– Можешь себе это представить?
Мое сердце замерло. Я открыла глаза.
– Сбежать и пожениться?
– Да. – Он повернулся ко мне лицом. – Я бы проводил с тобой каждый день. Прямо здесь. На диване.
Меня окутало теплом. Я почувствовала себя защищенной. Любимой. Провела пальцем от его носа к подбородку.
– Я люблю тебя, – сказала я. Часть меня решилась бы на такое. Сбежать и пожениться. Но другая часть… сомневалась, могу ли я полностью довериться кому-то. Можно ли вообще полностью доверять друг другу. Или все отношения обречены на неудачу.
Но я не могла сказать об этом Ноа.
– Знаешь… есть одно «но». Нам всего лишь пятнадцать, – сказала я, пытаясь разрядить атмосферу.
– И что? – Глаза Ноа загорелись. – Я тоже тебя люблю. И мы должны это сделать. Будет весело! И захватывающе!
– И противозаконно. По-моему, чтобы пожениться, нужно быть как минимум восемнадцатилетними. – Я потянулась, подняв руки над головой. – И уж точно придется встать с дивана.
Ноа прижал свою ладонь к моей.
– Ручаюсь, мы сможем уговорить раввина спуститься сюда.
– Не уверена, что хочу выходить замуж в леггинсах. Ладно еще, будь они белыми, но в черных…
– Согласен. – Он поцеловал меня в лоб. – Знаешь, я бы действительно это сделал.
Я прижалась к мягкому флису.
– Я тоже, – пробормотала я, не желая отодвигаться от него.
Как я рассказала новости Ноа
– Ты не поверишь, что случилось, – произнесла я в ту же секунду, как оказалась в машине Ноа.
Его влажные темные волосы лежали волнами, именно так, как мне больше всего нравилось. На нем были серые джинсы и ярко-желтый пуховик, который выглядел на нем исключительно стильно. Ноа был худощавым и очень комплексовал из-за этого – совершенно напрасно! – поэтому ему нравилось выглядеть больше. Он крепко поцеловал меня в губы.
– Дай угадаю. Ты собираешься соблазнить меня на заднем сиденье?
– Ха-ха-ха, – ответила я. – Нет. Прости, сегодня мне не до секса. У меня слишком сумасшедшая жизнь.
– Ну и ладно, – растерянно и с каплей разочарования сказал Ноа.
– Значит, так. Вчера папа сказал, что мы переезжаем в Кливленд. Кливленд! Конечно, это не так далеко, как Франция, но если серьезно… Что вообще происходит с моими родителями?
Улыбка Ноа мгновенно погасла.
– Ты уезжаешь?
– Думаешь, я смогла бы уехать от тебя? Ни за что. – Я провела пальцем по его колену. – Я никуда не уезжаю.
– Так, значит, они не станут переезжать?
– Нет. Они уедут. Но мне разрешили остаться и жить у Ви!
– У Ви? – Ноа был слегка шокирован.
– Да!
– Ты переедешь к Ви?
– Да!
– А твой отец и Пенни?
– Они уезжают в другой город!
– И оставляют тебя с Ви?.. Надолго?
– До конца учебного года как минимум. Я остаюсь в Уэстпорте!
– Ты остаешься в Уэстпорте… из-за меня?
– Да! – Ну, вроде как да. Это была шутка, но теперь мне не хотелось ранить его чувства. – В первую очередь из-за тебя. И еще из-за Мариссы и школы, и… ну, ты понимаешь. Здесь вся моя жизнь.
Ноа открыл рот.
– Ничего себе…
– Знаю! Я буду жить с Ви!
Он чуть склонил голову набок.
– Эйприл, я знаю, ты считаешь Ви воплощением господа бога…
Что?..
– Нет, не считаю.
– Считаешь. Но она слишком напористая. Уверена, что хочешь жить с ней?
– Да, – огрызнулась я. – Она одна из моих лучших подруг. И вообще, у меня не так уж много вариантов.
– А разве мама Ви не чудачка? – спросил Ноа.
– Нет, она классная, но это совершенно неважно. Потому что тут и начинается самое веселое. Ее не будет дома. Она на некоторое время уедет в Чикаго. А потом в Тампу или еще куда-то там. И папа ничего об этом не знает.
Ноа потрясенно покачал головой.
– Что?!
Я принялась объяснять ему, что к чему.
– Значит, только ты и Ви? – спросил он, когда я закончила.
– Ага.
– Это же… невероятно, – проговорил он, глядя на меня широко распахнутыми зелеными глазами.
– Я знаю.
– Когда твой папа и Пенни уезжают? Когда ты переедешь к Ви?
– Скорее всего, третьего января. В тот же день, когда ты вернешься. – Грустно, что ему приходится уезжать. И хуже всего, что уезжает он на новогодние праздники. Ноа всегда оставлял меня одну на Новый год.
– Это просто какое-то безумие, – обнимая меня одной рукой, сказал Ноа. – Но по-прежнему непонятно, почему сегодня вечером мы не можем заняться сексом у тебя дома.
Я закатила глаза.
– Потому что сегодня я сама не своя. Потому что если родители нас застукают, то заставят меня переехать в Кливленд, и я тебя больше никогда не увижу. И еще потому что через восемь дней в нашем распоряжении будет целый подвал!
Он улыбнулся.
– Целый подвал, говоришь? Значит, мы сможем заняться этим везде, где захотим?
– Да. Но, скорее всего, мы будем делать это в кровати. – Я притянула Ноа к себе за куртку и поцеловала. Его губы были мягкими. Привычными. Я снова поцеловала его, покрепче, но тут же отстранилась. – Но мы все еще можем забраться на заднее сиденье твоей машины. Только никакого секса. И не перед моим домом. Не хочу рисковать.
Ноа взял меня за руку.
– Тогда покатаемся, а потом съедим по гамбургеру?
– Давай сделаем это. Ну, как ты сказал. Люблю тебя! – прощебетала я и послала ему воздушный поцелуй.
– Да-да, ты все время об этом говоришь, – сказал он, и вроде бы это должно было прозвучать как шутка, да вот только не прозвучало.
– Но это так!
Он что, думает, что я откладываю секс потому, что не люблю его?
– Я знаю, что ты любишь меня. – Он покачал головой. – И я тоже тебя люблю.
– Еще восемь дней, и я вся твоя.
Он кивнул и завел машину.
Как обмануть родителей: пять этапов
1. Создать два подставных электронных почтовых ящика.
2. Отправить Джейку фейковый адрес электронной почты Сюзанн.
3. Отправить Сюзанн фейковый адрес электронной почты Джейка.
4. Писать короткие письма расплывчатого содержания.
5. Остаться безнаказанными.
Переписка между настоящим Джейком Берманом и фейковой Сюзанн Колдуэлл
От: Джейк Берман <[email protected]>
Дата: Пт, 26 декабря, 15:10
Кому: Сюзанн Колдуэлл <[email protected]>
Тема: Координаты
Сюзанн!
Вот мои координаты: ты можешь связаться со мной в любое время – по электронной почте или по телефону. Вот номер моего мобильного: 203-555-3939. Даже не знаю, как благодарить тебя за то, что ты согласилась принять у себя Эйприл до конца этого семестра. Учитывая сколько всего произошло за последние несколько лет, думаю, она очень привязалась к Уэстпорту и своей жизни здесь, так что понимаю ее нежелание переезжать. Я рад, что нам удалось прийти к такому решению. Первого числа каждого месяца я буду перечислять деньги на банковский счет Эйприл, и она будет отдавать тебе четыреста долларов за продукты и аренду жилья. Также хочу поблагодарить тебя за то, что ты согласилась следить за исполнением моих правил – особенно это касается комендантского часа (22:00). Мир полон опасностей. И, как мы знаем, подросткам необходима дисциплина.
С наилучшими пожеланиями,
Джейк
Отправлено с блэкберри
От: Сюзанн Колдуэлл <[email protected]>
Дата: Сб, 27 декабря, 12:15
Кому: Джейк Берман <[email protected]>
Тема: RE: Координаты
Дорогой Джейк,
Эйприл – просто чудо; мы очень рады, что она будет жить с нами. Ни о чем не беспокойся. Если она придет домой хотя бы на минуту позже десяти вечера, я тут же свяжусь с тобой. Однако ты должен знать, что в театре запрещены разговоры по мобильному – так что если у тебя возникнут какие-то вопросы или опасения, то эффективнее и быстрее всего будет связаться со мной по электронной почте.
