Азул идет к своему грузовику, поворачивает за угол, Плохой парень № 4 приставляет пушку к его лицу. В кадре появляются еще две пушки, направленные в затылок.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 10: Это он?
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Я не уверен...
КОНЕЦ УЛИЦЫ — HAT. — ДЕНЬ
Двое подельников сидят в синем грузовике в половине квартала от Азула. Один из них толкает второго посмотреть, что происходит с Азулом.
Вид от первого лица: подельники смотрят, как три парня с оружием окружили Азула. Подельники переглядываются, заводят двигатель и уезжают.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Что в футляре?
АЗУЛ: Моя гитара.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Да? Хочешь сказать, что ты музыкант?
АЗУЛ (после паузы) Да.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Хорошо, давай посмотрим.
Плохой № 4 берет футляр и кладет плашмя на ладони Азула.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Если там действительно гитара, мы тебя отпустим...
Плохой № 4 открывает два замка: щелк, щелк.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Но если нет...
Он открывает еще три замка... Щелк... Щелк... Щелк!
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: ...то мы разукрасим всю улицу твоими мозгами...
Он приставляет пушку прямо к лицу Азула и взводит курок. Азул закрывает глаза. Пло хой № 5 поднимает крышку. Азул слышит слабый звук струн, за которым следует звук захлопывающейся крышки. Азул открывает глаза. Плохой парень закрывает замки. Щелк., щелк... щелк-щелк-щелк!
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: (уходя) Извини...
Они уходят, оставляя Азула в недоумении.
Сцена двадцать четвертая
AMADEUS — ИНТ. — ДЕНЬ
Домино, Марьячи и помощник стоят около барной стойки.
ДОМИНО: Видишь, тебя никто не трогает, когда у тебя с собой нет гитары. Они ищут того парня.
МАРЬЯЧИ (надевая куртку) Лучше я оставлю ее наверху...
Он хватает футляр и поднимает его, но останавливается, почувствовав, что что-то не так. Он медленно переводит взгляд на футляр.
УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Азул смотрит, как уходят плохие парни, когда они поворачивают за угол, он кладет футляр на землю и открывает его.
ЗА УГЛОМ — HAT. — ДЕНЬ
Плохие парни поворачивают за угол, но № 5, который идет последним, щелкает пальцами и жестом показывает остальным вести себя тихо и следить за Азулом.
AMADEUS — ИНТ. — ДЕНЬ
Марьячи трясет футляр и кладет его на барную стойку, как будто хочет открыть... Но ему не нужно проверять, что внутри. Он знает, что там не его гитара.
ДОМИНО: Что такое?
Марьячи смотрит на Домино в оцепенении, затем выбегает из бара с футляром.
ЗА УГЛОМ — HAT — ДЕНЬ
Плохие парни наблюдают за тем, как Азул открывает футляр.
УЛИЦА — HAT — ДЕНЬ
Азул поднимает крышку футляра. Взору предстает гитара Марьячи.
ЗА УГЛОМ — HAT — ДЕНЬ
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Это он...
Плохой парень направляется к Азулу, камера следует за ним. Азул в недоумении захлопывает крышку футляра. Он поднимает голову и видит, что плохие парни идут по направлению к нему. Он встает и медленно уходит от них.
ДРУГАЯ ЧАСТЬ КВАРТАЛА — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи бежит по тротуару, по проезжей части.
УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Плохие парни достают свое оружие. Марьячи выбегает из-за угла. Теперь все на одном тротуаре. Марьячи и Азул по разные стороны тротуара. Плохие парни — между ними. Азул поворачивается и видит Марьячи с гитарой. Плохой парень № 5 тоже поворачивается и видит Марьячи.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Это он...
Два других плохих переглядываются. Плохой парень № 5 пускается в погоню за Марьячи, двое других следуют за ним. Марьячи смотрит на Азула, ожидая, что он ему поможет. Азул снимает перед Марьячи воображаемую шляпу и уходит.
ДРУГАЯ УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи бежит по улице, его чуть не сбивает машина. Плохие на бегу стреляют в Марьячи, пули летят мимо.
ТУПИК — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи перепрыгивает несколько машин и оказывается в тупике. Разворачивается, бросает футляр на землю и открывает его. Его взору открывается тьма различных пушек. Марьячи в исступлении хватает маленький пистолет, трясет в руке, ему не нравится ощущение и он забрасывает оружие обратно в футляр.
УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Плохие парни несутся по улице. Один из них разворачивается к тупику.
ТУПИК — HAT.— ДЕНЬ
Марьячи достает МАС-10 и стреляет в первого попавшегося плохого парня. Затем хватает футляр и выбегает на улицу, запрыгивает в кузов грузовика и стреляет оттуда во второго плохого парня. Марьячи видит, как№ 5 убегает.
Марьячи выпрыгивает из грузовика и в замедленном действии идет по улице. Люди смотрят на него, думая, что это убийца Азул. Марьячи идет в бар. На другой стороне улицы мальчик стучит мячом.
Сцена двадцать пятая
ЛОГОВО АЗУЛА — ИНТ. — ДЕНЬ
Камера проезжает мимо пустого бильярдного стола и наезжает на сидящего на стуле подельника, который пьет пиво. Второй подельник ходит туда-сюда перед сидящим первым. В комнату входит Азул. Бросает футляр на бильярдный стол, чтобы обнаружить свое присутствие. Подельник, который сидел, вскакивает и встает рядом с другим подельником.
ПОДЕЛЬНИК №1: Извини, что мы убежали...
ПОДЕЛЬНИК №2: ...Мы не знали, что делать...
ПОДЕЛЬНИК №1: ...Мы подумали, что ты сможешь защитить себя сам!
Подельник № 2 кивает в знак согласия. Азул отщелкивает один из замков. Щелк!
АЗУЛ: Вы думали, что я смогу защитить себя сам...
Щелк! Щелк!
АЗУЛ: ...от трех вооруженных человек...
Щелк!
АЗУЛ: ...С помощью этого?
Он открывает футляр, показывая гитару, блестящую на свету. Подельники переглядываются. Они смотрят на гитару, потом на Азула.
АЗУЛ: Я по ошибке взял футляр какого-то тупого музыканта!
ПОДЕЛЬНИК № 1: Где этот музыкант?
АЗУЛ: Сейчас он уже мертв... Так что найдите мой футляр.
Подельники собираются уходить.
АЗУЛ: Оставьте мне оружие.
Оба подельника отдают свое оружие. Азул берет пушку Подельника № 2.
АЗУЛ: Вы предали меня, когда оставили там одного. Вы должны быть верны мне, как верны друг другу.
Подельники переглядываются, затем опускают глаза в пол. Азул поворачивается к № 2.
АЗУЛ: Ты верен мне?
ПОДЕЛЬНИК № 2 (взглянув на № 1) Да.
АЗУЛ: (обращаясь к № 1) А ты верен мне?
ПОДЕЛЬНИК № 1 Да.
Азул указывает на № 2.
АЗУЛ: Тогда пристрели его.
Подельник № 1 поворачивается к № 2, тот в шоке.
АЗУЛ: Ты предан мне или нет? Пристрели его. Или я пристрелю тебя.
Азул направляет оружие на Подельника № 1, который тут же направляет свое оружие на № 2. С Подельника № 2 градом льется пот. Подельник № 1 опускает оружие.
ПОДЕЛЬНИК №1: Я не могу.
АЗУЛ: Почему?
ПОДЕЛЬНИК №1: Ты сказал, что мы должны быть преданы тебе, как друг другу Если я пристрелю его, то это будет все равно, что я пристрелил бы тебя.
Подельник № 2 бросает взгляд то на № 1, то на Азула.
АЗУЛ: Очень хорошо. Теперь идите и найдите мой футляр.
Азул опускает свое оружие и жестом показывает подельникам, чтобы те уходили. Они уходят. Подельник № 1 поворачивается к № 2 и щелкает пальцами. Подельник № 2 жмет ему руку. Они уходят.
Сцена двадцать шестая
КОМНАТА ДОМИНО — ИНТ. — НОЧЬ
Домино выливает перекись водорода на ватный тампон и протирает ею раны Марьячи на спине. У Марьячи закрыты глаза. Он смывает кровь с лица.
МАРЬЯЧИ: Где ты была, когда он пришел в бар?
ДОМИНО: Говорила по телефону с другом, который в курсе того, что происходит.
МАРЬЯЧИ: Ты сказала ему обо мне?
ДОМИНО: Нет... Он сказал мне, что человека в черном зовут Азул.
МАРЬЯЧИ: Если его зовут Азул, то есть синий, почему же он не ходит в синем?
ДОМИНО: Не знаю... Но он убивает людей одного наркоторговца. Его имя Маурицио. Но все зовут его Моко.
МАРЬЯЧИ: И Моко послал своих людей на поиски Азула. Так что же им нужно от меня?
ДОМИНО: Никто никогда не видел Азула... Только Моко. Мой друг сказал, что Моко описал Азула так: он одет в черное и ходит с футляром для гитары. Прямо как ты.