— Ты чувствовала себя англичанкой?
— Всегда, Гораций.
— И несмотря на это, ты одобряешь планы этой власти?..
— Да.
— Да… Но разве ты не понимаешь смысла этой телеграммы?
— Конечно же понимаю. Это радостная весть о мире.
— Так… Так… И больше ничего?
— Разве этого не довольно?
— Радостная весть!.. Кто может счесть это известие радостным, когда оно означает рабство для целой страны!..
— Гораций!.. Гораций, что ты говоришь?
— Разве тебе нужно напомнить содержание телеграммы?.. Прочесть тебе ее еще раз?
Война окончена…
Власть требует повиновения…
Непокорство будет караться.
Радует ли это тебя, как англичанку?
Его тон звучал совершенно иначе, чем тот, которым Диана читала телеграмму. Теперь отдельные слова свистели, словно удары хлыста, угроза, усиливаясь с каждой фразой, в конце концов грубо обнаруживалась. С каждым словом Диана машинально отступала, но и он потерял свое обычное спокойствие. Его покрасневшее от волнения и гнева лицо подергивалось.
Как радовалась Диана этой телеграмме вместе с Яной… а теперь… ее охватил ледяной озноб. Она закрыла глаза руками. Неужели она так обманулась?
Супруги безмолвно стояли друг против друга. Диана медленно опустила руки. Что это? Не кажется ли ей?.. Не уловила ли она в его глазах легкого торжества?
Нет, он неправильно прочел слова Эрика Трувора. Их нужно читать именно так, как она с Яной.
— Гораций!.. Неужели ты не можешь отделить человека от его работы?
— Я достаточно хладнокровен, чтобы не смешивать человека с его делом, — спокойно, почти устало, ответил он. — Будущее покажет, кто прав. Я от души хотел бы, чтобы правой оказалась ты…
Когда Диана обернулась, лорд Мейтланд уже покинул зал.
Диана была одна. Ее лицо изменилось, исказилось болью. Она уставилась на то место, где стоял лорд Гораций. Едва слышно сорвалось с ее губ: «Эрик Трувор… Эрик Трувор».
Долгий полярный день подходил к концу. Над горизонтом солнце совершало свой суточный оборот. Все ближе подходило оно к линии, где ледяное поле сливается с небом. Хрустящий мороз предвещал наступление ночи.
Эрик Трувор вышел из горы. Держа в руке тяжелую альпийскую палку, он быстро поднялся по ледяным ступеням, пока не достиг верхушки. В прошедшие дни солнце ласкающими лучами изменило форму ледяной горы и превратило верхушку, отливающую голубовато-зеленым светом массива, в сооружение, напоминающее формой кресло с высокой спинкой, готический трон времен Меровингов.
Он остановился и посмотрел на этот трон. Потом опустился на него. Палка, словно скипетр, была прислонена направо от него. Он сидел, опершись на ручки этого странного трона, облитый красным сиянием солнца, подобно статуе. Сидел и думал.
Его мысли беспорядочно теснились в голове, перегоняя друг друга.
В горе, в ледяной пещере, возле радио стоял Атма, пропуская сквозь пальцы бумажные полосы.
С возрастающим беспокойством следил он за переменой в Эрике. Что будет дальше, чем это кончится?
Атма вскочил и вышел из горы. На пылающем алом вечернем небе вырисовывались гигантские очертания ледяного массива. Он увидел темный силуэт Эрика Трувора, устремившего взгляд вдаль.
Эта картина потрясла и околдовала Атму.
Неужели этому человеку вверена безграничная власть над жизнью, и смертью всех живых?
А Эрик Трувор все сидел наверху и не шевелясь, смотрел на пылающий солнечный диск. С его губ срывались тихие отрывочные слова:
— Мир лежит у моих ног. Кто я?… Повелитель?.. Да…
Наклонившись вперед, смотрел он на Атму, который медленно взбирался по тропинке. Его рука крепче сжала тяжелую палку.
— Берегись, Атма!
Он снова уселся с настороженным выражением в глазах.
Теперь Атма стоял рядом с ним, напряженно глядя на него. Эрик холодно глядел мимо него.
— Эрик Трувор! Разве ты не видишь своего друга?
Эрик слегка повернул голову, скользнул по индусу беглым сумасшедшим взглядом и его слова чуждо прозвучали:
— Чего ты хочешь?
— Ты так говоришь со своим другом?
Эрик Трувор сдвинул брови.
— Друг?…
Тон этих слов больно поразил индуса.
— Эрик!.. опомнись!.. что ты хочешь делать?.. Разве ты забыл Сильвестра?
— Сильвестр?… — Эрик Трувор с силой вонзил палку в лед, так что брызнули осколки. — Теперь дело касается более важных вещей. — В глазах его было безумие.
— Значит я тебе не нужен больше. Лучше было бы мне лежать рядом с Сильвестром в ледяном гробу, чем дожить до этого часу! У тебя скверные мысли.
Эрик Трувор поднялся. Каждый нерв в его худом теле был натянут. Еще резче выделялся орлиный нос над узкими губами. Глубокие морщины прорезали высокий лоб. Глубоко сидящие глаза блестели ледяным безумным блеском.
— Я могущественнее всех на земле! Кто посмеет противиться мне?… Человечество у моих ног!.. Природа должна мне повиноваться… Я укрощу волны морские, прикажу буре улечься… Никогда раньше человеку не была дана такая власть!..
Атма еще раз попытался удержать друга:
— Эрик, ты болен! Смерть Сильвестра потрясла твой ум, а твое тело ослабело от работы.
Эрик Трувор досадливо стряхнул руку индуса.
— Болен?… Потрясен?… Я крепче, чем когда-либо физически, и мои мысли ясны.
Он играл тяжелой палкой словно игрушкой.
— Эрик Трувор! — голос Атмы звучал строго, — ты искушаешь судьбу. Берегись!
Хриплый крик вырвался из его горла.
— Беречься?… Кого?! Невидимых сил там, наверху?… Ха, ха!! выходите из своих закоулков!.. поборемся. Вы боитесь… Я нет!
Блеск молнии на горизонте заставил Атму содрогнуться.
— Эрик, ты видел этот знак?
— Суеверный слепец. Безвредная молния кажется тебе знаком судьбы. Ха, ха, ха. Глупцы… за всяким явлением природы, которого не понимает ваш убогий мозг, вы усматриваете что-то таинственное… сверхъестественное… Знак судьбы, перед которой вы склоняетесь… Я не хочу мириться… Я принимаю борьбу… Я устрою судьбу по своему собственному желанию… Горе тому, кто мне помешает… Горе вам, там наверху… Я не боюсь вас… Берегитесь. Я иду на вас со своей властью, которая больше всего, что мир когда-либо видел.
Большими прыжками кинулся он по крутому спуску горы и исчез в пещере, скрывавшей аэроплан. Атма последовал за ним и увидел, как Эрик Трувор вытащил аэроплан.
— Куда, Эрик? Куда? — воскликнул Атма слабеющим голосом.
— В бой! — Голос Эрика Трувора звучал подобно ликующему военному кличу древних варягов. — В бой!!
Атма увидел, как Эрик Трувор поднял на аэроплан большой лучеиспускатель и собирался запереть каюту. Умоляюще протянул он руки по направлению к Эрику. Все его душевные силы были до крайности напряжены, сосредоточены на желании покорить помутившийся разум Эрика Трувора. Гипнотическая сила, казалось, начинала действовать.
Эрик Трувор постепенно замедлял свои движения. Потом он словно сознал осаждающую его чужую волю и повернул голову к Атме. Их взгляды встретились. Неподвижно стояли они друг против друга. Это была страшная немая борьба. Атма стал надеяться. Бой был принят… Окончен. И вдруг… Облачко набежало на солнечный диск и скрыло свет. Это было только мгновение, но во внезапной полутьме взгляд Атмы утратил свою остроту… За мгновенье разрушилась его только что приобретенная власть.
Снова раздался отрывистый полубезумный смех Эрика Трувора. Он подскочил к каюте и захлопнул за собою дверь.
Атма стоял, сломленный, побежденный, уничтоженный. Аэроплан поднялся ввысь.
— Эрик!.. Эрик Трувор!!..
Зов Атмы неслышно прозвучал в морозном воздухе. Аэроплан все уменьшался. Вот он превратился в точку… Потом исчез из виду.
Атма вернулся в гору, взял подзорную трубу, отыскал маленький лучеиспускатель и стал искать на вечереющем небе аэроплан, пока его изображение не получилось на матовой пластинке. И он увидел бой, между укрощенной природой и стихийными силами поднебесья.