Федоровичу Перно и жила там до 1940 г.

44. Русская опера Кузнецовой-Масснэ — первый сезон открылся 27 января 1929 г.

361

оперой «Князь Игорь».

45. Это — молодой геловек, угителъ, поэт... — Арсений Иванович Фор- маков

(1900—1983), автор сборников «Вечера прошлого» (Рига, 1925), «В пути» (Двинск,

1926) и др.

Карсавина Тамара Платоновна (1885—1978) — балерина, эмигрировала в 1918 г.

50. Гамалея Всеволод Гаврилович (1883 - ок. 1942) и Баринова Мария Николаевна

(1878—1956) — пианисты.

51. ...письмо М. Д. — сохранилось переписанное рукой Барановой письмо

Северянина к М. Д. Кабанову: «...Итак, Вы почувствовали Алтай, с давних пор меня к

себе влекущий, воспетый мною в Петербурге. <...> Читали на бивуаке мои стихи, —

горжусь такой декорацией! Как хотелось бы самому быть там, самому читать

водопадам — “водопадам и облакам” (Гумилев) - какой, кстати, блистательный поэт. К

сожалению, у меня всего 7 его книг». Стихотворение «Ночь на Алтае» было

опубликовано в газете «Сегодня» (1930).

Мордовцев Даниил Лукич (1830—1905) — украинский и русский писатель.

Шпильгаген Фридрих (1829—1911) — немецкий писатель, его собрание сочинений

в 23 т. вышло в Петербурге в 1896—1899 гг.

Ожешко Элиза (1841-1910) — польская писательница.

53. Юсуповы - кн. Феликс Феликсович (1887 -1967) и его жена, кн. Ирина

Александровна (1895—1970).

57. Спасибо за вырезку из «Руля» — статья Сергея Горного «На выставке Л.

Голубева» (Руль. 1931. 14 июня) была проиллюстрирована портретом Северянина

работы художника Леонида Голубева-Багрянородного.

59. gratis - бесплатно.

61. Массалитинов Николай Осипович (1880-1961) - главный режиссер Народного

театра в Софии.

Краснополъская-Шенфелъд Татиана Генриховна — см. выше коммент. к письму.

Столица Любовь Никитична (урожд. Ершова; 1884-1934) - поэтесса, драматург,

родилась в семье ямщика, автор сборников стихов «Раиня» (1908), «Лада» (1912),

романа в стихах «Елена Деева» (1916). Эмигрировала в 1920 г. в Грецию, затем жила в

Софии.

Федоров Александр Митрофанович (1868—1949) — писатель.

69. Животовский Сергей Васильевич (1869—1936) — художник, делал

репортерские зарисовки для «Нивы», «Биржевых ведомостей» и др. В 1919 г.

эмигрировал в Финляндию, с 1923 г. жил в Нью-Йорке.

86. ...прелестная дама из Петербурга — Евдокия Владимировна Штрандель.

Посылаю Вам книжегку стихов... — речь идет о книге стихов Валентины

Васильевны Берниковой «Хрупкие цветы» (Нарва, 1934).

88. ...послал Вам экземпляр « Медальонов»... — в архиве А. Д. Барановой

сохранилась книга с надписью: «Дорогой Августе Дмитриевне Перно в знак

неизменного душевного влечения и сердечной признательности за все воистину

дружеское и доброе, делаемое ею мне мне и семье моей десятки лет. Любящий Игорь-

Северянин. ТоПа. ЕевИ. 20.XI.1934 г.».

..милая дама из Кишинева... — вероятно, Лидия Тимофеевна Рыкова.

90. Мими — Ольга Леонтьевна Мими-Вноровская, румынская знакомая Северянина,

автор сборника «Стихотворения» (Бухарест, 1936).

95. ..моей теперешней верной подруги... — Вера Борисовна Коренева (Коренди,

урожд. Запольская), последняя жена Северянина.

96. ...выразить Вам свое соболезнование... — Ф. Ф. Перно умер 5 ноября 1937 г.

А. С. ЯЩЕНКО (с. 211)

362

Ященко Александр Семеновиг (1877—1934) — профессор международного права,

журналист. Весной 1919 г. прибыл с научной командировкой в Берлин и отказался

вернуться в Советскую Россию. В начале 20-х гг. стал одной из центральных фигур

русского литературного Берлина. В 1921 г. основал и издавал журнал «Русская книга»

(в 1922 г. выходил под названием «Новая русская книга»), ставший авторитетным

справочным изданием по текущей русской литературе. Собирая материалы для первых

номеров журнала, А. С. Ященко обратился к одному из самых прославленных

поэтов начала века Игорю Северянину с просьбой прислать библиографию.

Справка об Игоре Северянине была опубликована в первом номере журнала «Русская

книга». В следующем номере (1921. № 2) журнала была напечатана рецензия Дроздова

на книги Игоря Северянина. В 1922 г. в журнале «Новая русская книга» публиковалась

информация о выступлениях поэта с чтением стихов в Берлине (№ 9. С. 38; № 11-12. С.

28).

А. С. Ященко внимательно отнесся к просьбам поэта: выслал ему первый номер

журнала «Русская книга» за 1921 г., а также вел переговоры с издателем А. С. Заксом

об издании новых книг Северянина.

Письма Игоря Северянина А. С. Ященко публикуются по изданию: Флейшман Л.,

Хьюз Р., Раевская-Хьюз О. Русский Берлин. 1921 — 1923. Paris: YMCA-Press, 1983. С.

316-318.

1. ...эстонский издатель выпустил 3 книги моих стихов... — речь идет о книгах

«Crиme des Violettes. Избранные поэзы» (1919. Тираж 3000 экземпляров); «Puhajogi.

Эстляндские поэзы» (1919. Тираж 5000 экземпляров) и «Вервена. Поэзы 1918—1919

гг.» (1920. Тираж 3000 экземпляров), которые вышли в Юрьеве в издательстве

«Odamees».

Если бы Вы в слугайном разговоре с Заксом... — судя по содержанию второго

письма, разговор А. С. Ященко с Заксом об издании книг Северянина состоялся. В

берлинском издательстве А. С. Закса «Москва» летом 1921 г. вышел XII том

«новейших» поэз Игоря Северянина «Менестрель» (тираж 3000 экземпляров); а в 1922

г. там же издана его книга «Миррелия. Новые поэзы. T. VII» (тираж 3000 экземпляров).

...находясь в таком тяжелом положении. — См. справку о Северянине в «Русской

книге» (1921. № 1. С. 31).

2. Северянин прибыл в Берлин осенью 1922 г.

Р. С. ЛЯХНИЦКОМУ (с. 213)

Ляхницкий Ростислав Степановиг (1878—1935) — редактор-издатель газеты

«Последние известия», выходившей в Ревеле в 1920-1927 гг.

Письмо Северянина P. С. Ляхницкому было опубликовано в газете 7 февраля 1925 г.

Печатается по тексту газеты.

С. В. РАХМАНИНОВУ (с. 214)

Рахманинов Сергей Васильевиг (1873—1943) - композитор и пианист, автор

известного романса на стихи Игоря Северянина «Маргаритки» (1909). Рахманинов знал

стихи Игоря Северянина еще до выхода книги

«Громокипящий кубок». Двоюродная сестра композитора, А. Трубникова,

вспоминала:

«1912 год. Лето. Ночью мы приехали в Ивановку.

Тогда процветал Игорь Северянин, и Н. Н. Лантинг (Девуля, как ее звали)

увлекалась его стихами и читала их. Сережа подвергал эти стихи свирепой критике,

больше дразня Девулю, а она с жаром их отстаивала» (Воспоминания о Рахманинове: В

2 т. / Сост., ред., примеч. и предисл. 3. Апетян. 2-е изд.. доп. М., 1967. Т. 1. С. 149, 498).

Рахманинов восхищался колыбельной А. Н. Александрова на слова Игоря

Северянина («Пойте, пойте»). Композитор Александров вспоминал: «Не могу

363

удержаться от удовольствия рассказать, как я был польщен, услышав потом от

известного пианиста И. А. Добровейна, что Сергей Васильевич играл ему и пел

наизусть мои романсы, особенно восхищаясь колыбельной на слова Игоря Северянина

(“Пойте, пойте”)» (Александров А. Н. Мои встречи с С. В. Рахманиновым //

Воспоминания о Рахманинове. Т. 2. С. 181).

М. С. Шагинян по прошествии многих лет вспоминала: «Рахманинов находился в

те годы в зените своей славы. Концерты его каждый раз сопровождались

потрясающими овациями, многие "рахманисты” ездили за ним из города в город, чтоб

присутствовать на этих концертах. Публика часто до глубокой ночи сторожила его у