Позже, зайдя к ней, я сказала, что все равно считаю ее бездушным киборгом, но, даже несмотря на это, рада ее присутствию, что на самом деле являлось правдой. Я знала, что Миранда все еще отчитывается перед Призраком, однако в последнее время она начала высказывать свое мнение, отличавшееся от его. Это определенно могло считаться переменой к лучшему, и мне стало немного спокойнее рядом с ней.

После того, как мы завербовали юстицара Самару, я получила ни с чем несравнимый опыт, когда она присягнула мне на верность. Ее биотические способности поражали воображение – столь же могущественные, как у Джек, но находящиеся под идеальным контролем. Однажды я застала Самару за медитацией – она сидела, глядя в пространство перед собой, как случалось и мне - и попросила ее научить меня, как находить покой в окружающем нас хаосе.

Вскоре Призрак сообщил мне, где обитает Серый Посредник, и я снова отправилась к Лиаре, которая рассказала, как выкрала мое тело у Посредника прежде, чем тот сумел продать его коллекционерам, и передала «Церберу», который заверил ее в том, что сможет вернуть меня. И хотя идея того, как мои останки продавались и покупались, будто какой-то товар, казалась мне крайне неприятной, я была рада тому, как все закончилось. По крайней мере я точно знала, что Лиара на моей стороне.

Мое сражение со Спектром-азари было невероятным. Даже прекрасно осознавая, что первое же мое неверное движение станет для меня последним, я ощущала, как сама жизнь стремительно мчалась по моим венам. Каждая ее атака, от которой я уклонялась, каждый мой практически невозможный выстрел наполняли меня уверенностью, что я была рождена именно для этого. Я самой себе казалась воином из легенд, сошедшимся со своей немезидой в битве не на жизнь, а на смерть. Вся сила пятисотлетнего биотика и ее тяжелое оружие не дали ей преимущества надо мной, и когда я наконец убила ее, меня до краев наполнила смесь адреналина и эндорфинов. Это было великолепно.

Штурм базы Посредника обернулся чем-то совершенно новым. Лишь с помощью кулака и приклада пистолета я прикончила существо в пять раз больше меня. Стоя над его телом, я чувствовала тот самый триумф, который ощущала всякий раз после миссии, для выполнения которой мне приходилось выкладываться по полной. Я все еще была лучшей в галактике. Казалось, ничто не сможет меня остановить.

Моя эйфория только усилилась, когда я пригласила Лиару на «Нормандию». Я вдруг осознала, что командую самым могущественным и современным кораблем в галактике с командой непревзойденных оперативников на борту, и сам Серый Посредник наносит мне дружеский визит. Мне вспомнились слова Андерсона, сказанные много-много лет назад, когда я еще была злобным и упрямым ребенком, бунтующим против авторитета: «В этом разница между нами, Шепард: ты считаешь, что пределы твоим способностям существуют, я же в это не верю. Однако все твои таланты не значат ровным счетом ничего, если ты не стремишься продемонстрировать всем, на что способна». Интересно, считает ли он меня достаточно амбициозной сейчас? В конце концов, я носила звание Спектра и готовила команду к самоубийственной миссии, более того, у нас имелся шанс на удачное ее завершение, потому что каждый из нас являлся лучшим в своей области. Куда уж амбициознее. Наша охота на Сарена была только началом.

И все же, когда Лиара зашла в мою каюту и печально мне улыбнулась, я осознала, что наша нынешняя миссия совсем не похожа на ту.

Лиара передала мне мои жетоны, и сердце сжалось у меня в груди. Я думала, что они навсегда потеряны для меня, как и жетоны других погибших на первой «Нормандии», пока не собрала их в снегах Алчеры. Это задание стало своего рода чертой, переступив которую, я лишилась последней сумасшедшей надежды на то, что все это являлось моим страшным сном. Некоторое время я разглядывала жетоны, наслаждаясь их знакомым весом, проводя пальцами по выгравированным числам и буквам, подтверждавшим мою личность. С обратной стороны их украшал символ Альянса. Я хотела надеть их, вновь ощутить себя прежней; но не сейчас. Это будет неправильно – я еще не готова, мой план еще не получил должного развития. И, конечно, я до сих пор чувствовала горечь предательства и досады на то, как Альянс смешал с грязью мое имя после моей смерти.

Поэтому, поблагодарив Лиару, я положила жетоны на стол рядом с другими памятными вещами, собранными мною по разным уголкам галактики.

- Шепард, - начала она, наконец расслабившись, и ее голос, потеряв столь несвойственную ей резкость, вновь звучал мягко, как и два года назад, - расскажи, как ты?

Я уже открыла рот, собираясь что-то сказать, но Лиара быстро добавила:

- Я имею в виду, на самом деле? Не надо говорить мне того, что ты обычно говоришь своей команде.

- Я… со мной все в порядке, - задумчиво произнесла я, стараясь отвечать искренне, что требовало от меня определенных усилий, чтобы противостоять привычкам, вырабатывавшимся десятилетиями. – Не могу сказать, что это легко мне дается, но я справляюсь.

Опустившись на диван, Лиара с сочувствием посмотрела на меня своими огромными глазами.

- Что не дается тебе легко?

- Постоянное сомнение в том, кому я могу доверять, - пожала я плечами, словно это не особо меня заботило. Однако сев рядом с ней, я решила, что она достаточно для меня сделала – по крайней мере ей я могла доверять – а потому добавила: – Постоянное сомнение в том, кто верит мне. Тебе известно, что случилось с Советом и Альянсом. А потом… в общем, это тяжело, когда твои лучшие друзья считают тебя предателем.

Отведя взгляд, я посмотрела на пустой аквариум в надежде, что Лиара не до конца поняла, о чем я.

- Ты имеешь в виду Кейдена, да?

Черт.

- Да. – Склонив голову, я снова слегка пожала плечами, будто он являлся всего лишь одним из многих, а вовсе не единственным, кто занимал мои мысли. – Полагаю, ты права.

- Я слышала о том, что случилось на Горизонте, - призналась Лиара мягко, и я не знала, что она подразумевала: коллекционеров или нашу с Кейденом встречу и его слова, что ранили до сих пор. – Узнав об атаке, я послала ему сообщение – просто хотела убедиться, что с ним все хорошо, и в ответ он написал, что видел там тебя.

Мои мысли вернулись к полученному от него письму, к тому, что я прочла между строк. Стараясь контролировать выражение своего лица и не выдать того, насколько отчаянно нуждаюсь в этой информации, я спросила:

- И что же он тебе рассказал?

- Ничего определенного, ты же знаешь его, - ответила Лиара; наверняка она без труда разгадала мои мысли. – Полагаю, к тому моменту он еще не отошел от потрясения. – Она запнулась, опустила взгляд, а затем вновь посмотрела на меня; мы понимали друг друга без слов. – Он скучает по тебе.

Я не ожидала того, как сердце сжалось в груди при этих словах, не ожидала своей реакции на проблеск надежды, что мы все еще сможем исправить то, что разрушили коллекционеры. Поспешно я напомнила себе, что до сих пор очень зла на него, и тяжело вздохнула, не в силах более сдерживать бурю эмоций, бушующую в душе, однако снова стараясь преуменьшить значение вырвавшихся наружу чувств, пожала плечами.

- Он не верит мне, - ровно произнесла я. – Считает, что я работаю на «Цербер», а не с ними; считает, что мною манипулируют, а потому я недостойна доверия.

Синяя ладошка накрыла мою – теплый дружеский жест, хотя и непривычный для столь закаленных жизнью профессионалов, как мы. По крайней мере, Серый Посредник может хранить секреты.

- Я доверяю тебе, Шепард, - сказала Лиара, - с самого начала, потому что ты всегда была рядом, когда я нуждалась в тебе. И я знаю, что ты поступаешь правильно вне зависимости от того, чего от тебя хотят другие.

Очевидно, под «другими» она подразумевала Призрака, и я кивнула, давая понять, что она права и у меня все под контролем. Порой я даже почти верила в это сама.

- Спасибо, - произнесла я. – Знаешь, именно это сказал и он – Кейден прислал мне сообщение.

Она не стала расспрашивать, и я была благодарна ей за это.