– Да нет, вот видишь, хотела сделать как лучше, а все испортила.

– Ничего, Келли, не отчаивайся, можно нарисовать еще раз, потом еще… Сколько нужно будет тебе, столько я и буду сидеть.

– Спасибо, большое спасибо тебе, Перл, – сказала Келли.

ГЛАВА 17

– Если обижаешь чужих детей – жди, что и твоими тоже кто-нибудь займется. – Лайонел Локридж уверен, что Августа должна оплачивать его счета. – Если знаешь правду – можешь выиграть любой процесс. – "Так есть у меня адвокат или нет?" – спрашивает Марк у Джулии.

В баре "Ориент-Экспресс" все продолжался тяжелый разговор между СиСи Кэпвеллом, Лайонелом и Августой Локриджами.

СиСи был страшно разгневан. Он стоял, оперевшись одной рукой о стойку бара и при каждом его слове стаканы, стоявшие на крышке, вздрагивали и позванивали. Лайонел был рад, что сумел довести СиСи до бешенства, а Августа не знала, что ей делать: то ли успокаивать мужа, то ли постараться какой-нибудь колкостью как можно более сильно досадить СиСи.

Поэтому она, в основном, молчала и лишь изредка вставляла свои реплики. Когда Лайонел уж слишком расходился, она наступала ему на ногу, мол, уймись, не нужно так злить СиСи, с него и так достаточно.

– Уйди, Лайонел, я тебя очень прошу, не нужно меня злить, – СиСи старался говорить как можно более спокойно, но губы его дрожали, язык не слушался, а глаза грозно сверкали.

– Да нет, СиСи, я думаю, ты все-таки уделишь мне минутку из своего драгоценного времени, – Лайонел зло засмеялся. – Оно пока еще у тебя драгоценное, СиСи, но скоро не будет стоить ни единого цента.

– Я не собираюсь, Лайонел, разбрасываться ради тебя своим временем. У меня много дел, поэтому уйди, не мешай мне жить. Иначе, если я разозлюсь – тебе, Локридж, не сдобровать.

– Нам есть о чем поговорить, – сказал Лайонел Локридж.

– Нам говорить уже не о чем, я все что хотел – сказал, а слышать твои бредни дальше не собираюсь, – СиСи Кэпвелл хотел положить конец разговору, но Лайонел не унимался.

– Все-таки, тебе придется выслушать то, что я скажу тебе, как бы неприятно оно не было.

– Я все сказал, – вновь повторил СиСи.

– Не стоит меня провоцировать, – возразил Локридж, – ты согласна со мной, Августа?

Лайонел обернулся к своей бывшей жене, та томно закатила глаза и утвердительно кивнула.

– Да, СиСи, это было бы неумно.

– На чем мы остановились? – задумался СиСи, – ты, Лайонел, сказал, что это было бы неумно, но сказал также, что будешь это делать и дальше.

– Да, СиСи, я еще не решил, кого из твоих детей начну преследовать первым и только поэтому пока еще бездействую, но когда я начну – тебе придется плохо. Неприятности придут не от меня – их принесут твои дети, СиСи.

– Лайонел, не трогай моих детей, – брови СиСи Кэпвелла сошлись над переносицей.

– А моих ты трогал? – ехидно заметил Лайонел, – и поэтому твоих щадить я не собираюсь, к тому же они этого заслуживают.

– Вспомни, что ты сделал Уоррену, – гневно вставила Августа.

– Я ничего ему не делал, – гневно возразил СиСи Кэпвелл.

– Ты так считаешь? – выкрикнула Августа.

– Да. Я ничего не сделал вашему Уоррену. Это вы сами виноваты, что так его воспитали – это ваша вина, Лайонел и Августа.

– Уж кто бы говорил о воспитании собственных детей, – вставил Лайонел Локридж, – но не ты, СиСи. Ты сам воспитал своих детей так, что теперь грызешься с ними со всеми поочередно. Ты же ни с кем не можешь помириться, у вас постоянные конфликты. Это твое воспитание, СиСи, твой стиль жизни.

– Это не твое дело! – выкрикнул СиСи, нервы его сдавали.

Он сжал кулак и подсунул его под самый нос Лайонела. Тот довольно спокойно для такой ситуации отвел руку СиСи в сторону.

– Не горячись, СиСи… То, что ты гневаешься, означает одно…

– Что?!

– Означает, что я говорю правду и то, что ты слаб передо мной.

– Лайонел, твой Уоррен тоже не подарок.

– Я могу резонно возразить тебе на это, СиСи, тем, что в отличие от твоих детей, мой Уоррен не безнадежен, а твои дети – конченые люди, такие же конченные как и ты сам.

– Заткнись, – прошипел СиСи.

– А-а, так я все-таки разозлил тебя, достал. Что же, приятно видеть и слышать, как твое отвратное лицо идет пятнами.

На лице Лайонела Локриджа появилась зловещая улыбка, от этой улыбки СиСи сделалось не по себе. Он вспомнил все то зло, которое причинил ему Лайонел, но тут же ему вспомнилось и то, что он сам не безгрешен перед этим мужчиной и его женой.

"Ну что ж, – подумал СиСи, – наверное, каждому воздастся в этой жизни по заслугам. Но если будет плохо мне, то будет плохо и Лайонелу. Нам придется тонуть вместе".

– Я, СиСи, воспользуюсь всеми недостатками твоих детей. Кстати, ты не разговаривал днями с Мейсоном?

– О чем? – СиСи напрягся.

Он вспомнил свой последний разговор с сыном, который оставил у него на душе тяжелый осадок.

– Вряд ли вы говорили о чем-нибудь приятном.

– Я просто хотел тебе напомнить одну вещь: тебе ничего не показалось странным в поведении Мейсона?

– Странным? – задумался СиСи.

– Да, именно. Я могу тебе объяснить все странности его поведения. У меня с Мейсоном была секретная договоренность.

– Секретная договоренность с моим сыном? Вы готовили заговор против меня?

– Ну, конечно, СиСи, ведь ты сам мастер плести всяческие гнусные интриги. Мы договорились с Мейсоном утопить тебя…

– Уходи прочь отсюда, Лайонел. Я не могу больше видеть твоей отвратительной рожи, – зло проговорил СиСи Кэпвелл.

– Пойдем, Августа, – бросил через плечо Лайонел Локридж.

Но отошли они недалеко – на несколько ярдов – и уселись за стойку бара. Августа затравленно смотрела на СиСи Кэпвелла, ожидая, что тот выкинет сейчас какую-нибудь гадость.

СиСи Кэпвелл еле сдерживал свое негодование, он поочередно сжимал и разжимал кулаки, бросал гневные взгляды на Локриджей. Но что он мог сейчас сказать им? Ведь он не владел ситуацией, а предпринимать какие-то импровизированные шаги сейчас, когда он был не в себе, СиСи Кэпвелл не собирался. Он привык действовать обдуманно и расчетливо. Поэтому большинство из его начинаний обыкновенно заканчивались успешно.

Лайонел делал вид, что занят разглядыванием своих ногтей, но краем глаза следил за СиСи.

"Не слишком ли я его разозлил? – думал Локридж, – еще чего доброго полезет драться. Все эти Кэпвеллы такие. Он все-таки отец Мейсона, а до сих пор все в городе говорят о том, что Мейсон избил Марка Маккормика".

Августа осторожно положила свою ладонь на руку бывшего мужа.

– Лайонел, – прошептала она, – успокойся. По-моему, все будет хорошо, ты позлил его немного и хватит. Пусть теперь одумается.

– Нет, – мотнул головой Лайонел, – мы еще мало успели сделать. СиСи вскоре придет в себя и вновь станет хитрым и расчетливым.

СиСи Кэпвелл не мог оторвать взгляда от надменной улыбки Лайонела Локриджа, он сделал шаг к ним, но потом резко повернулся и уже, выходя из бара, через плечо, гневно бросил:

– Теперь война, Лайонел, тотальная война.

– Ну и пусть себе, – негромко ответил Лайонел, – повоюем.

Когда СиСи вышел из бара, Августа бросилась к бывшему мужу.

– Лайонел, ты же хотел ему сказать, наверное, куда больше?

– Да, но я приберег это на следующий случай.

– Нет, я не о том. Ты сказал много лишнего, но не сказал того, что нужно было сказать.

– О чем ты? – изумился Лайонел, – по-моему, разговор удался – я говорю о детях.