Минос схватил свой палаш, но Грейсон был быстрее. Двумя выпадами крест-накрест он разрубил грудь мужчины, а затем одним взмахом срезал ему половину лица. Даже после этого оно осталось неразличимым.

Спираль прекратила свое существование.

Заходить в комнату, в которой он когда-то жил, было тяжело, но Грейсон пересилил себя. Вещи лежали точно так, как их перед отъездом разложил Джейсон. Дик улыбнулся, вспоминая, насколько брат не любил бардак. Глаза предательски защипало, и Грейсон, не давая слабости взять верх, зашел умыться. Уже включил воду и поднял взгляд в зеркало.

Кровь крупными каплями запеклась у него на лице, расчертила шею дорожками. Дик подумал было, что кто-то зацепил его, но быстро понял, что кровь была не его. По спине пробежал легкий холодок. Голос брата, не то преследовавший его, не то наставляющий, насмешливым эхом прозвенел в ушах.

«Помни, Птичка, ты не убиваешь».

— Еще один, — пробормотал Грейсон зеркалу, в котором сейчас видел Джейсона. — Последний. И я остановлюсь, обещаю.

Готэм молчал. Преступники в страхе прятались по норам, забивались куда-нибудь подальше и старались не высовываться. Виной тому, как ни странно, был не Бэтмен. Темный Рыцарь оставил свой город примерно месяц назад, и с тех пор его никто не видел. Но сейчас даже самые отпетые и жестокие психопаты с надеждой смотрели в небо, ожидая появления Летучей Мыши. В Готэм вернулся Красный Колпак.

Дик старался как можно реже пользоваться маской брата, но сейчас ему нужно было привлечь внимание. Засветиться. И это получилось. Грейсон залил улицы кровью, подорвал несколько убежищ мафии, уничтожил оружейный склад. Преступники вопили и забивались в норы. Дик сделал все, чтобы выманить Бэтмена. Бесполезно. Брюс окопался в пещере, упиваясь своим горем. Наверняка даже поставил еще один стенд, «в память». Что ж, если Летучая Мышь не спешила лететь за ним сама, стоило разворошить гнездо.

Особняк был тих и спокоен. Дик вошел через главный вход, но никого не встретил. Он шел по дому, в котором прошла значительная часть его жизни, пытаясь найти хоть кого-нибудь и уже не удивляясь тому, насколько чужим и отвратительным стало это место.

Проход к пещере был открыт. Грейсон нахмурился, но не стал долго задумываться над этим, хотя бы потому, что снизу доносились возбужденные голоса.

— Брюс, его нужно остановить. Кем бы ни был этот подражатель, до добра это не доведет, — рассудительный голос Тима. Дик вспомнил, как давно не видел младших братьев, но почему-то не испытал от осознания этого факта никаких эмоций.

— Мне нужно, чтобы вы с Дэмиеном не лезли в это дело.

— Отец, — Грейсон отметил, как изменился голос Робина. — Мы должны разобраться с этим делом вместе. После Джейсона тяжело не только тебе. Но именно ты забросил все, что у нас было. И опять что-то скрываешь. Был бы здесь Дик, он бы…

— Я бы сказал, — момент для появления был слишком удачен, чтобы им не воспользоваться. — Что пора прекратить хранить тайны от своей семьи, Брюс.

Темный Рыцарь смотрел на него настороженно, изучающе. Дик был уверен, что Бэтмен в курсе всего, что он совершил после того, как ушел из поместья. Младшие открыли рты, сомневаясь, радуясь и пугаясь одновременно.

— Дик, — наконец, выдохнул Тим. — Ты… Как ты…

— Я не воскресал, если ты об этом. Я даже не умирал. Впрочем, прошу прощения за то, что вам пришлось меня оплакивать. Не всем, конечно. Так, Брюс?

— Так, — спокойно кивнул Уэйн.

— Я случайно оказался в Готэме и решил, что будет просто невежливо не зайти домой. Не ожидал, конечно, встретить здесь младших, уж прости за сорванную конспирацию. А где Альфред? Кажется, в прошлый раз я забыл с ним попрощаться.

— Альфред ушел, — тихо ответил Темный Рыцарь. — Месяц назад. Ты что-то хотел, Дик?

— Прояснить некоторые… Моменты, — Грейсон бросил к их ногам красный шлем.

— Ты разобрался с ним? — слишком робко спросил Дэмиен.

— Нет, — по-прежнему спокойно произнес Брюс. — Он и есть Красный Колпак.

Мальчишки пораженно выдохнули, все еще не веря в услышанное

— Ты с самого начала знал, что я сделаю. Еще когда я забрал его вещи, ты знал, чем я стану. И не остановил меня, — с холодной яростью говорил Дик. — Ты заставил меня отказаться от семьи, но когда я был тебе нужен — я приходил, надеясь, что когда-нибудь смогу вернуться домой насовсем. А когда мне был нужен хоть кто-то, когда все стало рушиться к чертям, когда я потерял последнего близкого мне человека… Моего настоящего брата… Где был ты? Сидел здесь, засунув голову в песок и упиваясь горем?

— Дик, — Уэйн говорил слишком мягко. Непривычно. — Это между нами. Пусть они уйдут.

— Пусть они видят твою ложь! — крикнул Грейсон. Пистолет лежал в его ладони давно, и теперь оставалось только направить его и сделать выстрел. Один точный выстрел и все будет кончено.

«Не сдавайся. Не после того, что мы пережили», — прозвучало в ушах.

— Джей… — шепнул Дик, поднимая руку с оружием.

— Он не в себе, — сообразил Тим. — Нужно его остановить. Робин!

— Понял, — откликнулся мальчишка.

Они нападали слаженно и четко. Так, как были обучены. Впрочем, забыв о том, что их обучал Грейсон. Даже не задумываясь, Дик отбил атаку Дэмиена, отбросив его к стене, встретил удар Тима, перехватил его в захват. Красный Робин закричал от боли, когда старший брат одним быстрым движением сломал ему руку.

Брюс стоял неподвижно, словно парализованный.

Робин снова попытался наброситься на Дика, но тот только схватил Тима за волосы и приставил пистолет к его виску.

— Давайте успокоимся, — предложил Грейсон. — Мы поняли, что все настроены серьезно, но лишней крови я не хочу. Только взять свое.

— А что потом, Дик? — шипя от боли спросил Тим. — Что ты будешь делать потом?

— Не знаю! — он в ярости дернул брата, вынуждая того застонать. — То же, что и всегда. То же, что и делал Джейсон.

— Дик, очнись! — голос Брюса вливался в уши раскаленной сталью. — Ты по локоть в крови. Ты полностью уничтожил Спираль, подорвал больше десятка людей на том складе. Джейсон убивал преступников. Ты просто убиваешь. Будь он жив — ты бы стал его следующей целью.

— Будь он жив, я бы не стал таким!

«Тише, братишка, спокойнее. Мы рядом. Не дергайся».

Дик отпустил Тима и обхватил голову руками. Боль заполняла его, не давала мыслить здраво. Он чувствовал злость, и не мог от нее избавиться.

— Дик, — позвал Темный Рыцарь. — Позволь помочь. Пока не стало поздно.

— Уже поздно, Брюс. Ты прав. Я по локоть в крови. Какая разница, если ее станет больше? — он направил пистолет на Тима. Дэмиен переглянулся с отцом и, по только им понятной причине, кивнул.

— Мне придется тебя остановить, — голос Бэтмена дрогнул, и Дик увидел в его руках оружие. Теперь все решала только скорость.

Грейсон выстрелил, но Робин, который был к этому готов, заслонил собой брата. А потом Дик почувствовал адскую боль в груди и потерял сознание.*

Комментарий к Глава 6. Фрагменты. [1] – Scorpions – “Still Loving You”

*похожая версия Дика есть в комиксе Фрэнка Миллера “The Dark Knight Strikes Again”

====== Глава 7. Блудный сын. ======

Carry on my wayward son

Thereʼll be peace when you are done

Lay your weary head to rest

Donʼt you cry no more

Kansas — «Carry On Wayward Son»

Он оказался на слабоосвещенной безлюдной улочке. Ветер гонял по асфальту мелкий мусор и смятую газету. Фонари то и дело мигали, угрожая выключиться совсем. Дик неуверенно сделал несколько шагов, но словно не сдвинулся с места.

Маленькая красно-черная птица пролетела у него над головой, задев волосы. Грейсон, повинуясь какому-то странному чувству, побежал за ней и оказался перед заброшенным цирковым шатром. Вокруг валялись старые потрепанные афиши.

«Летающие Грейсоны»

Дик зашел внутрь. В шатре был все такой же мягкий полумрак, но он уже догадался, что к чему.

«Я умираю. Брюс убил меня. Ох, черт, что я натворил»… — пронеслось в голове.