Задание Пужоль выполнил. Вскоре на него работала целая сеть агентов. В нее входили разочарованные жизнью мужчины и женщины, недовольные правительством националисты, люди, готовые в обмен на вино предать страну. Они регулярно снабжали Пужоля информацией, которую тот передавал немецкому абверу.

Но все это было фальшивкой. Пужоль не уезжал в Англию. Он жил в Лиссабоне, где читал английские путеводители и другие книги, какие только находил в библиотеке, и на их основании фабриковал свои донесения. Он сообщал о несуществующих воинских частях, часто путал фунты, шиллинги и пенсы. Немцы, похоже, не замечали его ляпов. Пужоль даже осмеливался отправлять полученные им «сведения» через почтовые ящики Лиссабона. Своим немецким хозяевам он объяснил это тем, что среди его агентов есть летчик, регулярно летающий в Португалию, который отправляет корреспонденцию с местных почтовых отделений.

Вскоре его послания начали перехватывать англичане. Разумеется, они пришли в восторг от того, какое количество дезинформации Пужоль скармливал противнику, и решили выследить таинственного агента. Но в апреле 1942 г. Пужоль сам вышел на них. На этот раз – что неудивительно – к его предложению работать на британскую разведку отнеслись более серьезно. Получив агентурное имя «Гарбо», Пужоль начал сотрудничать с офицером разведки Томасом (Томми) Харрисом, владевшим испанским и немецким языками.

Немцы были довольны работой Арабеля и его агентурной сети и потому почти не занимались вербовкой новых шпионов. Для англичан же главным было то, что абвер по-прежнему доверял своему Арабелю. Таким образом, та информация, которую сообщали им Пужоль и Харрис, часто бывала достоверной или ценной, но передавалась с такой задержкой, что немцы, получив ее, были бессильны предпринимать какие-то действия.

Вскоре мнимая агентура Пужоля насчитывала двадцать семь человек и была якобы разбросана по всей Англии. Некоторые были разоблачены и арестованы или, как Арабель сообщал немцам, стали ненадежными. А в одном случае «живший в Ливерпуле» агент умер. Секретная служба даже опубликовала некролог в местной газете. Арабель же стал получать от абвера деньги для выплаты ежегодной пенсии вдове «умершего».

Пужоль сыграл важную роль в удерживании немецких войск вдали от места настоящей высадки, вынудив их разместить основные силы в районе Па-де-Кале. Потери союзников, высадившихся на побережье Нормандии, особенно на участке «Омаха», были бы значительно выше, если бы не испанский двойной агент.

Англичане высоко оценили деятельность Пужоля – он удостоился ордена Британской империи, который вручил ему сам король Георг VI. Немцы тоже были довольны агентом – личным приказом Гитлера его наградили Железным крестом. (Это редчайший случай награждения иностранца от имени главы Третьего рейха.) Пужоль, пожалуй, был единственным двойным агентом, получившим награды от обоих хозяев.

После войны Пужоль инсценировал свою смерть в Анголе и перебрался вместе с семьей в Венесуэлу, где вел спокойную и незаметную жизнь. Он умер в Каракасе 10 октября 1988 г. в возрасте 76 лет.

Бернард Монтгомери (1887–1976)

Бернард Монтгомери, или «Монти», родился в Лондоне, в семье священника, но детство провел на Тасмании. Участвовал в Первой мировой войне и был дважды серьезно ранен. Отличался упрямством и испортил отношения с матерью настолько, что в 1949 г. отказался приехать на ее похороны. Учился в офицерском училище в Сандхерсте, был понижен в звании за конфликты с курсантами. В 1908 г., по окончании учебы, был произведен в младшие лейтенанты. В 1910–1914 гг. служил в войсках в Британской Индии. Участвовал в Первой мировой войне.

В 1937 г. от заражения крови, вызванного укусом насекомого, умерла его жена. Ее смерть потрясла Монтгомери, и он полностью посвятил себя военной карьере.

Самоуверенный донельзя, вечно щеголявший в берете, Монтгомери был любим подчиненными. Солдаты боготворили его во время кампании в Северной Африке, где он прославился тем, что разгромил Роммеля в сражении при Эль-Аламейне. Монтгомери часто конфликтовал со своими американскими коллегами и, из-за своего самомнения, легко обижался. Как главный разработчик высадки на Сицилии, Монтгомери был уверен, что только он один способен взять на себя командование союзными войсками в Италии. Он скрепя сердце мирился с тем, что вынужден подчиняться Дуайту Эйзенхауэру.

В декабре 1943 г. Монтгомери назначили командующим сухопутными войсками, опять-таки под началом Эйзенхауэра, для участия в операции «Оверлорд». В день «Д» перед ним стояла задача взять Кан в первые же сутки. Увы, на ее выполнение ушло несколько недель. Более того, город был взят ценой высоких потерь среди англичан, за что Монтгомери нередко подвергался критике. В те драматические дни в середине июня американскому командованию казалось, что их британский коллега чересчур осторожничает. Американцы надеялись, что «Монти» будет отстранен от командования, в пользу чего высказывался и сам Черчилль. Однако Монтгомери удержался на своем посту. Благодаря его тактике немцы сосредоточили усилия на восточном плацдарме противника, что позволило американским частям прорваться с запада.

Вскоре Монтгомери снова разошелся во взглядах с Эйзенхауэром, на этот раз относительно боевых действий на территории Германии. Он энергично отстаивал план узкого, «карандашного» броска на земли Третьего рейха, тогда как Эйзенхауэр предпочитал более широкий прорыв. Тщательно подготовленный Монтгомери план воздушного десанта в Арнхейме в 1944 г. закончился трагически, с большим количеством жертв. Впрочем, он обелил себя самоотверженными действиями в Арденнах, где благодаря ему удалось деблокировать попавших в котел американских солдат.

Монтгомери был уязвлен тем, что командование сухопутной операцией в Германии возложили на Эйзенхауэра. Американца он считал бездарным военачальником, утверждая, что тот «абсолютно не знает, как нужно вести войну». 4 мая 1945 г. в Люнебургской пустоши в Нижней Саксонии Монтгомери официально принял капитуляцию всех немецких войск в Северо-Западной Европе.

После войны Монтгомери возглавлял британский Генеральный штаб. В 1951 г. он стал первым заместителем Верховного главнокомандующего Объединенными силами НАТО в Европе, а в 1958 г. вышел в отставку. Находясь на заслуженном отдыхе, на вопрос о том, кто, по его мнению, является великими полководцами в истории, он ответил: «Кроме меня еще два – Александр Македонский и Наполеон». В своих мемуарах он критиковал многих бывших коллег-военных.

Бернард Монтгомери умер 24 марта 1976 г.

Эрвин Роммель (1891–1944)

Эрвин Роммель родился 15 ноября 1891 г. Даже противники, в том числе британский премьер Черчилль, уважали его способности тактика, однако Роммель проявил себя и как стратег. Молниеносный захват в 1940 г. Франции, Бельгии, Голландии и Люксембурга – во многом его заслуга перед нацистской Германией. После этого он прославился, командуя Африканским корпусом. За победы над англичанами в Северной Африке Роммель удостоился прозвища «Лис пустыни». Вверенный ему Африканский корпус не запятнал себя никакими военными преступлениями и гуманно относился к военнопленным. Когда единственный сын Роммеля, Манфред, пожелал вступить в войска СС, отец запретил ему это сделать.

В июне 1944 г. Роммель получил назначение в Северную Францию, где инспектировал оборонительные сооружения ввиду ожидавшейся высадки англо-американских войск в Нормандии. В июле того же года был ранен, попав на автомобиле под обстрел британского самолета, вернулся в Германию для лечения.

20 июля 1944 г. состоялось неудачное покушение на Гитлера со стороны немецких офицеров, разочаровавшихся в нацизме. Хотя Роммель и не имел прямого отношения к заговору, он поддерживал идею отстранения Гитлера от власти. Как только об этом стало известно высшему руководству Третьего рейха, успешной карьере Роммеля пришел конец.

14 октября 1944 г. Гитлер отправил домой к Роммелю двух генералов, которым поручил поставить опального фельдмаршала перед трагическим выбором. Сын Роммеля, 15-летний Манфред, вместе с матерью был тогда дома и мучительно ждал, когда закончится разговор его отца с двумя нежданными гостями. В конечном счете Эрвин Роммель поднялся наверх и все рассказал жене.