Литмир - Электронная Библиотека

НИНА (вскрикнула). Борис?! Он здесь?!

АЛЬБЕРТ. Он принес ваши лекарства… Я, говорит, просто рядовой зритель — случайно набрел… на кинотеатр. Думал, фильм посмотреть… Потом, говорит, прошу передать привет Нинель. Стал бледен… руки полчаса не мог успокоить. «Как она?» — спрашивает. «Жива», — говорю. Может быть, я не то что-то сказал?

НИНА. Нет-нет…

ОЛЬГА. Все правильно, она жива. Здесь никто умирать не намерен.

АЛЬБЕРТ. Я его попросил подождать здесь… Сказал: «Вы можете Нинель понадобиться…» Я правильно сказал?

НИНА. Спасибо вам, Альберт!

АЛЬБЕРТ (передает лекарства). Он сказал: здесь успокоительное и снотворное…

НИНА. Я такое количество их приняла за последнее время — вряд ли они мне помогут!.. Он хотел уберечь меня от этого ужасного испытания…

Молчание.

Выходя из дома, я ему сказала: «Прощай, вдовец!»

ВОЛКОВА. Да уж, Нинель, ты нашла что сказать!

НИНА. Где он?

АЛЬБЕРТ. Он ждет вас…

НИНА. Зачем он пришел? Зачем? Зачем он мучает и себя и меня… зачем?

ОЛЬГА. Не нойте только!

ТАМАРА (АЛЬБЕРТУ). А тот, который с волосами, он какой? Здоровый?

АЛЬБЕРТ. Не маленький… Вам — в самый раз.

Молчание.

ВОЛКОВА. По приметам — твой, да. Тома?

АЛЬБЕРТ. Вашего мужа зовут Василий?

ТАМАРА. Василий…

АЛЬБЕРТ. Он решил… вас всех расстрелять, без суда и следствия! Рвался в кинотеатр… Досталось милиционерам…

ТАМАРА. Пьяный он?

ВОЛКОВА. Подожди… не волнуйся, Тома, выпей. Сядь! Сиди, ты свое дело уже сделала…

АЛЬБЕРТ. Его сначала связали… Он, видимо, объяснил милиционерам про жену… Они тоже мужчины — вошли в положение, отпустили. Ну и он рванул вас искать… Ворвался в зал, увидел там на сцене очередное эротическое болеро… Он там мечется по кинотеатру — вас ищет!

ОЛЬГА. Не бойся, Томка! Запомни: победителей не судят!

ТАМАРА. Кого я победила? Они разрешения от Бока требуют…

ОЛЬГА. Разрешит — никуда он не денется!

ТАМАРА. Свекровь ему там, наверно, наговорила. что я тут голая… А я с аккордеоном пришла!

ВОЛКОВА. Ты давай-ка одевайся быстрее, Тамарка.

ТАМАРА. Я с аккордеоном пришла!

ВОЛКОВА. Я же буду во всем виновата!

ОЛЬГА. Ты ни в чем не виновата!

АЛЬБЕРТ. Может быть, вам все-таки… отказаться… и пойти домой?

Молчание.

ТАМАРА. Должны разрешить мужья?

АЛЬБЕРТ. Да! Они сказали… в том случае, если девушка замужем… Так просил передать Тецудзин…

ВОЛКОВА. Так это уже конкурс мужей будет, так что ли?..

ТАМАРА. Да ты знаешь, какой у моего мужа размер кулака? Как он может меня отпустить?! Он же от этого Тецудзина ничего живого не оставит!

ВОЛКОВА. Слушай, Альберт, а я могу одного кочегара знакомого привести? Он меня за четверть бутылки отпустит. Понимаешь, нет у меня сейчас мужа. Кого я могу им привести?!

АЛЬБЕРТ. Мужья… родственники… кочегары — им все равно.

КАТЯ. А что про нас?

АЛЬБЕРТ. Они хотят, чтобы вас там никто не искал, чтобы их потом не дергали. Пусть им напишут расписку родители… Мать или отец.

КАТЯ. А где он, мой отец?

АЛЬБЕРТ. Я повторяю: вам надо им доказать, что вы тут никому не нужны… Волкова, вы их мать?

ВОЛКОВА. Мать…

АЛЬБЕРТ. Волкова, вы отпускаете их? (Пауза). Волкова, вы их мать?

ЛИЗА. Да какая она нам мать?!

НИНА. Не надо так, девочки!

КАТЯ. А ваше какое дело?! (ВОЛКОВОЙ). Уйди отсюда! Чего ты вообще сюда пришла?!

ТАМАРА. Хватит вам орать на нее!

ВОЛКОВА. Отец у Кати умер… ему сорока не было… А Лизкин…

АЛЬБЕРТ. Вы знаете, чем им там придется заниматься?

КАТЯ. Знаем…

ВОЛКОВА. Чем? Они там в клубах будут выступать.

АЛЬБЕРТ. В мужских клубах…

ВОЛКОВА. В каких клубах?

КАТЯ. Мы знаем, в каких!

АЛЬБЕРТ. Девочки, я сейчас говорю с вашей матерью!

КАТЯ. Чего вы с ней говорите?! Вы с нами говорите.

АЛЬБЕРТ. У вас нет паспортов.

КАТЯ. Мой паспорт у нашей тетки… у сутенера…

ЛИЗА. Это она шутит…

КАТЯ. Ничего я не шучу! Ее паспорт тоже у сутенера… Мы в Ростове сейчас обитаем… Людмила Ивановна, отца сестра, нас к себе забрала… Она — наш сутенер. Она администратор в гостинице. Нам она обещала: если мы конкурс пройдем, она наши паспорта продаст японцам…

ВОЛКОВА. Я гибла по подвалам… Брат мой приезжал, хотел забрать их в Вышний Волочек!

КАТЯ. В Вышний Волочек пусть едет дурачок!

ВОЛКОВА. Они сбежали в Ростов… к тетке…

ЛИЗА. Нам она сказала: деньги тебе за нас послала — ты взяла!

ВОЛКОВА. Какие деньги? Людка, сволочь! Мне сказала: девочки будут работать в гостинице! В номерах убираться! Потом поступят в Педагогический институт. Я прямо на нее молилась!

ЛИЗА. Не беспокойся: мы в гостинице работаем!

ВОЛКОВА. Кем вы работаете?

ЛИЗА. В номерах работаем — не волнуйся!

ВОЛКОВА. Помоги им, Альберт!

КАТЯ. Вообще-то Сингапур — это не Ростов!

Молчание.

ТАМАРА. Вот он какой оказался, культ экибаны! (Неожиданно с плеча, вниз и вправо. рванула мехи инструмента). Не боюсь я больше ничего: у меня назад дороги нет!

И вдруг экран ожил, донеслась музыка. Все обернулись и увидели, как по экрану побежали световые пятна.

ЛИЗА. Началось! Пошли буренки!

КАТЯ. Мы тут… ждем, мерзнем, а там девушек уже отбирают!..

ЛИЗА. Подсветочку сделали заразам!

НИНА. Почему мой муж должен за меня что-то решать? Я свой выбор сделала! Мы теперь свободные женщины свободной страны!

АЛЬБЕРТ. Все! Тише! Там начинается конкурс!

ТАМАРА. А я пойду туда! Пусть он меня убивает на глазах у жюри!..

НИНА. Тамара, не надо! Альберт, подождите… помогите!

АЛЬБЕРТ. Тише! Я прошу вас, не кричите!

ОЛЬГА. Выхода нет. Нет у нас выхода, девочки! Альберт, приводи их сюда! Скажите им, что они нищие, что они депрессивные. Я своему специально утром позвонила: хотела, чтобы он меня, скот, увидел здесь, что я без него не умираю!..

НИНА. Я должна просить Бориса? Он и так пережил ужасный стресс, когда меня уговаривал остаться. Мы столько ночей не спали… рыдал… передо мной на коленях… Мне что, убить его?!

АЛЬБЕРТ. Кажется, кто-то сюда идет!

НИНА. Боже мой, слышите мужские голоса?

ОЛЬГА. Твой, Тома! Твой!

ТАМАРА. Пустите меня! Вот так прямо с инструментом и пойду!

АЛЬБЕРТ. Оденьтесь, пожалуйста! Мне еще не хватает здесь поножовщины!

ТАМАРА. Нет! Я теперь никогда не оденусь!

АЛЬБЕРТ. Вам, Тамара, не стоит такой показываться! Пожалуйста, оденьтесь!

ОЛЬГА. Не одевайся, Тамарка! Пусть смотрит!

АЛЬБЕРТ. Он убьет ее!

ТАМАРА. Мне теперь все равно не жить!

АЛЬБЕРТ. Он убьет ее!

ОЛЬГА. Не бойтесь!

ВОЛКОВА. Ох, чего-то вы, девки, перегуляли! Разве так можно с мужьями-то! А ну-ка вспомни, Варя, что ты электромеханический техникум закончила! Где-то я видела здесь ельник… Сейчас мы твоему мужику усложним условия поиска!

АЛЬБЕРТ. Этого не надо делать! В зале начинается конкурс!

8
{"b":"278796","o":1}