РАНЧО МОКО — HAT. — ДЕНЬ
Моко сидит на крыльце и пытается заставить бармена поговорить с ним.
МОКО: Что там происходит?! Ответь мне!
БАРМЕН В КЛУБЕ CORONA — ИНТ. — ДЕНЬ
Слышно голос Моко по телефону. Камера наезжает на бармена, когда Моко кричит в трубку.
Камера наезжает на мертвые тела...
Снимая наездом, я держал камеру в руках, используя широкоугольный объектив (быстро подбегая и отбегая от тел) и режим замедленной съемки для смягчения тряски. Так же я делал и с инвалидным креслом. Когда Марьячи впервые входит в бар, съемка от первого лица ведется как будто с операторской тележки. Этот кадр был снят с помощью инвалидного кресла — замедленной съемкой для сглаживания, так же как и наезжающий на Азула кадр, когда он мешает соломинкой коктейль.
...и наконец-то съемка в движении снизу — Азул идет по улице и улыбается. Картинка уходит в затемнение.
Сцена пятая
НАУЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Съемка снизу вверх — вывеска гостиницы Coahuila. Плохой парень № 5 появляется в кадре, раздается сигнал пейджера. Он заходит в гостиницу Coahuila.
ВЕСТИБЮЛЬ ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — ИНТ. — ДЕНЬ
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5 заходит в вестибюль, где за стойкой сидит администратор и читает какую-то пожелтевшую газету. Около него на полу сидит питбуль.
Планировалось, что наш ручной ленивый питбуль составит компанию в этой сцене нашему ленивому администратору гостиницы. Но пес так нам понравился, что мы решили отдать его Домино, как будто его подарил Моко.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Дай мне телефон.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: (не глядя) Бери.
Плохой парень хватает телефон и набирает номер Моко. Бросает взгляд на лежащего на полу питбуля.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Питбуль?
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: Да, питбуль.
На звонок ответили, и Плохой парень разговаривает по телефону. Он достает из кармана куртки кусок бумажки и кладет на стойку. Записывает четыре имени. Затем медленно вычеркивает их.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Мертвы?
Старый администратор перестает смотреть газету и поднимает голову. Питбуль тоже поднимает голову.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Все? Давно? О’кей, как выглядит тот парень?
Администратор продолжает читать газету. Питбуль все еще смотрит на парня.
МАРЬЯЧИ НА УЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Такой же кадр снизу вверх, показана вывеска гостиницы. В кадр входит Марьячи и вытаскивает кошелек. Марьячи достает несколько мятых долларов и думает, что делать дальше.
ВЕСТИБЮЛЬ ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — ИНТ. — ДЕНЬ
Съемка изнутри через окно: Марьячи смотрит в кошелек, пока Плохой парень разговаривает по телефону. Никто не замечает Марьячи.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: ...ходит с футляром для гитары... А во что он одет?.. Во все черное...
Питбуль поворачивает голову в окно. Видит Марьячи, встает на лапы и идет к нему.
МАРЬЯЧИ НА УЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи кладет в кошелек свои последние деньги. Уходя, замечает питбуля и наклоняется к нему, чтобы лучше рассмотреть.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Не беспокойся, Моко. Мы найдем его и отделаем как надо (импровизация).
МАРЬЯЧИ НА УЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Съемка дальним планом длиннофокусным объективом с полным зумом: Марьячи стучит пальцами по окну. Ближний план реакции собаки. Ближний план стучащего Марьячи.
Плохой парень кладет телефон. Записывает еще что-то и идет к выходу.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ №5 Добрый день, сеньор...
Когда он проходит мимо камеры, видно, как Марьячи все еще играет с собакой. Съемка изнутри: ближний план на Марьячи, стучащего по стеклу.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: Прекрати стучать, парень!
(Замедленная съемка?) Марьячи поднимает взгляд на администратора, затем выпрямляется.
Плохой парень разворачивается и смотрит на администратора. Администратор переводит взгляд на Плохого парня, который идет обратно к стойке.
Марьячи поднимает с земли футляр. Он у всех на виду, но никто на него не смотрит.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Старик, увидишь кого-нибудь с черным футляром для гитары... Позвони по этому телефону, о’кей?
Плохой парень записывает номер телефона и описание Азула на маленькой бумажке.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: (кивает с сарказмом) А если я не позвоню, ты меня убьешь...
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: (протягивая ему бумажку) Нет, я не убью тебя... Он убьет...
Саркастическая улыбка исчезает с лица старика. Плохой парень уходит. Старик читает, что написано на бумажке, затем смотрит на окно. Марьячи уже нет.
МАРЬЯЧИ / ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5 НА УЛИЦЕ ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ COAHUILA — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи поворачивает за угол как раз в тот момент, когда парень № 5 выходит из гостиницы. Плохой парень идет в другом направлении.
Предполагалось, что этот эпизод будет одним из тех клевых «убежал из-под носа».
Но сцена была сильно упрощена из-за того, что все актеры не могли одновременно находиться в одном месте. А еще мужчина, игравший администратора, мог сниматься только полтора часа, поэтому пришлось отснимать все очень быстро.
Сцена шестая
БАР ДОМИНО — ИНТ. — ДЕНЬ
Марьячи заходит в бар Домино. Домино обслуживает несколько забулдыг, набивающих свои желудки. Марьячи садится рядом с ними и заказывает содовую. На него опять все смотрят. Домино обслуживает его, и он спрашивает хозяина. Она отвечает, что он прямо сейчас смотрит на хозяина. Затем он интересуется насчет работы музыкантом. Она отвечает, что ей нечем ему платить. Он осматривает классный интерьер и думает, что она врет (на самом деле оказывается, что у нее нет денег). Когда он спрашивает, как девушка может сама о себе позаботиться в таком городе, как этот, она достает пушку и засовывает дуло ему в рот. Не вытаскивая дула изо рта, он расплачивается, затем уходит. Все вокруг смеются.
Мы переписали эту сцену прямо на площадке. Бар Домино стал пустым, потому что я не смог найти массовку.
Сцена седьмая
МАРЬЯЧИ ЗАСЕЛЯЕТСЯ В ГОСТИНИЦУ — ИНТ — ДЕНЬ
Марьячи входит в захудалый вестибюль гостиницы. Старый администратор читает пожелтевшую газету. Марьячи замечает питбуля, лежащего около стойки.
МАРЬЯЧИ: Питбуль.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: Да, питбуль.
МАРЬЯЧИ: Мне нужна дешевая комната на неделю. Можно, я заплачу вам через несколько дней, когда найду работу?
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: Да-да, потом...
МАРЬЯЧИ: Спасибо.
Старик дает Марьячи ключ от второго этажа.
МАРЬЯЧИ: Спасибо, друг.
Когда Марьячи уходит, администратор обращает внимание на футляр для гитары и черную одежду. Перечитывает бумажку, которую ему оставил Плохой парень.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: (другим тоном) Извините, сеньор. Я забыл, мне нужен небольшой аванс...
Марьячи останавливается, медленно разворачивается к администратору... В задумчивости.
МАРЬЯЧИ: (медленно идет обратно) Вы можете мне верить.
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: Мне очень жаль, сеньор, но... Сколько вы можете дать? Собака наблюдает за происходящим.
МАРЬЯЧИ: (расстроенно) У меня есть всего лишь несколько песо... Я собираюсь найти работу в городе...
СТАРЫЙ АДМИНИСТРАТОР: (забирая деньги) О, этого пока достаточно, спасибо и... Желаю приятно провести время.
Администратор кладет деньги в кассовый аппарат, закрывает его с силой и продолжает читать газету. В растерянности музыкант кладет в карман пустой кошелек и идет искать свою комнату. Администратор бросает взгляд поверх газеты на музыканта и футляр. Слышит удаляющиеся звуки шагов Марьячи. Старик бросает газету и тихо и стремительно набирает на телефоне номер Моко...
Сцена восьмая
КОМНАТА МАРЬЯЧИ В ГОСТИНИЦЕ — ИНТ. — ДЕНЬ
Марьячи заходит в свою комнату, бросает гитару на кровать и вешает куртку в шкаф. На нем белая футболка. Он бросает взгляд на стену над кроватью, видит декоративную тарелку с булавой и двумя скрещенными мечами. Заходит в ванную, умывает лицо в раковине. Садится на кровать. Спустя несколько секунд, не заперев дверь, падает спиной на кровать и лежит так около минуты, пытаясь заснуть.
