— Я хочу посмотреть свою медкарту, может, найду там имена сестер, ухаживавших за мной, когда я только родилась.

—Твоя медкарта должна храниться у твоего врача, но, если ее у него нет, можешь найти меня на первом этаже, ортопедическое отделение. Я отведу тебя к Дебби.

— Притормозите, что вообще происходит? — спросила Кора. — Что не так с записями о твоем рождении?

—Мама сказала, что я недоношенный ребенок, и я хочу поблагодарить медсестер, заботившихся обо мне. Собираюсь номинировать их на Премию Дейзи.

—Какая к черту Премия Дейзи? — Кора легко толкнула локтем Кейта. —И кто такая Дебби, и почему она так жаждет помочь тебе?

Пока Кейт уверял Кору в искренности своих чувств, мой взгляд наткнулся на Торина. Мне были нужны ответы, которых он дать не мог. Для меня не имело значения, насколько далеко придется зайти, чтобы их добыть. Кто-нибудь да где-нибудь должен знать, каким чудесным образом я выжила семнадцать лет назад. Это единственное, что могло объяснить руны.

Вечером, как только я оказалась дома, позвонила в офис доктора Кармайкл. Ее медсестра ничем не смогла помочь.

- Извините, мисс Купер. Мы не выдаем медицинские карты несовершеннолетним.

—Но это же записи обо мне. Я только хочу узнать имена сестер, ухаживавших за мной, когда я родилась. Думаю, номинировать их на Премию Дейзи, — добавила я, надеясь поразить ее.

—Приходите с вашей мамой, мисс Купер, — сказала женщина, ничуть не впечатлившись. — Вам нужно иметь при себе удостоверения личности и копию вашего свидетельства о рождении, чтобы точно удостовериться, что она ваша мать. У нас уже были проблемы с приемными детьми, пытающимися отыскать своих матерей, поэтому мы очень осторожны и тщательно все проверяем, когда дело принимает такой оборот.

—Спасибо, — за то, что оказались бесполезной. Попросить маму прийти со мной в больницу, не объясняя причин, было невозможно. Еще подумает, что я помешалась на истории со своим рождением, и затащит меня к мозгоправу.

Глава 12

.

Вечеринка

Я зашла в класс Дока и осмотрелась в поисках Эрика и Коры. Наш тренер, помимо всего прочего, преподавал географию и психологию, поэтому большинство членов команды по плаванию часто зависали до первого звонка в этом классе.

Сегодня они обнаружились в конце кабинета, там же по разные стороны были Торин и сестры Даль. Кора и несколько девушек окружили Торина. Джесс еще не было, но, как только она придет, они все испарятся. Эрик и пара парней околачивались поближе, поэтому я и направилась к ним.

Он усадил меня на колени, собственнически обняв рукой за талию.

—Что происходит? — спросила я.

—Сэнт-Джеймс хочет завтра закатить вечеринку для команды у себя дома, а они, — он кивнул в сторону Малиины и Ингрид, привлекавших по большей части парней, — устраивают свою. У них есть бассейн, у Сэнт-Джейся нет, — ухмыльнулся Эрик. —Не могу дождаться, чем всё закончится.

Судя по толпе девушек, собравшихся вокруг Торина, у Малиины и Ингрид нет никаких шансов завлечь больше студентов к себе на вечеринку. Парни идут туда, где больше девушек. С момента драки с Торином Эндрис так и не появлялся, поэтому на его помощь можно не рассчитывать.

Торин посмотрел на меня, и живот сжало от боли. По его лицу было сложно что-либо прочитать. После фиаско в подсобной, мы так и не разговаривали. Чувствую себя паршиво, как будто часть меня отсутствует. Будто кто-то вырезал дыру у меня в груди, и с каждым днем она становилась все больше.

Ему же, казалось, наоборот было хорошо вместе с Джесс. Они стали неразлучны. Он больше не ходил на мои занятия, за исключением математики, но она всегда провожала его до класса. Я старалась избегать смотреть на него, особенно во время ланча, но, будто заколдованная, я не могла совсем перестать делать этого. И каждый раз я натыкалась на его взгляд. Часть меня желала его, хотела быть рядом с ним, в то время как другая знала, что лучше оставить все, как есть. Мне только оставалось надеяться, что со временем боль утихнет.

Я больше не видела его у дома, слышала только рев Харлея, когда он приезжал и уезжал. Каждый раз думала, едет ли он к Джесс или был ли он у нее. По крайней мере, он не приводил ее к себе. Это бы меня убило.

Но, если с этими двумя все ясно, была еще Малиина. Стоило мне только обернуться, я замечала ее пристальный выжидающий взгляд. Иногда мне хотелось закричать на нее, спровоцировать. Может, тогда Торин придет мне на помощь, и мое добровольное изгнание закончится.

—Я пойду к Сэнт-Джеймсу, — сказал Тим наш юниор по плаванию вольным стилем.

—Он засранец, значит должна намечаться попойка, — добавил кто-то еще.

—А я хочу заценить его Харлей, — еще один голос. —Огонь, а не байк.

—Да ну, — протянул Тим, —ты пойдешь, потому что там будут девчонки.

Они хлопнули по ладоням.

—Ты к кому пойдешь, Севилл? — кто-то спросил.

—Ни к кому. У меня планы, — руки Эрика еще крепче сжались на талии.

Я слушала его, но мои глаза застыли на Джесс, только что появившейся в классе. Та сразу направилась к Торину, сметая на своем пути всех девушек. Она поцеловала его, и в этот момент острая боль пронзила меня насквозь. Раньше я не видела, как они целуются. От этого зрелища мне стало настолько больно, что стало трудно дышать.

Как будто чувствуя мою реакцию, Торин взглянул на меня, и я увидела в его глазах то, что не замечала прежде — боль, эхо той боли, что обрушилась на меня. В следующую секунду он опять смотрел в глаза Джесс, на его губах была улыбка.

Да, это я оттолкнула его, требовала дать мне время, почему тогда я чувствую себя такой жалкой. И, судя по тому, что я только что увидела, он чувствовал то же самое. Самым печальным в этой ситуации было то, что мы ничего не могли изменить. Я бы никогда не причинила боль Эрику, даже если на кону мое счастье.

Я откинулась Эрику на грудь и постаралась ни о чем не думать, пока в класс не зашел тренер Флэтчер. Все подошли поближе и заняли места. Он подождал, пока не стало достаточно тихо, и заговорил.

—Все вы знаете, что завтра с утра будут похороны Кети. Служба будет в баптистской церкви Грэндвью на Фултон, затем все переместятся на кладбище Нортридж. Мне бы хотелось, чтобы присутствовала команда по плаванию, поэтому, если вы собираетесь прийти, запишите свои имена сейчас. Служба начнется в девять, — он прошелся и раздал блокноты с листами для записи и ручки. —Мне нужно точное число собирающихся быть, чтобы школа выделила нам транспорт.

Он снова встал перед классом, указывая только что прибывшим студентам занять места.

— Автобус будет здесь в 8:30. В церковь отъезжаем без десяти девять. С кладбища вас также заберут. За временем следите сами. Какие-нибудь вопросы?

Все молчали.

—Хорошо. Оденьтесь как-нибудь подобающе, черные или темные тона. Понимаю, речь будет сложно произнести, но было бы замечательно, если бы во время службы выступили один или два студента, — он уставился на нас. — Кто-нибудь желает?

Тишина. Я не удивилась, что никто не захотел. Кети была одной из тех, кого не замечали. Тихая и скромная, она сливалась с фоном, за исключением сборов, где она могла себя показать. К сожалению, как только она выходила из бассейна, то снова становилась невидимкой. Сейчас мне стало стыдно, что я ее не замечала.

Я огляделась, но никто так и не поднял руку. Мои глаза встретились с Корой, сидящей позади. Одними губами она прошептала:

—Давай.

Я скривилась. Ненавидела выступать перед людьми. Но время шло. Так нечестно. Сейчас к Кети относились точно так же, как и раньше. Игнорировали.

— И раз...и два...— проговорил тренер Флэтчер голосом аукциониста, пытаясь немного поднять нам настроение.

Вздохнув, я подняла руку.

— Продано мисс Купер. Гора с плеч, что не я один выйду на сцену. Если кто-нибудь захочет присоединиться, напишите мне на почту. Ладно, на выходе отдайте мне блокноты.