– Ты что здесь делаешь?
– Можно войти? – спросил Кен. – Я ненадолго, обещаю.
– Очень на это надеюсь, – процедила сквозь зубы Изабель, отходя в сторону.
Кен в нерешительности остановился посреди крошечной прихожей и жестом фокусника выудил откуда-то маленький, но милый букетик цветов.
– Это тебе.
– Спасибо, – сухо ответила Изабель, пряча руки в карманы халата.
– Я сам поставлю их в воду, – засуетился Кен, чтобы избежать неловкой ситуации.
– Не беспокойся, можешь просто положить их на стул. Да и вообще, не стоило тратить на меня деньги. Теперь, когда тебе предстоит столько расходов, ты должен стать еще более экономным, чем был прежде. Если такое, конечно, возможно, – ядовито заметила Изабель.
– Я могу попросить у тебя чашку кофе?
– Вернее было бы сформулировать твой вопрос следующим образом: можешь ли ты напроситься на чашку кофе. Ответ: нет.
– Что ж, если даже в такой малости мне отказано... – шутливо вздохнул Кен, чем еще сильнее разозлил Изабель.
– Итак? Ты, кажется, сказал, что разговор будет коротким.
– Я всего лишь хотел попросить у тебя прощения...
– Хватит, – Изабель поморщилась так, словно только что съела лимон, – ты уже сто раз просил у меня прощения.
– Но я хочу все вернуть!
– С первого раза ты никогда не понимаешь, да? Я не хочу возобновлять наши отношения.
Я счастлива, что все наконец закончилось! Как говорится, живите долго и счастливо.
– Она не беременна.
– Что?
– Келли не беременна, – повторил Кен, глядя Изабель в глаза. – Она все наврала. Только чтобы поссорить нас с тобой, чтобы разлучить.
– Должна признаться, ее план удался, – спокойно сказала Изабель.
– Вот видишь! – обрадовался Кен. – Теперь все проблемы решены, и мы с тобой...
– Нет никаких «мы с тобой». И проблемы не решены. Мне все равно, беременна эта женщина или она все это придумала. Ничто не изменится.
– Изабель, я не хотел тебе изменять, поверь. Не знаю, что там наговорила тебе Келли, но между мной и ею не было ничего серьезного. Мужчины слабые существа, я просто не устоял, Изабель!
– Я все это слышала много-много раз. Кен, мне неинтересно, уходи.
– Но у нас были такие замечательные отношения!
– А теперь их нет. И, честно говоря, я ни секунды об этом не пожалела.
– Так ты рада, что избавилась от меня? – спросил Кен гневно, но тут же пересилил себя и добавил: – О, конечно же это не так. Я знаю тебя слишком хорошо. Ты говоришь это только потому, что злишься.
– Уходи, Кен, я устала, хочу спать, и вообще...
– Что вообще?
– Я жду мужчину.
Неожиданно Кен расхохотался. Изабель широко открыла глаза от удивления. Ну и что это значит? Что вызвало гомерический хохот?
– Ох, Изабель, ты неподражаема... – простонал Кен. – Ты ждешь мужчину! Ничего смешнее я не слышал.
– А что в этом смешного? – зло спросила Изабель. – Я такая страшная, что, кроме тебя, по-твоему, на меня никто не смотрит? Или ты думаешь, что я буду страдать до конца жизни из-за того, что мы с тобой расстались?
– Не в этом дело, Изабель, – сказал Кен, все еще улыбаясь. – Просто ты не из тех женщин, которые после расставания с одним сразу бегут на свидание к другому.
– Ты во мне очень ошибся.
– Не думаю. И как же его зовут? – хитро прищурившись, поинтересовался Кен.
– Почему – его? – в тон ему спросила Изабель. – За мной ухаживает отнюдь не один мужчина.
– Сразу несколько? – издевательски осведомился Кен. – Два, пять, десять?
– Трое. Это все, что ты хотел знать? – Изабель открыла дверь. – А теперь попрошу на выход...
– Я не...
– ...или я сейчас же вызову полицию.
– Я не верю, что ты можешь это сделать.
– Запросто! – Изабель подошла к телефону и набрала номер. – Алло, полиция?
Кен выхватил из ее рук трубку и положил ее на место.
– Ты в своем уме?
– Пошел вон! – в который раз повторила Изабель.
– Ты просто дура, Изабель, – сказал Кен, покидая квартиру. – Но я тебя прощаю. Когда у тебя прекратятся приступы истерии, дай мне знать, я приду, и мы спокойно поговорим.
– Не надейся! Приступы истерии у меня случаются всякий раз, когда я вижу твою гнусную рожу! Не понимаю, как я могла встречаться с тобой столько времени?! – И она захлопнула дверь.
10
Изабель сняла трубку трезвонящего телефона и вздохнула: сегодня ей не нужно спешить в туристическое агентство – заслуженный выходной, – и она собиралась всю первую половину дня посветить домашнему хозяйству. Изабель запланировала генеральную уборку, стирку и мытье окон и поэтому встретила утро в боевом настроении. Однако по опыту Изабель знала, что от ранних телефонных звонков не следует ожидать ничего хорошего.
– Алло, – произнесла она и с удивлением услышала голос Рика:
– Доброе утро! Могу я поговорить с Изабель?
– Это я, Рик, – ответила она, гадая, что заставило его позвонить. – Что случилось? Опять авария в баре у Джоя? И что на этот раз? Потолок обрушился?
Рик рассмеялся, и Изабель с удивлением обнаружила, что улыбается в ответ.
– Нет, никаких сведений об авариях в баре не поступало. Я звоню совсем по другому поводу.
– Да? И по какому же? – спросила Изабель, смахивая пыль с тумбочки.
– Я случайно узнал, что ты свободна сегодня до вечера, и хотел пригласить тебя на прогулку.
– Это... очень мило, Рик, – удивленно пробормотала Изабель.
– Если у тебя другие планы, то я пойму, – быстро сказал Рик.
– У меня нет планов, – ответила Изабель и с грустью взглянула на запыленное стекло окна, которое собиралась сегодня вымыть.
Однако она понимала, что даже сантиметровый слой пыли по всей квартире не остановит ее от прогулки с Риком. Почему-то праздное времяпрепровождение в его компании показалось Изабель гораздо важнее уборки, которую можно отложить.
– Я с удовольствием выберусь сегодня из дому, – сказала она. – Пока еще стоят теплые деньки, нужно этим пользоваться. Где мы встретимся?
– Я буду на своем обычном месте – под огромным деревом, с гитарой в руках. Там ты меня и найдешь, скажем... через полтора часа.
– Идет. Жди.
– Давай прокатимся на колесе? – предложил Рик.
Изабель с ужасом посмотрела на гигантское колесо и у нее тут же закружилась голова.
– О нет, Рик, – с нервным смешком сказала она. – Что угодно, но только не это.
– Почему? – удивился Рик.
Изабель поправила выбившуюся из прически прядь, стараясь скрыть волнение. Рик взял ее за руки, и ей пришлось волей-неволей поднять на него глаза.
– Ты боишься высоты? – догадался он. Изабель молча кивнула и опять стыдливо опустила глаза.
– Глупышка! – рассмеялся Рик. – Нечего этого стесняться! Я, например, страшно боюсь больших жирных пауков с мохнатыми лапами и не стыжусь этого!
– Не сравнивай. Не много найдется людей, которые обожали бы пауков.
– Боязнь высоты тоже весьма распространенная фобия. Однако я твердо знаю, что со страхами нужно бороться.
– И не проси! Затащить на это колесо меня можно только в бессознательном состоянии!
– Не смеши меня! Я знаю тебя как сильную и уверенную в себе девушку, так что ты легко справишься со своими страхами.
– Я не поеду, – твердо сказала Изабель.
– Тогда мне придется тащить тебя силой. Нет смысла воплощать в жизнь твою идею о бессознательном состоянии, так ты ничего не увидишь и не избавишься от фобии. Кстати, откуда она у тебя?
– В детстве я упала с дерева и сломала руку. С тех пор я даже высоких лестниц боюсь.
– Насколько я знаю, ты живешь на шестнадцатом этаже. Неужели на балкон ты тоже никогда не выходишь?
– Никогда, – призналась Изабель. Рик закатил глаза и застонал.
– О, Изабель, ты меня удивляешь все больше и больше. Нельзя же так бояться высоты.
– А я боюсь, – упрямо сказала Изабель. – И давай оставим эту тему.
Однако Рик никогда так просто не сдавался. Он сорок минут уговаривал Изабель побороть свои страхи и в конце концов уговорил.