Странно понимать, что в одну секунду ты вырастаешь и в следующую понимаешь, что боишься снова покидать дом. Но так со мной. И меня словно озаряет. Я ищу оправдания, что, мол, я нужна маме, или я нужна Лэндону… Что даже Скорпиусу я нужна… Но правда в том, что я просто-напросто боюсь. Я не хочу уезжать от них, потому что вдруг что-то случится? Черт, я даже хочу, чтобы Хьюго вернулся домой, чтобы я могла видеть его каждый день и быть уверена, что он в порядке. Я не хочу больше никого терять, и, когда я сижу рядом с мамой, я даже не могу скрыть внезапно охвативший меня страх.
Но как только я замечаю, что у меня начинают собираться слезы страха, я чувствую, как мамина слеза падает мне на щеку.
И я знаю, что она плачет со всем по другой причине.
========== Глава 45. Кейт. 30 марта ==========
Мда. Кто же знал, что быть Поттер настолько драматично?
Есть и светлые стороны, конечно. Я поняла это, когда впервые представилась Кейт Поттер. Это было у мадам Малкин, и там была очередь в десяток женщин, ожидающих примерки. Мне нужно было что-то для вечеринки на работе, а продавщица обходила всех с пером и блокнотом, записывая имена и проверяя, что именно каждой нужно. Когда она подошла ко мне, я назвалась, и она в прямом смысле перестала писать, уставилась на меня в шоке, а потом махнула мне идти за ней в заднюю комнату.
– Кейт Поттер, – многозначительно сказала она швее, и меня измерили и снабдили двумя совсем новенькими мантиями за двадцать минут.
Когда я впервые пришла на работу после того, как мы с Джеймсом вернулись из Греции, никто в банке мне не поверил. Все решили, что я лгу, или спятила, или что-то вроде. А когда потом они узнали, что я говорила правду, можно было подумать, что я теперь что-то вроде королевы и все такое. Многие в Гринготтсе ненавидят Джеймса, и они не делали из этого секрета; они думали, что он испорченный, избалованный ублюдок, которому все в жизни дается на серебряном блюде. И, ну да, они правы. Но почти забавно смотреть, как теперь никто и близко ничего подобного не говорит. И они ведут себя со мной по-другому, как будто они мной совершенно очарованны или что-то вроде. Это странно, и я к этому еще не привыкла.
А еще теперь и пресса.
Конечно, я была в курсе о любовном романе между Джеймсом и газетами в прошедшие годы, но на себе я это еще не испытывала, пока мы не вернулись в Англию и новости о свадьбе не разнеслись. Это во всех газетах, и там фотографии со свадьбы и все такое (хотя я понятия не имею, кто их делал). И теперь я просто в прямом смысле выйти никуда не могу, не получив фотовспышкой прямо в лицо. Насочиняли каких только возможно историй: от беременности до шантажа, до расцвета хогвартского романа и до, самое популярное, классической истории охоты за деньгами.
И угадайте, кто с каждой историей выглядит все хуже и хуже?.. Верно. Я.
Конечно, я этого ожидала, но в определенных границах. Я представляла, что у газет выдастся занятой денек и что они превратят историю во что-то смехотворное. Я даже ожидала, что они разрисуют меня этакой корыстной шлюхой. Но я не ожидала, что его мать почти что бросит мне это в лицо.
Сказать, что миссис Поттер была не в восторге от внезапного решения Джеймса жениться на мне, будет невероятным преуменьшением. Конечно, я слышала от Джеймса, что его мать может быть несколько истеричной, когда срывается, но я всегда думала, что он немного преувеличивает. Я никогда не ожидала увидеть то, что увидела во время семейного ужина с его родителями. Это было кошмарно для всех присутствующих, и я серьезно думала, что умру прямо там на месте. Джеймс с тех пор не перестает извиняться, а сам он пытается вышучивать это (что получается чересчур очевидно и по-настоящему грустно, но я, конечно, ничего не говорю). Но его мать была ужасна не только ко мне, но и к Джеймсу и даже к министру (определенно мне понадобится много времени, чтобы к этому привыкнуть…).
Хуже всего мне из-за Джеймса, потому что пусть даже он может над этим шутить, очевидно, что его это ранило. У него действительно есть привычка изображать, что он круче, чем есть на самом деле. Но под этой обычной наглостью он на самом деле довольно чувствителен. И я знаю, что то, что он услышал, беспокоит его. Я знаю, что это беспокоило его уже давно, но теперь это хуже, потому что он по-настоящему, своими ушами, услышал это, а не вообразил в своем мозгу.
Но все нормально. Потому что я хорошо о нем забочусь.
Быть замужем на самом деле довольно весело. Я имею в виду, не считая драмы, конечно. Но забавно играть в дом и делать все эти вещи: вместе готовить ужин, заниматься стиркой, ходить за покупками для квартиры. Его «помощница», Мэгги, ушла с очень приличным выходным пособием. Когда он сначала сказал, что собирается это сделать, я посмотрела на него, как на психа, потому что подумала, что он хочет, чтобы я тут же впала в режим Счастливой Домохозяйки. Но он сказал, что это не так и что если мы женаты, то должны быть достаточно взрослыми, чтобы самим заботиться о своем доме. Так что мы отпустили ее (она не слишком расстроилась), и начали все делать сами.
Ну, очевидно, я привыкла все делать сама, так как у меня никогда не было «помощницы», чтобы стирать за мной нижнее белье. Но это труднее, когда два человека в одном доме, так что хорошо, что есть кто-то, кто поможет. Мы оба многое делаем, и честно, мне это нравится и кажется довольно веселым. Технически у нас две квартиры, за которыми надо следить, но я даже не стараюсь шутить над собой, притворяясь, что мы когда-нибудь навсегда останемся в моей. Нам нужно избавиться от нее. «Предполагается», что мы должны искать новую квартиру, которой сможем владеть вместе, но честно, мне стало довольно удобно в его огромной, претенциозной квартире…
Джеймс тоже великолепен. Я знаю, что я всегда жаловалась, что он незрелый, зацикленный на себе эгоманьяк… Но каждый раз, когда я смотрю на него, я все еще хочу его целовать. Я довольно хорошо знаю, что фаза «медового месяца» скоро пройдет, так что я наслаждаюсь ей, пока есть возможность. Он действительно мил со мной, и он всегда делает эти очаровательные мелкие вещи, которые в обычных обстоятельствах мне особенно привлекательными не кажутся. И да, очевидно, у нас бывают мелкие размолвки, но в общем все просто фантастично. По крайней мере, дома – о большем просить трудно.
И теперь я на своем первом официальном квиддичном матче в роли жены игрока. На самом деле это первый квиддичный матч, на котором я была со времен Хогвартса, и первый профессиональный матч в жизни. Это именно так безумно, как я и предполагала, с переполненным стадионом и кучей и кучей визжащих фанатов. Серьезно, это настолько громко, что у любого голова разболится, и я бесконечно рада, что сижу в ложе, а не на обычных трибунах.
Если честно, мне плевать на квиддич (знаю, знаю, это трагедия), так что по крайней мере мне не приходится сидеть тут в одиночестве, пытаясь не уснуть. Стрелы играют с Торнадо, так что здесь Роуз, ее мама и братишка. Они разрешили мне сесть с ними (и поверьте, я благодарна), но это так странно. Ее мама не болеет ни за одну команду, чтобы ей не пришлось выбирать чью-то сторону, и кажется, ей скучно, и она с удовольствием провела бы это время дома, чем здесь на квиддиче. На самом деле она даже принесла с собой работу и сидит в углу, делая пометки на каких-то бумагах, пока снаружи идет матч. Прямо за порогом ложи стоят два аврора, и мне интересно, насколько странно должно быть, когда за тобой все время ходят и нянчатся. Братишка Роуз определенно вовсе не скучает, и он вовлечен в каждую секунду матча так, словно он просто зачарован. А Роуз где-то между, и она нарушает монотонность, пытаясь меня разговорить.
Роуз отличается от той, что она была в Хогвартсе. Конечно, я не знала ее тогда особенно хорошо, учитывая, что мы с разных факультетов, и она на два года младше меня. Но что я о ней знала, так это то, что она была невероятно умная, невероятно испорченная и, кажется, невероятно вредная. Я знаю, что они с Джеймсом не очень хорошо ладили в обычных обстоятельствах, но мне всегда казалось, что они больше походят друг на друга, чем им хочется признаться. Теперь же она кажется довольно милой. Может, она изменилась, а может, я не знала ее раньше и судила только по обложке.
