Остальное происходило без моего участия. Кельтар, отобрав у меня мини-пьют, быстро щелкал по кнопкам, подтверждая правильность операции.

– Все, готово, – наконец, бросил он и вернул мне пьют. – Проверяй.

Я жадно следила за тем, как счет приятно увеличивается с трехзначного числа сначала до четырехзначного, а после и до пятизначного.

Когда цифры перестали прыгать и мигать, я изумленно уронила челюсть на пол. Вместо положенных девяносто девяти с копейками тысяч на моем счете значилась астрономическая сумма в шестьсот тысяч кредитов. Я, не веря своим глазам, переподключилась к серверу, но шестизначная цифра никуда не исчезла, продолжая издеваться над моими нервами.

– Слушай, кажется, при оплате возникла какая-то ошибка, – промямлила я, переводя ошарашенный взгляд на подозрительно самодовольного демона.

– Серьезно? – деланно удивился тот, заглядывая через мое плечо в пьют. – По-моему, тут нет никакой ошибки, все правильно.

Я тут же заподозрила подвох. Зуб даю, этот клыкастый что-то задумал, и интуиция мне подсказывает, что меня его задумка не обрадует.

– Что это значит? – тихо, но с явной угрозой поинтересовалась я.

– А я, что ли, не сказал? – снова наигранное удивление. – Я нанял тебя для работы, и эти пятьсот тысяч – твой аванс.

Кто предупрежден, тот вооружен.

Народная мудрость

– Что-то не припомню, чтобы я соглашалась работать, тем более на демона, – я скрестила руки на груди.

– Можно подумать, ты собираешься отказаться, – фыркнул Кельтар, садясь обратно на диван.

Я хотела ответить что-то язвительное, но, посмотрев на приятно согревающую душу и взгляд шестизначную цифру, поняла, что он прав. За такие деньги можно нанять, пожалуй, даже архимага из Цитадели, не то что уездную магичку вроде меня.

– Что за работа? – сдалась я, с трудом заставляя себя отвести взгляд от заветных шестисот тысяч.

Кельтар усмехнулся и, с заметным облегчением выдохнув, откинулся на спинку дивана. Похоже, несмотря на самоуверенный вид, он сомневался, что я соглашусь. Эх, надо было все же подольше поломаться, чтобы стереть с его лица эту самодовольную ухмылку, но уже поздно.

– Ну, работенка не особо сложная, – Кельтар начал издалека, намеренно растягивая слова. – Кирин у нас человек обязательный, долги блюдет…

Князь кисло посмотрел на лорда. Видимо, это их застарелый спор, который никак не разрешится в пользу одной из сторон. А вот я не могла сообразить, куда же клонит демон. У меня язык чесался поторопить этого садиста, но ведь знаю же, назло станет еще сильнее углубляться в дебри словоблудия, покуда не доведет меня до срыва. Потому я поплотнее сжала губы, прикусила свой болтливый язык и набралась терпения.

– Но в этот раз долг нашего Т’рорского князя, – последние два слова Кельтар подчеркнул особенно, заставив Танатара поморщиться, – остался невыполненным. И, раз уж нам посчастливилось наткнуться на колдунью с таким уровнем способностей и, что более ценно, знаний, как ты, наша уважаемая Хоранна-нир, что после Войны Богов практически нереально…

Тут уже я поперхнулась, услышав свою недавнюю фразу, повторенную почти слово в слово. Демон с откровенным наслаждением вложил в каждый звук столько издевки, что у меня пропал дар речи. И ведь не придерешься, он всего лишь цитировал любимую и неподражаемую меня, а интонация… А что интонация? Всего лишь отголосок вкладываемого в слова смысла.

– …то я нанимаю тебя для того, чтобы ты закончила дело Кирина, – обыденным тоном закончил Кельтар.

Я, отвлекшаяся на размышления о том, обижаться мне на цитирование себя любимой или гордиться, растерянно моргнула.

– Что, простите? – тупо переспросила я, решив, что ослышалась.

Кельтар терпеливо повторил:

– Я хочу, чтобы ты выполнила этот чертов долг вместо сидящего рядом со мной придурка.

– А, вот оно что… – протянула я. – Всего один вопрос: о каком долге-то речь?

На лице демона появилось выражение «И угораздило же меня связаться с такой тупой ведьмой». Я раздраженно сверкнула глазами:

– Не смотри на меня так. Я, знаешь ли, не так часто пересекаюсь с Т’рорскими князьями, чтобы иметь представление об их долгах.

– Ладно, ладно, я понял, что злобным и вредным ведьмам не понять муки совести благородных Т’рорских княжичей, – хмыкнул Кельтар, прерывая мои дальнейшие возмущения. – Чтобы тебе не пришлось праздно гадать, что это за долг, я подскажу: Кирин должен был убить навок.

Шестеренки в моей голове, наконец, заработали и встали на место. Увидев получившуюся картину, я поняла, какой дурой себя только что выставила. Это же ясно, как день, что долг князя – защищать жителей Восточного Княжества, в том числе от нежити. А навки – самая что ни на есть настоящая нежить. И сюда, на Хоррские Болота, Танатар-нор приехал именно из-за обязанности уничтожать все, что представляет угрозу для простых людей.

– Признаю, я тормоз, – пробормотала я, все еще пораженная собственной недогадливостью. – Значит, от меня требуется избавить хоррских крестьян от нави, так?

– Браво, – демон зааплодировал. – Не все потеряно, раз ты все поняла с одной подсказки.

Я кисло посмотрела на него, но промолчала. Чего он так на меня взъелся?

– Хорошо, я берусь за эту работу, – желая поскорее сменить тему, произнесла я. – Правда, мне потребуется время на подготовку, но не так уж много, я думаю.

– Вот и замечательно, – Кельтар ослепительно улыбнулся. – Только, прежде чем ты приступишь, хочу уточнить, что у меня есть одно условие.

Так, приехали. Чует мое седалище, сейчас меня обрадуют радужной новостью. Я выдавила кривую улыбку и вцепилась пальцами в подлокотник кресла.

– И что же это за условие? – поинтересовалась я, приготовившись привести тысячи аргументов, чтобы избежать глупостей вроде «Ты должна принести мне голову главной навки» или «Весь процесс охоты сними на видео».

– Я отправляюсь с тобой, – ответил демон.

Я открыла рот, чтобы начать спорить, но тут до меня дошел смысл сказанного, и я застыла, так и не произнеся ни слова. Это еще что за новости? Мне и одного демона хватает с головой! Я мотнула головой, приводя мысли в порядок.

– Я не ослышалась? – осторожно уточнила я. – Ты собираешься отправиться со мной на охоту? Контролировать меня, что ли, собрался?

– Не только контролировать, но и помогать по мере сил, – деликатно поправил меня Кельтар.

– Ты псих, да? – с надеждой поинтересовалась я. – Архидемон, способный усилием воли разнести половину княжества, будет помогать мне уничтожать какую-то третьесортную нежить? Кажется, этот мир сошел с ума.

– А меня в расчет кто-нибудь берет? – неожиданно вмешался в разговор Танатар, о котором я уже успела подзабыть. – Я и сам могу…

– Ничего ты не можешь, – оборвал его демон, а я одновременно с ним прорычала:

– Даже не думай! Для тебя сейчас одного-единственного укуса будет достаточно, чтобы отправиться к праотцам. Поэтому ты останешься здесь, даже если для этого мне придется заковать тебя в лунные цепи.

– Но… – попытался возразить князь, но его вновь перебил Кельтар:

– Хочешь разорить меня еще на пару сотен тысяч? – холодно поинтересовался он. – Я не настолько терпеливый, ты сам знаешь. И плевать на обещание, я тебя самолично на части порву.

– А я и не пошевелюсь, чтобы помешать, – добавила я, и Танатар, встретивший двойной отпор, обреченно вздохнул, капитулируя.

Еще бы, никто не рискнет спорить с архидемоном и магичкой, тем более если они заодно. Раздавят, и не заметишь.

– Что ж, а мы неплохо ладим, – заметила я, переглядываясь с Кельтаром. – Так и быть, принимаю твое условие, но, взамен, ты примешь мое: без крайней необходимости в мою работу не вмешиваться и мои нестандартные методы не критиковать, иначе… – я выдержала эффектную паузу, давая мужчинам пофантазировать на тему возможных последствий.