах может закончиться смертельным исходом.

Теперь все трое испуганно затаили дыхание.

– Не нужно тут каркать! – возмутилась Ханна, когда пришла в себя.

– Я и не собирался этого делать, – ответил врач несколько самодовольно. – Я не каркаю – я говорю о том, с чем доктора сталкиваются ежедневно.

– Э-э-э, прямо ежедневно? – прохрипел Симон.

– Ну хорошо, такие случаи нечасты, – пошел на попятную доктор Фукс и вздохнул. – Но их все еще предостаточно, так что я прописываю вам абсолютный покой и постельный режим на ближайшие дни.

Он взял в руки документы, просмотрел их и нахмурился, словно узнал об обвале курса акций.

– Итак, господин Кламм, мы пока стабилизировали ваше состояние. После капельницы медсестра уберет штатив, чтобы вы могли хорошо выспаться. Завтра утром мы вас выпишем. – Фукс продолжал листать документы. – У вас очень низкое кровяное давление, но в этом нет ничего удивительного. Правда, это указывает на некоторые отклонения от нормы, вам стоит потом обратиться к своему семейному врачу.

– Отклонения? – опешил Симон.

Врач закрыл папку и посмотрел на него пристально.

– С одной стороны, у вас повышен уровень лейкоцитов, поэтому мы вам вливаем физиологический раствор с антибиотиком. – Он указал на один из пакетов на штативе. – Принимайте, пожалуйста, лекарство в таблетированной форме дома шесть дней, мы вам выдадим его при выписке.

Симон послушно кивнул.

– Я думаю, что у вас анемия, сопровождающая инфекционные заболевания.

– Анемия, сопровождающая инфекционные заболевания? – переспросила Лиза.

– Следствие простуды, которую я могу классифицировать как гриппозную инфекцию. Воспаление легких, к счастью, мы можем исключить.

– Ага. – Ханна почувствовала себя еще хуже. Значит, это к тому же был грипп, а она все равно вынудила Симона нарядиться в клоунский костюм!

Хорошо, что хоть воспаления легких нет. А все остальное – это вообще хорошо или плохо?

– Но все это, возможно, пройдет само собой, в вашем возрасте это не может стать проблемой, – объяснил доктор Фукс. – И все же я рекомендую вам посетить вашего семейного доктора, когда через несколько недель вам станет лучше. Еще раз сдадите кровь на анализ, и он проверит все показатели.

Пока врач рассказывал, что можно делать Симону, а чего нельзя, Ханну все больше злили его важничанье и напыщенные фразы.

«Посетить вашего семейного доктора» – как самодовольно! «Добрый день, доктор, разрешите представиться? Меня зовут Симон Кламм». Пф-ф-ф, такой молодой – и уже настолько закоснелый господин доктор!

– …но самое главное – соблюдайте абсолютный покой в ближайшие дни, – закончил монолог полубог в белом халате.

– Тогда мне, наверное, лучше остаться здесь, в больнице, – констатировал Симон.

– Что, простите? – растерянно спросил врач.

– Ну, если мне нужен покой, то зачем меня выписывать? – спросил Симон, тайком ущипнув Ханну за руку. – Дома я не смогу отдохнуть, моя рабовладелица погонит меня ставить новые рекорды. У вас я чувствую себя в большей безопасности, словно нахожусь под арестом.

– Под арестом? – Теперь доктор Фукс выглядел так, будто совершенно ничего не понимал, а Лиза держалась за живот, умирая от смеха.

Симон с трудом удержался от довольной улыбки.

– Ну-ка прекрати сейчас же! – проворчала Ханна. – До меня уже все давно дошло, хватит на меня наседать!

– Перестань, солнышко, – произнес Симон и снова сжал ее руку, на сей раз успокаивающе, – немного юмора не повредит. Ты ведь сама всегда так говоришь.

– Зависит от того, над кем подшучивать. – Она все еще обижалась.

– Ну, когда-нибудь приходит и твоя очередь, – вмешалась Лиза.

– Все образуется, – снова взял слово врач. – Оставляю вас одних. Завтра утром придет мой коллега доктор Хаусманн. Если все будет в порядке, на что я надеюсь, вы сможете отправиться домой.

Фукс немного помедлил, словно раздумывая, не добавить ли к сказанному «если вы того пожелаете». Но вместо этого он попрощался, кивнул и удалился.

– Ух! – вырвалось у Лизы, как только закрылась дверь. – Вот это было представление!

– Да, точно, – согласилась Ханна. – Мне уж показалось, что придется каяться во всех грехах, как на Страшном суде.

– Думаю, это заняло бы очень много времени, – бросил Симон и теперь расхохотался от всей души. Ханна сердито взглянула на него, а он, словно защищаясь, поднял руки. – В общем, док мне понравился. По крайней мере, хоть кто-то воспринимает меня серьезно!

– Словно я тебя воспринимаю недостаточно серьезно! – возмутилась Ханна.

– Ох, иди уже ко мне, я тебя поцелую, несносная ты женщина! – Он подтащил ее к себе и принялся обцеловывать все лицо.

Ханна хохотала.

– Я, пожалуй, пойду, – сказала Лиза. – Кому-то же нужно прибраться в «Шумной компании».

– Подожди! – прошепелявила Ханна, оттого что говорила во время очередного поцелуя Симона. – Я пойду с тобой!

– Да брось! – отмахнулась Лиза. – Там работы не так уж много, останься лучше с пациентом.

– Ты уверена?

– Конечно уверена! – Лиза широко улыбнулась и направилась к двери.

– Тогда увидимся завтра утром? – спросила Ханна.

– Если Симон сможет тебя отпустить, то конечно!

– Я еще раз повторюсь, – включился он в диалог. – Доктор мне прописал ПОКОЙ!

– Пф-ф-ф! – фыркнула Ханна.

Лиза простилась, и они остались одни.

– Ах ты мое золотце! – произнесла Ханна и положила голову Симону на грудь. – Такие волнения на самом деле полезны.