— Как все прошло? Почему рано? Как ты так промокнуть умудрился? — заволновался Билл, едва Том переступил порог.

— Налей чего-нибудь, а? — сбросив кроссовки и куртку прямо на пол гостиной, устало откинулся на диван.

— Что с тобой? — испуганно вытаращил глаза Билл.

— Со мной все нормально. Сейчас… дай в себя придти.

Спустя полчаса парень уже был в курсе последних событий. Он сидел рядом, поджав ноги под себя и, словно не веря в только что услышанное, медленно покачивал головой.

— А мне он сразу не понравится. Даже до того, как мы познакомились.

— Да, откуда ж тут знать… — невпопад проворчал Том.

— А я знал! — гордо выкрикнул Билл. — Знал!

— Ладно... — Том грустно улыбнулся. — В одном Крис прав: если он тебя узнал, то могут узнать и другие. Надо сматываться.

— Куда мы поедем? — настроение Билла вдруг как-то резко сменилось. В глазах промелькнула искра азарта.

— А куда хочешь, туда и поедем, — Тому тоже, наконец, удалось немного расслабиться. Полбутылки виски сделали свое дело.

— Здорово! — обрадовался Билл и бросился посыпать быстрыми поцелуями щеки, губы, шею Тома. На него алкоголь действовал намного быстрее.

«Ничего хорошего» пулей пронеслось в голове, но тут же исчезло в никуда, потому что горячее дыхание приятно обжигало кожу, а ловкие нежные руки уже проникли под майку и жадно шарили по животу, заставляя забыться и хотеть большего.

— Это тут? — спросил Билл, высовываясь из окна и разглядывая унылую местную архитектуру, состоящую в основном из блочных зданий времен ГДР. — Тут все такое неинтересное.

— Магдебург — это тебе не столица. А скорее провинция. Чего ты ожидал?

Если бы не средневековые соборы и прочие чудом уцелевшие во время войны памятники архитектуры, пейзаж был бы совсем унылым.

— Ну, не знаю… — задумчиво протянул Билл. — Гамбург мне больше нравился.

— Еще бы, — ухмыльнулся Том. — А вот и гостиница.

На этот раз они решили остановиться в небольшом придорожном отеле — так меньше риска. Тут люди надолго не задерживаются. И среди бесконечной вереницы сменяющих друг друга лиц, сотрудникам очень трудно запомнить кого-либо.

Комната оказалась намного проще, чем та, в которой они проживали в Гамбурге. Зато тут можно было расслабиться, почувствовать себя почти как дома.

— Ты не видел мою цепь, — Билл принялся яростно перерывать содержимое своей сумки, едва они переступили порог комнаты.

— Какую цепь? — Том не сразу понял, о чем речь.

— Ну, ту платиновую. Широкую такую, — пояснил Билл, демонстрируя на пальцах примерный размер вещицы.

— А, не. Я за твоими побрякушками не слежу, — рассмеялся Том, направляясь в ванную.

— Тоже мне нашел побрякушку. Ты что, не помнишь, сколько мы за нее отвалили? — возмутился его «неведением» Билл.

— Если потерял, купим новую.

— Тогда давай сегодня! — Потребовал Билл. — Я хочу прошвырнуться по магазинам. Пойдем сегодня, а?

— Сегодня? — Том озадаченно почесал затылок. А хотя… почему бы и нет? Все равно делать нечего. — Ладно. Но я не знаю, какие тут магазины. Придется поколесить, посмотреть… — Не успел он закончить, как Билл кинулся ему на шею и радостно сжал в объятиях.

Билл слова окунулся в шопинг. У Тома даже голова кругом пошла от его бесконечных метаний по примерочным. Махнув на все это рукой, он вышел на улицу и, облокотившись на капот авто, принялся курить одну за одной.

Потом пришлось обойти несколько ювелирных.

— Добрый день, я могу вам чем-то помочь? — симпатичная высокая девушка лет тридцати приветливо улыбнулась.

Билл отчего-то застеснялся и принялся разглядывать пестрящие украшениями витрины.

— А… да… — растерялся Том, поняв, что отвечать придется ему. — Мы ищем платиновую цепь.

Девушка оценивающе посмотрела сначала на Билла, потом перевела взгляд на Тома и кокетливо улыбнулась:

— Я уверена, для вас у нас найдется что-нибудь особенное.

На ней была довольно открытая белая блузка и обтягивающая черная юбка-карандаш, подчеркивающая стройные, но, тем не менее, заметно выделяющиеся формы. Том невольно опустил взгляд на область декольте.

— Так мы посмотрим, наконец, что-нибудь или нет? — Билл нарочно брякнул чем-то металлическим о стекло.

— Одну секунду, — девушка услужливо улыбнулась, прошла за стойку и принялась искать ключ от нужной ячейки.

Билл притих, и, казалось, был чем-то недоволен.

— Вот посмотрите. У нас широкий выбор. Вам для себя или в подарок?

— Подарок, — улыбнулся Том, бросив короткий взгляд в сторону Билла.

— Это для подруги? — девушка наклонилась вперед и принялась прикладывать цепочки к своей груди, активно демонстрируя, как бы все это смотрелось, будь оно надето на ней.

— Это для меня! — раздраженно вклинился в разговор Билл, закончив изучать браслеты.

Девушка недовольно повела бровями и, поправив аккуратно уложенные светлые пряди волос, снова обратилась к Тому:

— Как Вам вот эта? Правда красиво? — она выбрала самую толстую цепочку и демонстративно покрутила в руках. — А вы живете недалеко или проездом?

— А… мы… — Том явно не ожидал подобного вопроса. — Скорее проездом.

— Да какая тебе разница?! — взбесился Билл и пнул стеклянную стену витрины острым носком ботинка. — Ты что, идиотка? Тебе же сказали, покажи, что есть. Большего от тебя не требуется!

У девушки от неожиданности смешно приоткрылся рот. Наверное, ей еще не приходилось иметь дело с такими нервными клиентами. Из двери с надписью «Служебное помещение» показался крупный мужчина в форме охранника.

— Все в порядке?

— Да… Простите, мы уже уходим, — Том крепко сжал руку Билла чуть выше локтя и потянул на выход.

Сотрудники магазина проводили их настороженными взглядами.

— Билл, что ты творишь? — вспылил Том, как только они сели в машину.

— А что я?!

— Что ты там устроил?

— Эта дрянь приставала к тебе у меня на глазах!

— Она не приставала. А даже если и так, ты что, не понимаешь, нам сейчас проблемы ни к чему, — Том шумно выдохнул, пытаясь сдержать порыв негодования. — Успокойся.