Пауза.

КРАМЕР: Прости… За… За все это.

Пауза.

КРАМЕР: (Очень осторожно) В то же время…

КАТРИН: Что?

КРАМЕР: Ты убедилась?

КАТРИН: В чем?

КРАМЕР: Ты же видишь теперь, что я не гомосексуалист!

КАТРИН: Пффф… И что это доказывает? Если ты не гей, значит, ты би.

КРАМЕР: Что это еще значит?

КАТРИН: Если у тебя есть любовница, это значит, что ты би!

КРАМЕР: Что би? Что за глупость? Я не би и не гей! Я не то и ни другое! Ничего не понимаю из того, что ты тут городишь! Твои бредни би — гей! Достаточно, все! Дерьмо!

Пауза.

КАТРИН: А этот тип?… Этот Приу? Он же существует… Я же его не выдумала?

КРАМЕР: Я знаю, но это необъяснимо… Он появился… Вот так просто… на диване… Это научная фантастика!

КАТРИН: А я не верю в научную фантастику! Я не верю в твою глухую любовницу и твоих дружков, которые голыми падают с неба!

КРАМЕР: Я тоже не верю! Даже в то, что я вижу своими глазами, все равно не верю!

КАТРИН: Ты врешь и издеваешься надо мной! Постоянно рассказываешь черт знает что!

КРАМЕР: Ах, если бы я издевался… Тогда бы я действительно мог посмеяться…

КАТРИН: Почему тогда ты мне лжешь?

КРАМЕР: Я тебе лгу… Лгу тебе… Чтобы ты поняла правду!

КАТРИН: Какую правду?

КРАМЕР: Что я люблю женщин. Я люблю женщин! Но я обязан лгать, так как все, что со мной случается, это ложь.

КАТРИН: Что?

КРАМЕР: Правда фальшива… Поэтому я лгу, чтобы восстановить истину!

КАТРИН: Ты обезумел.

КРАМЕР: Да, я схожу с ума. Конечно, я схожу с ума! Посмотри!

Хватает подушку с дивана и стучит ей по голове

Я схожу с ума… Я схожу с ума… Есть от чего сойти с ума, так ведь?

КАТРИН: Брось подушку… Попробуем вместо этого подумать… Кто-то в этой истории лжет… Кто это, если не ты?

Пауза.

Это Приу! Это Приу лжет!

КРАМЕР: О чем ты?

КАТРИН: Это он тобой манипулирует.

КРАМЕР: Ты думаешь?

КАТРИН: Слушай, ты видел, какая у него морда?

КРАМЕР: Он налоговый адвокат.

КАТРИН: Психопат он, вот он кто…

КРАМЕР: Зачем ему проделывать такой фокус?

КАТРИН: Потому что он сумасшедший… Потому что больной… Потому что налоговый адвокат! Что еще может быть в голове у человека с такой профессией? Каждый день он погружается в счета, вычеты, доходы, расходы, льготы, прибыль… облагаемая налогом, не облагаемая налогом… Есть от чего свихнуться, правда? Любой станет совершенно тронутым с такой работой… От налогового права у него совершенно съехала крыша… Все налоговики ненормальные! Все они в той или иной степени садисты, эксбиционисты или зоофилы!

КРАМЕР: Думаешь, он зоофил?

КАТРИН: Он спит с консьержкой!

КРАМЕР: Вот оно что…

КАТРИН: Теперь ты видишь, что он ненормальный!

Пауза.

Надо, чтобы мы все сыграли заново.

КРАМЕР: Что?

КАТРИН: Теперь надо, чтобы мы им манипулировали… Мы его поймаем.

КРАМЕР: И как ты хочешь это сделать?

КАТРИН: Надо, чтобы он поверил, что ты гомик.

КРАМЕР: Ты с ума сошла.

КАТРИН: Это его выведет из равновесия, собьет с толку… Может быть, он позволит… Позволит себя поцеловать… Это значит, что он гей… И значит, он лжет… Ты тогда выгонишь его из конторы и мы больше о нем не услышим.

КРАМЕР: Нельзя увольнять людей вот так! Трудовые отношения регулируются законодательством… Есть правила!

КАТРИН: Если Приу тебя преследовал… у нас дома… если он манипулировал… сексуально приставал… То ты имеешь право его уволить!

КРАМЕР: Да.

КАТРИН: Поставим ему капкан.

КРАМЕР: Капкан?

КАТРИН: Ты заманишь его сюда… Соблазнишь… И потом сделаешь это!

КРАМЕР: Как это я его поймаю?

КАТРИН: Ты его поцелуешь.

КРАМЕР: Я не могу целовать мужчину.

КАТРИН: Это то же самое, что и с женщиной. При помощи губ и языка.

КРАМЕР: Нет, это исключено, я не буду этого делать.

КАТРИН: Надо это прекратить, весь этот цирк! Давай, возьми себя в руки, будь смелей, и ты его поймаешь!

КРАМЕР: Это исключено!

КАТРИН: Только один поцелуй.

КРАМЕР: Нет!

КАТРИН: Ты его слегка приласкаешь…

КРАМЕР: Нет!

КАТРИН: Легкий флирт.

КРАМЕР: Нет!!! Ни флирта, ни ласки, ничего! Я отказываюсь!

КАТРИН: Тебе не интересно узнать, что за этим кроется?

КРАМЕР: Черт!

КАТРИН: Будь с ним поактивнее… Не будь таким пассивным.

КРАМЕР: Я не хочу быть активным!!! Я не хочу быть пассивным!!! Оставь меня в конце концов в покое!!

Идет к выходу.

КРАМЕР: Я хочу, чтобы меня оставили в покое!

Хлопает дверью.

ПРИУ: Здравствуйте, месье Крамер.

КРАМЕР: Здравствуйте, Приу. Входите, прошу вас.

Приу входит в гостиную.

ПРИУ: Странно все это.

КРАМЕР: Что именно?

ПРИУ: Первый раз я вхожу к вам домой через дверь.

КРАМЕР: Да, это… более классический вариант.

Пауза.

КРАМЕР: Садитесь.

Приу садится.

КРАМЕР: Налить вам что-нибудь выпить?

ПРИУ: Нет, спасибо.

КРАМЕР: Может, что-нибудь все же выпьете? Шампанского?

ПРИУ: (удивленно) Почему бы и нет.

КРАМЕР: Итак, шампанского! (открывая бутылку шампанского) Я вас пригласил сюда, потому что… В конторе не так легко… поговорить… Понимаете? Здесь более… То есть менее…

ПРИУ: Официально?

КРАМЕР: Да, именно, менее официально. Менее формально. У меня дома все-таки приятнее беседовать, так ведь?

ПРИУ: Да.

Наполняет бокалы.

КРАМЕР: Чокнемся?

ПРИУ: Чокнемся.

КРАМЕР: Забавное слово, правда? Чокаться…

ПРИУ: Да, точно…

Пауза

КРАМЕР: (сам себе) Чокнемся….

Пауза.

КРАМЕР: Знаете, откуда оно взялось?

ПРИУ: Что?

КРАМЕР: Слово чокаться? Знаете, откуда оно произошло?

ПРИУ: Нет.

КРАМЕР: Я тоже не знаю.

Пауза.

КРАМЕР: Никто не знает, что оно обозначает. Правда? Чок… Звучит по — татарски. Или по — азиатски… Чок… Нет, не по — татарски… В любом случае, наплевать! Все говорят «чокнемся».