Учтивый папаня не забыл похвалить:
- Молодец, ты растешь в интеллектуальном плане, становишься начитанной…
Фауна Монтаны и впрямь считалась сверх разнообразной: пасующиеся стада черных бизонов, длинношерстные белые козы, горных баранов с закрученными рогами, утонченные пятнистые олени, суровые лоси…
- Как думаешь, мы увидим какое-нибудь большое животное? – спросила Джил.
Эсмонд тихо:
- Возможно.
- Тебе бы лично хотелось?
- Не против…
Поддержанный Кадиллак с универсальным кузовом, купленный в прошлом месяце по приемлемой цене, имея душу, мозг, никогда бы не подумал, что уже так скоро будет использован для высочайшего человеческого постижения – исследования мира, “омывающего” город с четырех сторон. “Безграничный океан”. “Безграничные просторы вселенной”, которые за вечность не окидаешь взглядом, укрытые бескрайним синим небом…
- В Монтане, я слышала, находятся два очень крупных национальных парка… - Мэлори попыталась вспомнить выдержку из ознакомительной статьи, посвященной достопримечательностям штата, - Глейшер на северо-западе и юго-западный Йеллоустон, кажется…
Эсмонд не понял:
- К чему это? – но попытался угадать ход ее мыслей, - Захотелось съездить?
Грамотно соизмерив возможность и желание, девушка заставилась отказаться от этой идеи:
- Нет, будет лишняя морока с ездой. Нам ведь еще придется долго осваиваться…
Водитель посчитал это умозаключение вполне благоразумным:
- Верно…
Впереди виднелся сосенный лес, надежно скрывающий озеро.
“После долгих полей, от которых устало зрение, зелень и все такое прочее будет в новинку” – Фернок зрительно проверил рост высоченных кустарников, произведших на него хорошее впечатление, - Да, я не ошибся”
А вот Мэлори, у которой, судя по всему, природа не вызывала бурного интереса, даже не взглянула в окно. Чуть позже, видимо, из-за пробудившегося стремления к материнству, она задала неожиданный вопрос:
- Хотел бы завести ребенка?
Эсмонд, давно готовый к таким поворотам “сценария”, прямого ответа не предоставил. Скорее, неловко уклонился:
- Ты что, уже собираешься рожать? – не сразу, прошло несколько секунд, - У нее спроси… - под “ней” имелась в виду Джил, - Ты же не хочешь, чтобы она жила во лжи?
Девушка попыталась притвориться, что обиделась, сказав:
- Я надеялась на несколько другой ответ…
Фернок:
- Ну, извини, не всегда выходит так, как мы хотим – на мгновенье убрал от руля руки и освежился глотком Pepsi, - Конечно, поговорить попытаюсь, поищу нужный подход. Но если встанет в позу и не согласится, то придется смириться… - и, тихо рыгнув, вышвырнул опустевшую банку в окно.
Ругнувшись втихомолку:
- После чертовой газировки мучает изжога… - он заметил пробежавшую по лицу Мэлори грусть, и, не вслух извинившись, пообещал еще раз:
“Я поговорю с ней”
Следующая остановка –
двухэтажный гостевой дом, где внутренняя архитектура была сплошь пропитана контрастом между старым и новым, ветхим и современным. В одной из комнат продавались географические карты и книги – идеальные пособия для путешествующих, отобранные непосредственно руководством.
Снявшим номер кое-что передали.
- Возьмите… - подошел мужчина средних лет с густыми усами, эластичным ремнем и маленькой бабочкой,
Мэлори заинтересовалась:
- Что это?
Эсмонд сказал:
- Посланьице от родственника. Мы не просто так здесь остановились…
Конверт быстро вскрыли и пробежали глазами письмо.
Сегодня нет никакой значимой даты, нет дня рождения, нет рождества. Пишу просто так. Хорошая моя, спасибо огромное, что ты у меня есть. Я знаю, что ты никогда меня не предашь, и что, порой знаешь больше про меня, чем я сама. Всегда меня поддержишь, поможешь советом, и подпоешь мне посреди улицы “у губ твоих конфетный вкус”...
Прочитав, Мэлори поняла, что оно предназначалось, кому-то другому.
- Я не…
Перебив, Фернок объяснил:
- Здесь неделю назад жила одна эстонка. Скончалась от скоропостижного рака. Ее дальние близкие, оказалось, корнями связаны с моими. Меня же попросили приехать и забрать конверт, чтобы при встрече передать последние мысли умершей…
Больше их в гостинице, находящейся посреди широкого леса, ничего не задерживало. Но… они решили дать колесам отдых и остаться до утра…
Этот рай – крепость, построенная воображением находящегося при смерти, развалилась на множество камней.
Когда Мэлори спросила Эсмонда о том, что еще не успело произойти:
- Ты ведь сохранил жизнь Басилио Моретти?
Эсмонд приоткрыл рот, сделав вид, что не знает с ним:
- Что?
Насколько верно происходящее?
“Открываешь глаза в ожидании того, что увидишь продолжение затянутой сцены поездки и… резко обламываешься”
Во второй раз – да.
Во сне разум полностью отдается сновидению, но, несмотря на это, не забывает хронологию реальности. Если ж засекает какую-то “колючую” нестыковку, наглую попытку реальности передать одно из своих событий сну, мигом уходит из сна, возвращаясь в реальность.
И если ложь желанней правды, то грубо возвращенный испытывает сильный дискомфорт. Особенно первые несколько минут. Он говорит про себя:
“Лишь бы снова уснуть”
Лежа в реанимационном отделении, весь обвешанный трубками и катетерами, больной только-только вышел из состояния тяжелейшей комы. Память к нему постепенно вернулась, это произошло в течение одной минуты.
Рядом, на стульях, сидели Кайлен Миллер и детектив
Вестер Бейкер, по чьей заслуге врачи позволили им наблюдать за пациентом, которому накануне сделали несколько жизненно важных капельниц.
Очнувшись, Фернок горько прохрипел:
- Твою мать… - ни жуткая засуха во рту, ни разлившаяся по всему телу неприятная слабость, ни вонючий запах лекарств не “вытягивали столько cил”, как жажда отключки, мелькающая в его глазах, - Ну, помогите ж мне вернуться обратно…
Кайлен было невыносимо тяжело смотреть на такого Эсмонда, равно как и слышать его. Вид мертвого супруга не вселил в нее столько безнадеги, как, казалось бы, живой
человек, которого смогли спасти.
И каждый раз, когда он повторял:
- Верните… - каждый раз, когда шевелил бледными губами, - Чтобы я смог сделать то, что планировал, но не успел…
Даже у Бейкера, у мужчины, все колыхалось внутри. То ли слабая женщина…
Выйдя в коридор, посетители решили обменяться впечатлениями, отнюдь, не самыми светлыми. Детектив, с которым Кайлен познакомилась еще два дня назад (Фернок пробыл в отключке четыре), выказывал сильнейшую взволнованность. Очевидно, ситуация окончательно забрела
В тупик.
- Опасения подтверждаются одно за другим, а он так не вовремя очнулся…
У миссис Миллер задергалась верхняя губа:
- Почему? Что могло произойти за двадцать часов?
- Это… - Бейкер выглядел психом, растерявшимся, утонувшим во мгле неуверенности, - Это так сложно выговаривать, вы бы знали… - в его глазах больше не мерцал огонь надежды, - Если бы только представили, как…
- Я готова! – вызвалась Кайлен, “толчками” помогая копу собраться, - Я сделаю все, что в моих силах. Вы нужны Эсмонду, Вестер…
Прекратив трястись, парень приготовился озвучить неутешительную перспективу:
- Я скажу честно, как есть.
А желающая выслушать любой, даже самый страшный вердикт, женщина сильно наклонила голову вниз: