— Моя бы воля, я и сам с удовольствием посмотрел, что у вас внутри… Аполлон, — покачал головой комиссар Фройд, а затем выудил из складок балахона портативную рацию и сухо объявил, — операция «Троянский Конь» завершена.

Рация что-то пискнула, и Фройд кинув пронзительный взгляд на Одиссея сердито добавил:

— Да-да, не беспокойтесь. «Конь» не пострадал.

«Какой еще конь?» — подумал Одиссей, но в этот момент одна из стен стала прозрачной и в зал ввалилась целая толпа, очевидно, агентов трансгалактической полиции. А впереди всех шел… Сын!

— Комиссар! — радостно вскричал Одиссей, — это же Сын — одна из глав фирмы «Товары, рога и копыта»! Арестуйте его!!!

— Сын, Сын! — благосклонно покивала головой «одна из глав», отечески взирая на онемевшего Одиссея. — А по совместительству, агент службы Трансгалактической безопасности. А ведь моя идея прекрасно себя оправдала, комиссар! — повернулся Сын сияющим ликом к комиссару Фройду, — я же говорил, что если мы его внедрим в фирму Зевса, то это будет нашим «Троянским конем», который Зевса и погубит! И наш Одиссей со своей «лошадиной» ролью, по-моему, справился прекрасно?!

— Но каких это стоило нервов и мне и Гераклу! — мрачно откликнулся комиссар Фройд.

«Какому Гераклу?!» — Одиссей кинулся к лучезарному Сыну, сиявшему, как хорошо надраенный медный котелок. — Но ты же — «Зевс и Сын»?

— Я — «Сын против Зевса»! — гордо ответил счастливо-блистающий Сын.

— А-а-а! Утекатель, — понимающе протянул Одиссей.

— Какой утекатель? — впервые заволновался агент трансгалактической безопасности.

— Это я так… Юмор гуманоидов. Все вы тут… агенты.

— И ты тоже — агент! — успокаивающе сказал Сын.

— Какой я агент? Я — конь! Коробейник… кооператор… интеллектуально ограниченный.

— Ты недооцениваешь себя Одиссей. В твоем возрасте необходимо уже избавляться от комплексов. Да, мы использовали тебя, как у нас говорят, для игры «в слепую». К сожалению Зевс мне не доверял…

— Я так и знал, что ты шпик! — рыкнул спеленутый Зевс.

— … а тебе, Одиссей, он доверял! Потому, что…

— Считал меня недоумком!

— Ну, не так резко, — смутился Сын, — но ты же видишь, как он жестоко просчитался!

— Да, я никак не думал, что два малохольных: этот, с позволения сказать, гуманоид, — связанный Зевс кивнул в сторону Одиссея, — и то заморенное пресмыкающееся…

— Я — Земноводное! — впервые подал голос друг Тарик, все так же отрешенно подпирающий спиной Межвселенский транстелепорт, — и вообще, я, между прочим, Геракл — спецагент Трансгалактической полиции…

— … и это сушеное земноводное, загубят такое Дело!

— Вас погубила самоуверенность, Зевс! — радостно сообщил Сын. — Самоуверенность, которая лежала даже в основе вашего преступления. Это же надо додуматься — МОНОПОЛЬНО установить торговые отношения с Иной Вселенной!!!

— А вы конечно хотели бы, чтобы я с вами поделился?! Ха!!!

— Вы даже проиграв, не поумнели, Зевс.

— Сам дурак!

Одиссей потихоньку отошел от спорящих и подсел к другу… э-э-э… Гераклу.

— Спасибо тебе, Геракл! Если бы не ты, еще не известно, чем бы это все для меня кончилось. Может я уже был в иной вселенной. Крагг телепортировал бы меня туда в качестве экспортируемой материи… Но не в смысле ткани, а в смысле той «которая первична».

— Он наверняка так и собирался поступить, после того как ты окончишь собирать телепорт: чтобы избавиться от нежелательного свидетеля… Кстати, можешь называть меня Тариком, — печально сказал друг Тарик.

— А как же Геракл?

— А это одно и тоже… функционально есть.

— Тарик, так Тарик, — тоже печально согласился Одиссей.

— Комиссар! Крагг и Дрыгг бежали!!! — внезапно сообщили два, вернувшихся из башни, полицейских, с растерянным видом сжимавшие каждый в одной руке по балахону, а в другой странные кожистые футляры, в которых Одиссей без труда опознал «оригинальную упаковку» мумий.

— Как бежали?!! — тупо переспросил комиссар Фройд глядя на Сына.

— А кто их знает! — радостно сообщили полицейские.

— Что-о-о!!! Я! Вас!!! Вам… в двух словах!

Тарик печально посмотрел на Одиссея и тихо спросил, кивнув на телепорт:

— Ты с этой штукой обращаться умеешь?

— Иначе я бы не влип в эту историю.

— Тогда сообрази мне бутылочку пива, пожалуйста.

— Сейчас поглядим. — Одиссей нырнул внутрь замысловатой конструкции телепорта, нашел блок компьютерной подстройки и стал пытаться подключиться к складу базы «Товаров широкого профиля». Наконец телепорт натужно загудел и нехотя «сплюнул» бутылку пива. Но друг Тарик попользовать ее не успел…

Высокое сухопарое существо, завернутое в роскошную разноцветную с перламутровым оттенком мантию, подхватило бутылку и с восторженным возгласом:

— О! Стервиз!!! — опорожнило ее, даже не открывая пробки.

— Это Крагг!!! Держите его! — крикнул Одиссей и сам же попытался выполнить свой призыв.

Однако, существо распахнуло мантию, которая оказалась крыльями и легко перепорхнуло далеко в сторону.

— Я есть — Афродит! Большой Филантроп и большой Посланец Дружественный Вселенный… есть! Я буду устанавливать Взаимовыгодный контракт, официально-коммерческий… есть. Кто тут есть Официальный Физиономий?

— Насчет физиономий, это мы в момент! — оживился доблестный комиссар Фройд.

"Так вот в чем дело! — наконец сообразил Одиссей, — «Крагг был гусеницей, а там в башне — куколкой! Все правильно. Теперь он естественно — бабочка. А улизнуть из башни для бабочки, даже таких размеров, не составляла никакого труда.»

— Всем стоять на своих местах!!! — рявкнул Сын. — Вас это тоже касается, Фройд. Кроме того, что я агент службы ТГБ, я — агент службы экономического контроля!

— Я так и знал! — злобно буркнул Фройд.

— Мистер Афродита! — не обращая внимания на рассерженного комиссара, объявил многоликий Сын, — служба экономического контроля, которая является контролирующим органом при совете Коммерческих Директоров Трансгалактического Союза, берет вас под опеку, поскольку очень заинтересована в налаживании Трансвселенских связей… есть!

— O'key! Только я не мистер, а мисс, — скромно потупив глазки сообщил бывший мистер Крагг.

— Нам это амбивалентно, мисс! — браво щелкнув пятками и придерживая под локоток уважаемую мисс, согласился агент службы экономического контроля.

Тарик подергал Одиссея за рукав и печально спросил:

— Слушай, Уллик, тебе компаньон не нужен?

— Нужен, Тарик, только я не знаю, в чем?

— Эх, были бы настоящие компаньоны, а стоящее дело для них всегда найдется. Где нибудь подальше…

И Одиссей конечно согласился с другом Тариком. Но только обязательно, чтобы где-нибудь подальше! От агентов, утекателей, от проблем экономического характера, от Зевсов со всеми его сыновьями, от Краггов и Дрыггов и конечно от Аполлонов. Туда, где каждый имеет только одно лицо, и это лицо его собственное. Где конь это конь, а не агент ТГБ. Где, пусть не так уж много благ, но за них не надо отдавать материю собственной Вселенной, как в смысле ткани, так и в смысле той, которая первична…

Яркую точку космического корабля межзвездного класса на опаловом предзакатном небосклоне Одиссей заприметил сразу. Делая вид, что его это совершенно не касается, Одиссей спокойно и методично продолжал полоть грядку с марсианскими волосатыми огурцами. Огурцовая шерсть в этом году уродилась отменная — ярко-рыжая и шелковистая. Ветер, барахтаясь в дремучем огурцовом волосе, завывал сегодня как-то особенно печально, придавая пейзажу восточный колорит. И если бы на горизонте возник унылый дромадер, отрешенно жующий драгоценные огурцы, Одиссей ни капли бы не удивился и не расстроился. Но на горизонте появился десантный бот службы Трансгалактической безопасности (ТГБ). Пропахав солидную борозду, бот застыл точно в центре огорода. Безжалостно давя уцелевшие огурцы, на землю спрыгнул увесистый гуманоид в пятнистом комбинезоне службы ТГБ.