Одна из его рук передвигается вперед, и он начинает расстегивать пуговицу на моих джинсах:

— Ну, давай, Роузи… — шепчет он мне в ухо.

— Дэвид, я сказала, на хрен хватит! — я, наконец, нахожу в себе силы оттолкнуть его и тут же начинаю приводить себя в порядок. — И не смей звать меня Роузи.

Он зол, даже в бешенстве.

— Меня задолбала эта херня, — раздраженно выплевывает он. — Гребаная динамщица, — он расстреливает меня взглядом, и я не знаю, что сказать. Я никогда не видела его таким злым. — Лучше б я остался с Лиззи, она хоть разрешала мне ей джинсы расстегнуть.

Серьезно? Серьезно? Что здесь происходит? Я даже не понимаю, это просто смешно. Пять минут назад все было отлично, а теперь он зовет меня динамщицей? Я просто смотрю на него. Мне нечего сказать.

Он бормочет что-то еще, чего я не слышу, а потом уходит. Я смотрю ему в спину и понятия не имею, что делать. Блять. Мои глаза начинают наполняться слезами, и, нет, я не буду на хрен плакать! Все, чего я хочу — это вернуться в замок, и я почти бегу, когда иду туда, так быстро, как только возможно. Я пробежала мимо близнецов Скамандеров и их равенкловских друзей. Они на меня странно посмотрели, и Лоркан вроде даже помахал мне рукой, но я не обратила внимания.

Я не хочу ни с кем говорить, поэтому я почти убегаю, когда прохожу мимо Ала, который смотрит на меня так, будто я голову потеряла. Он у Трех Метел, с Меган, и я даже два раза посмотрела на них, чтобы убедиться, что я вижу все правильно, и он действительно с ней говорит. Наедине. Прекрасно. Я пытаюсь пробежать мимо них, но Ал хватает меня за руку и останавливает:

— Что не так? — озабоченно спрашивает он, и слезы, которые я сдерживала, прорываются и начинают катиться по моим щекам. Он выглядит еще более встревоженным и явно не знает, что сказать.

Меган кладет свою руку на мою и спрашивает нежно и почти искренне:

— Роуз, что случилось?

Я скидываю ее руку и отвечаю:

— Оставьте меня в покое, — то есть, я хотела это сказать, но я плачу, и поэтому прозвучало это как «статемнякое» или типа того.

Она хмурится и выглядит немного растерянной. Когда ясно, что Ал слишком напуган, чтобы что-то спросить, она пытается снова. На этот раз она говорит очень тихо, когда спрашивает:

— Ты в порядке?

Я плачу еще сильнее, и тогда она обнимает меня за плечи и уводит подальше от толпы, которая начала собираться, чтоб посмотреть, как я плачу, и я ей позволяю сделать это.

Она заводит меня за порог заброшенного магазина и кладет обе руки мне на плечи.

— Ты в порядке? — повторяет она, и я поднимаю голову и вижу, что она действительно выглядит так, будто серьезна.

— Какое тебе дело? — выкрикиваю я, не желая давать ей пищу для сплетен и смешков с Лиззи и Сюзи.

Но я знаю, что она не собирается этого делать. Она смотрит мне прямо в глаза и говорит:

— Потому что я все еще твой друг, Роуз…

И я рассказала ей все. Это само вытекло из меня, и я все равно не могла это остановить, было так здорово снова разговаривать с другой девчонкой, поэтому я не смогла бы остановиться, даже если бы хотела. Когда я заканчиваю, она просто обнимает меня и позволяет мне поплакать, и я понимаю, как я сильно скучала по своим друзьям. Она ничего не говорит, просто дает мне выговориться, пока обнимает меня и гладит по волосам.

— Почему все парни такие ублюдки? — спросила я, наконец, снова на нее посмотрев.

Она качает головой:

— Наверное, если бы не были, нам, девчонкам, нечего было бы обсудить.

Я немного рассмеялась, хотя чувствовала себя все еще дерьмово. Хорошо, что Меган не сказала: «А я тебе говорила» или «Вот что вышло из того, что ты начала с ним гулять». Я знаю, ей хочется, но она не говорит.

Я тут же дала себе обещание и сразу же озвучила его Меган:

— Я покончила с мальчишками навсегда.

========== Глава 13. Ал, принесший важные вести ==========

Сначала важные вести.

Виктуар родила. Наконец-то. Она была беременна почти на три недели дольше положенного, и, думаю, люди уже начали волноваться. Но она наконец-то это сделала, и теперь в семье есть еще один ребенок. И у дяди Билла с тетей Флер появился внук. Это довольно забавно, потому что я не могу представить их, а особенно мою тетю, дедом и бабкой. Я уверен, тетя Флер грохнется в обморок, если кто-нибудь назовет ее «бабуля» или «ба». Так что лучше бы им найти какое-нибудь другое слово для нее, которое не будет звучать так старо. По крайней мере, у нее есть одиннадцатилетний сын, чтобы чувствовать себя молодой, думаю.

Кстати о Луи, он не слишком доволен. Он узнал новости первым, и, конечно, рассказал всем нам. Его отец прислал фотографию, и мы все ее посмотрели. Лили просто распищалась над ней, но никто из остальных не увидел ничего особо привлекательного в этом розовом копошащемся орущем комке (хорошо, что фотки не передают звук). Луи сказал, что ребенок выглядит как визжащая редиска, и, думаю, все, кроме Лили, с ним про себя согласились. Луи привык, что в его семье он младшенький, особенно учитывая разницу в возрасте между ним и его сестрами, поэтому не знаю, насколько он поладит с новым малышом, даже когда отойдет от первоначального шока.

Но она здесь, новая малышка с хохолком малиновых волос. Ее зовут Дора Жоли. Дора — это в честь Нимфадоры, конечно — мамы Тедди. И это второе имя Виктуар. Я думаю, они оба согласны, что имя ужасное, так что они дважды подумали, прежде чем портить жизнь несчастному невинному ребенку, поэтому сократили его до Дора, хороший выбор. Жоли — это, я думаю, чтобы Виктуар могла продолжать прикидываться, что она француженка. Да, я знаю, она действительно наполовину француженка, но, когда дело доходит до реальности, Виктуар просто анти-француженка. Я знаю, она немного говорит на французском, но просто ужасно, и она все время повторяет, как она ненавидит Париж и как там ужасно пахнет. Сколько я себя помню, она терпеть не могла, когда родители тащили ее во Францию в отпуск, в отличие от Доминик — та обожает все французское, даже иногда говорила с акцентом, когда была маленькой, чтобы заставить людей забыть, что она на самом деле родилась в Суффолке. Нет, Виктуар предпочитает все английское, так что думаю, что она назвала свою дочь Жоли, чтобы угодить своей матери, которой двадцать один год портила нервы.

Так что да, Важная Весть Номер Один: Малышка Дора Жоли Люпин.

Важная Весть Номер Два: Роуз и Дэвид больше не вместе.

Это случилось в Хогсмиде. Роуз сначала сказала мне, что он разозлился, потому что она хотела повидаться с другими людьми. Потом она рассказала, что было на самом деле. Мы с Роуз друг другу никогда не лжем и никогда не лгали. Я чувствую, что нет ничего такого, чего я не мог бы ей сказать, а даже если бы и было то, что я не хотел рассказывать, я все равно бы рассказал. Просто потому, что у нас нет секретов. Она сказала, что не хотела мне рассказывать, что на самом деле случилось у них с Дэвидом, потому что ей было стыдно, и она не хотела делать из этого большую проблему. Но, в конце концов, она все-таки мне рассказала. И я очень разозлился. Но я не хотел делать из этого проблемы, потому что Роуз заставила меня пообещать этого не делать. Я никому не рассказывал и не собираюсь. Но чертовски тяжело не вдарить головой Дэвида о стену каждый раз, когда я его вижу.

Теперь Роуз покончила с парнями. Она думает, что они все негодяи, и не хочет иметь с ними ничего общего. Я единственный во всей вселенной, кого она может терпеть (так она сказала), а другие ее не волнуют. Они могут все пойти и сдохнуть, ей плевать (ну, так она сказала).

Хорошее из этого вышло то, что Роуз больше не ненавидит Меган. Меган была первой, кому она все рассказала, даже раньше, чем мне. Думаю, это нормально, потому что девчонкам легче рассказывать такие вещи друг другу, чем парням, даже если парни — близкие друзья или члены семьи. Она еще не помирилась с Лиззи, наверное, потому, что Лиззи отказывается ее выслушать. Я думаю, она нарушила какое-то главное девчоночье правило или типа того, потому что оказывается это что-то вроде смертного греха среди девчонок. Ну, может они разберутся. Сейчас, во всяком случае, Меган бегает между ними туда-сюда, пытаясь их примирить. Я не видел Сюзи лет двенадцать (преувеличиваю, да), поэтому не знаю, разговаривает ли она с Роуз или нет. Но, во всяком случае, с Меган все нормально, поэтому Роуз больше не требует от меня, чтоб я ее ругал.