— Нет смысла пассивно ловить сигналы из космоса, — явно вскипел Зайцев, — надо самим выходить на связь! Потребительский подход к радиовещанию для внеземных цивилизаций неуместен. Бескорыстная деятельность, несущая братьям по разуму благую весть: "Вы не одни", — достойная цель и оправдание нынешнего проекта.

— А вдруг сигнал примет враждебная нам цивилизация? Может, мы, вообще, чьи-то подопытные кролики? Если инопланетяне окажутся агрессивными, мы получим лишнюю головную боль.

— Предлагаю вариант ответа из космоса! — прописался в интернете поэт Сергей Сатин:

— Дарю идею, — на мониторах появилось имя Валерия Хаита, — открыть прямо в Крыму фирму по переписке с космосом. И брать с отправителей не по 14,9 доллара, а по нашей десятке! Все тут же бросят «Encounter-2001» и переметнутся к нам, в том числе практичные американцы!

По обыкновению, всякая серьезная тема в Интернете превращалась в «поле брани» для острословов и циников.

Ану махнул невидимой рукой на очередное толковище и задал себе вопрос:

— И ради этого базара я пожертвовал брачным вылетом?

Ану поймал себя на том, что и сам, по примеру землян, стал выстраивать свои мысли несколько иронично — и улыбнулся невидимой улыбкой.

С.П. Капица

Даже в самых своих благостных снах не мог себе представить Женька, что волею Судьбы окажется в Америке.

По приказу мистера Мура, его, с двумя пересадками, доставили в какой-то большой аэропорт и посадили в огромный двухэтажный самолёт.

Уже здесь он ощутил, что перемещается в другой мир.

Стюардессы улыбались самыми милыми улыбками, еду приносили в красивых упаковках, в наушниках звучала музыка, а перед глазами на большом экране мелькали кадры фантастического фильма.

На полпути к Америке самолёт совершил промежуточную посадку в Париже. Вместе со всеми пассажирами Женька вышел в здание аэропорта. Вокруг него сновали непривычно одетые люди, сверкали витрины магазинов, белый бармен в центре зала разливал в бокалы чёрное пиво, а чёрный джентельмен в голубом костюме и такой же шляпе громко хохотал, допивая стаканчик виски. Всё это было похоже на кадры кинофильма, в котором Женьке, вдруг, выпала какая-то небольшая роль. Он старался воспринимать окружающее как реальность, но получалась сплошная фантастика.

В Нью-Йорке иммиграционный офицер долго рассматривал его пакистанский паспорт и студенческую визу, а затем поинтересовался:

— И на кого же ты хочешь учиться в Америке, Джавад?

— Я буду пилотом! — неожиданно для самого себя выпалил Женька.

— Америка любит смелых парней, — снисходительно улыбнулся офицер. — Ну, хорошо, удачи! — он выдавил штамп в паспорте, и двери в Америку раскрылись для Джавада.

Джоан Кроу встречала его лично.

Высокая стройная блондинка с фигурой двадцатилетней девушки шагнула к Женьке, вытянув руку перед собой так, словно в руке этой был пистолет.

— Джавад?

Женьке сразу бросилось в глаза несоответствие фигуры, одежды и манеры двигаться с лицом Джоан. Лицо это представляло собой странную маску тридцатилетней женщины, под которой угадывался совершенно другой возраст.

Джоан радушно обняла Женьку и, беспрерывно повторяя: «О’кей!», потащила его к огромному белому лимузину.

Водитель в строгом костюме и белых перчатках услужливо распахнул двери, и Женька оказался в очередной главе невероятной сказки. Внутри машины обнаружилась целая комната с мягкими диванами и красивым баром. Гирлянды разноцветных лампочек освещали салон и создавали ощущение комфорта и уюта. Лимузин тронулся, и в полупрозрачном окне замелькали машины, дороги, странные, необычные дома и кварталы чужой страны.

Джоан жизнерадостно щебетала, но уловить смысл её болтовни Женька никак не мог: она сама задавала вопросы и сама же на них отвечала.

— Как ты долетел? О, это замечательная авиакомпания, в её истории ещё не было ни одного неприятного случая! Ты не очень устал? Сейчас ты отправишься в душ, поужинаешь и будешь спать хоть три дня! Ты никогда раньше не был в Америке? Да, да, это твой первый опыт. Но где же ты так хорошо выучил английский? О, мой бог, я совсем забыла, у вас в Индии все говорят на английском! Вы останавливались в Париже? Франция — родина моих предков!

Женька не понял, почему Джоан перепутала Индию с Пакистаном, но промолчал. Он вежливо кивал головой и пытался понять, как удаётся Джоан улыбаться на протяжении столь долгого времени. Улыбка была словно приклеена к её странному лицу, с кожей, на которой не было ни единой морщинки.

Дорога нырнула под основание огромного дома, и лимузин выехал на большой мост, связывающий два берега широченной реки. Нет, Обь, конечно, была пошире, но выглядела попроще. На её плоских берегах невозможно было ощутить всю мощь сибирской реки, а тут всё выглядело, как на картине: высокий каменный берег, лес на вершине скалы, а над лесом несколько высоченных домин.

— Это Хадсон-ривер, — вставила краткий комментарий Джоан, — мы переезжаем Вашингтон-бридж и оказываемся в штате Нью-Джерси! Вот, видишь, слева Манхеттен, там у нас тоже есть квартира, но ты будешь жить в нашем главном доме!

То, что увидел Женька в том месте, которое Джоан назвала Манхеттеном, никак не было похоже на реальность: в лучах золотого заката сияли бесконечными окнами-зеркалами серые, белые, чёрные гиганты, которые и домами назвать было невозможно. Они выстроились в каком-то организованном хаосе, стараясь вытянуться повыше соседа и прокричать всему миру: «Это я! Я, я — самый высокий и самый красивый! Я — самый дорогой! Я — образец для подражания!»

Быстро менялись декорации — сказка продолжалась.

Лимузин пересёк Хадсон и свернул на оживленную, не очень широкую дорогу, рассекавшую парк, расположенный вдоль берега реки. Через минут тридцать машина свернула с основной трассы и въехала в густой бор. Лес оказался тоже сказочным — в нём вместо грибов прорастали силуэты домов-дворцов.

— Вот мы и дома!

Машина подкатила к парадному входу серой крепости, и Женька перебрался в следующую главу сказочного путешествия.

Его передали в руки невысокого седого типа с брезгливым выражением на видавшем виды лице.

— Меня зовут Мэтью, — представился неприятный мужик и выдавил из себя улыбку.

Женьку провели по огромному холлу, в центре которого висела старинная люстра. В зале стоял липкий запах воска и горящих дров. По крутой лестнице Мэтью вывел Женьку на второй этаж и распахнул перед ним двери небольшой, но уютной комнаты.