— Ты вообще телевизор смотришь?
— Смотрю, но… Подожди, ты хочешь сказать, что этот термоядерный
взрыв — это из-за тебя?
— Ага.
Она пару секунд смотрела на меня, а потом рассмеялась, легонько
шлепнула меня по руке и отвернулась:
— Да ну, брось. Я чуть не поверила.
— Это правда. Я со своим переводчиком был в эпицентре. Дикая
местность, больше никого вокруг нет…
— Это могли быть какие-то испытания… — Неуверенно произнесла
она.
— Ага, и именно поэтому арестовали того, кто отдавал приказ.
— Дил… — Она замолчала. Взяла меня за руку. — Я не понимаю, что
происходит. Зачем кому-то сбрасывать на тебя бомбу? Это же бред.
— Зачем? Затем, что другие способы оказались неэффективны.
Впрочем, — я усмехнулся. — С бомбой у него тоже ничего не вышло.
— У кого «у него»?
— Я не знаю. Директор знает. Завтра он вернется и все мне расскажет.
— Я не понимаю, как ты сумел выжить в термоядерном взрыве?
— Секрет.
Она поджала губы.
— Не доверяешь мне?
— Доверяю. Но существует техника, позволяющая подслушивать
разговоры, находясь при этом на весьма солидной дистанции. Охотник и так
слишком многое обо мне знает. Незачем облегчать ему жизнь.
— Ты думаешь, нас подслушивают? — Она замолчала и закрыла глаза.
— Уверен на сто процентов.
Она не ответила. Через несколько секунд она подняла руку и сделала
сложный, запутанный жест, почти беззвучно шепча звуковой психокод. Я
ощутил, как вокруг нас раскручивается паутина ее чар.
— Я не чувствую зла, — сказала она наконец. — И никакого… чужого
внимания.
— Я тоже не чувствую, — сказал я, пожимая плечами. — Но это
ничего не значит. Проблема с нашей способностью ощущать чужое внимание
решается, если передоверить слежку технике. У роботов и механизмов
внимания нет. Это не отдельная волевая сущность, собирающая вокруг себя
свой мир, а… скажем так, элемент пейзажа. Где-то стоит машина, которая
записывает наш разговор, а затем она передает запись куда-то еще. И уже
запись просматривает живой человек. Но его внимания мы не уловим.
Может, он вообще сидит на другой половине земного шара?
Бьянка поежилась и встала.
— Пойдем отсюда.
Я усмехнулся, но не стал возражать и тоже поднялся.
— Пойдем. А куда?
— Поехали ко мне? — Она посмотрела на меня и улыбнулась.
— Ну поехали. — Я пожал плечами. — Посмотрим, где ты теперь
обитаешь.
Ее симпатичный микро-ниссан синего цвета терпеливо ждал свою
хозяйку на ШАДовской стоянке — вместе с женщиной-водителем внутри.
Когда мы сели, я попросил Бьянку не мешать — хотел немного пообщаться с
водителем в том же режиме, в каком недавно говорил с секретаршей. Бьянка
воспротивилась. Пока мы спорили, водитель завела мотор и выехала на
шоссе. Она делала вид, будто не слышит нашего разговора, но я ощущал
исходящий от нее запах страха также ясно, как если бы она пахла не страхом, а чесночным соусом.
— Нельзя отнимать у людей свободу! — Заявила Бьянка
непререкаемым тоном, словно глаголила самоочевидную Истину, с которой
все должны были согласиться, лишь только ее услышав.
— Я не отнимаю свободу. Я ее даю.
— Да неужели? А со стороны и не скажешь.
— Люди слишком привязаны к своему миру. Кто же виноват, что их
воля совершенно не приучена самостоятельно определять свои цели вне
социального и биологического контекста?
— Подумайте только, «социальный и биологический контекст»! —
Бьянка закатила глаза. — Сколько умных слов для оправдания своей
жестокости.
— Ты считаешь, что я поступаю жестоко, пытаясь обеспечить нашу
безопасность?
— Хельга ни в чем не виновата, я в этом уверенна! А ты похож на
человека, выкидывающего рыбу из воды и заявляющего при этом «ну кто же
виноват, что она не умеет дышать вне океанического контекста?»
Я вздохнул и отвернулся к окну.
Некоторое время мы ехали молча. Потом я почувствовал, как Бьянка
берет меня за руку.
— Не злись. Но когда ты пользуешься своей силой, это почти всегда
ужасно… и жестоко. Только пару раз она была к месту. Вот, например, когда
ты сражался с Пауком. Тогда ты спас целый город. Но обычно… когда ты
направляешь ее на простых людей, это… это неправильно.
— Я не злюсь. Наоборот, я сижу и пытаюсь понять, почему я не злюсь, хотя и должен. Ты неправа во всем. Никому другому я не позволил бы так
разговаривать со мной. Знаешь, с моей точки зрения, самое странное в наших
отношениях то, что я до сих пор ничего с тобой не сделал. И не хочу.
Почему-то. Ты не знаешь почему, а? — Я повернулся и посмотрел ей в глаза.
— Это какие-то особые чары? Приворотное зелье? Ты ничего не хочешь мне
сказать?
— Да ну тебя, — она зарделась и убрала руку. — Дурак.
Я отвернулся. Опять минуты тишины и опять она заговорила первой.
— Ты похож на дикого зверя, — сказала она. — Поначалу я тебя тоже
боялась, но когда поняла, что ты как зверь — перестала. Ты не злой. Ты
просто какой-то дикий. Ты как чудище, привыкшее к тому, что все его
боятся. Ты настолько к этому привык, что считаешь это нормальным и
правильным. Ты знаешь, что вызовешь страх и ненависть и действуешь так, как будто бы они уже направлены на тебя. И ты их, конечно, вызываешь. Но
я не смотрю на тебя как на чудище. Я знаю, что ты на самом деле другой. И
ты в глубине души тоже это знаешь и знаешь, что я знаю.
— Чушь собачья все это. Ты начиталась глупых сказок. Скажи еще, что
если я тебя поцелую, то древнее проклятье падет и я вмиг стану прекрасным
принцем. — Криво усмехаясь, я посмотрел на нее.
Она опять зарделась, и улыбнулась одновременно смущенно и с
вызовом.
— А ты попробуй.
Я отвернулся и остаток дороги мы ехали молча. Желание насилия и
убийства терзало меня, как желание выпить — старого пьяницу. Но Бьянку я
не хотел убивать, а Хельга, которая вела машину, изображая из себя
безмолвного робота, так и не дала мне повода.
Мы остановились в юго-западном районе города, в подземном гараже
высотного жилого дома. Бьянка сказала Хельге, что та сегодня ей больше не
понадобится и потому может идти домой, но Хельга лишь покачала головой.
— Моя смена заканчивается в шесть, фрау Бьянка. Пока не придет моя
сменщица, я не имею права уходить.
— К тебе ее герр Рихтер приставил? — Спросил я, когда мы отошли от
машины. — Похоже, она из Безопасности.
— Да? — Бьянка оглянулась. — Ну и что?.. Очень милая женщина.
— Если бы Рихтер не окружал нас этой идиотской и бесполезной
охраной, а вместо этого был бы чуточку откровеннее — было бы намного
больше пользы. Неизмеримо больше.
— Ну… наверное, у него есть причины.
— Надеюсь.
Мы вошли в лифт. Бьянка нажала на кропку с цифрой «17» и лифт
медленно пополз наверх.
Я несколько раз бегло посмотрел на нее, одновременно желая и не смея
переступить невидимую черту, разделявшую нас. А она смотрела на меня с
легкой полуулыбкой, как будто бы прекрасно понимала мои сомнения, но
совершенно не собиралась помогать мне их решать.
11…
12…
13…
«Какого черта?» — Подумал я. — «Будь что будет.»
Я подошел и поцеловал ее. Она не отстранилась, но не повела себя так, как будто бы только этого и ждала. Скорее, она была немного удивлена… но
все же она не отстранилась, а спустя несколько ударов сердца — ответила
мне.
Я отступил от нее на четверть шага, когда лифт проезжал
шестнадцатый этаж. Она стояла совершенно спокойно и смотрела на меня
так, как будто бы ничего особенного не произошло.
— Я думала, ты никогда не решишься. — Сказала она наконец с
полуулыбкой.
Я покачал головой. Как объяснить ей, что для меня она была