несравненным видом на Семь Холмов Рима.
“La Terrazza dell’Eden" – один из наиболее престижных и изысканных ресторанов в Риме,
удостоенный одной Мишленовской Звезды.
--------------------------------------------------------------------------------
Degustazione
Carpaccio scottato di branzino e capesante con olio extra vergine al basilico
Mezzi rigatoni grezzi all'aragosta con crema di zucca
Ravioli di barbabietola con polenta e taleggio
Coda di rospo al forno con speck e lenticchie
Medaglioni di vitello in crosta di pecorino senese con zucchine croccanti
Crostata aromatizzata con mele e mandorle, semifreddo alle nocciole e Ferrari Maximum Demi-sec Caffe
Delizie friabili
Меню для гурманов
Карпаччо[4] из подогретого сибаса и гребешков в оливковом масле высшего качества,
приправленном базиликом
Ригатони[5] с омаром и тыквой
Свекольные равиоли с начинкой из поленты[6] и сыра таледжо
Запеченный морской черт с копченой ветчиной и чечевицей
Медальоны из телятины с корочкой из сыра пекорино, хрустящих цукини и майорана
Пирожные с яблоками и миндалем, семифреддо[7] из грецких орехов с соусом из полусухого вина
«Феррари Максимум»
Кофе
Птифур[8]
--------------------------------------------------------------------------------
КПК Кэла Лэнгдона
Вот это уже на что-то похоже. Солнышко. Вкусное prosecco. Панорамные виды на весь город. «La
Terrazza dell’Eden» в отеле «Эден» всегда выручает в трудную минуту. С тысяча восемьсот
восемьдесят девятого года здесь холят и лелеют гостей, измученных в битве с римскими
достопримечательностями, души которых истерзаны уличным движением. Именно сюда нам
следовало прийти в самом начале.
Пусть это будет уроком для нас всех: никогда не давайте художнику выбирать ресторан.
Дневник путешествия
Холли Капуто и Марка Левина
Джейн Харрис
Боже мой, я точно знаю это место! Бритни Спирс и Пинк останавливались тут во время съемок
рекламы «Пепси» в Колизее, которую потом показали во время «Суперкубка»! И на вот этой
залитой солнцем террасе фотографы сделали те самые фотки Бритни, тусовавшейся в обнимку с
женатым танцором.
Круто.
Здесь так ПРЕКРАСНО, все желтое и зеленое, а виды – ну, просто УМЕРЕТЬ. Даже Ватикан видно.
Можно помахать Папе. Привет, Папа! Мама Холли шлет тебе свою любовь! Я уверена, что Дэн
Браун ничего такого не имел в виду!
И prosecco... ням-ням. Еда тоже превосходна.
Но нам лучше поторопиться. Офис снова откроется через сорок пять минут. Кэл хочет сходить к
Испанской Лестнице через улицу отсюда. Как будто у нас есть время на осмотр
достопримечательностей.
И все же мне не хочется говорить «нет».
Он ни с того ни с сего повел себя так МИЛО. Я имею в виду, он же привез меня сюда и показал
мне это место, и оплатил мой обед... то есть для разнообразия обошелся со мной как нормальный
парень.
И к тому же он смотрится так... я бы сказала, горячо, сидя здесь в своих джинсах и хлопковой
рубашке. Вижу, он наконец обуздал свою прическу – лучше бы так все и оставалось, если он
надеется хоть как-то сойти за Марка, у которого их не так много – я имею в виду, волос. Солнце
так и выблескивает на золотистых прядках на голове Кэла.
И он рассказывает такие смешные истории об их с Марком проделках в школе. Трудно поверить,
что это тот самый человек, который совсем недавно настаивал на том, что брак – это устаревший
институт, а любовь является ничем иным, как химической реакцией мозга.
Знаете, учитывая все это и историю с котом прошлой ночью, мне он начинает чуть ли не
НРАВИТЬСЯ.
Может, это просто prosecco. Господи, как это романтично – сидеть здесь, на вершине города,
смотреть вниз на все эти верхушки деревьев и древние руины, пить игристое вино и есть
роскошные оливки. Не могу поверить, что Холли и Марк такое пропускают...
Холли и Марк! Нам надо идти!!!!
Глава 12. Часть 2
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <[email protected]>
От: Клэр Харрис <[email protected]>
Тема: Ты
Не понимаю, ты теперь просто меня игнорируешь, или с тобой что-то случилось? Я, само собой,
надеюсь на первое. Вчера ночью, переключая каналы, я случайно наткнулась на «Канал
путешествий», где как раз шла передача о тех уголках Италии, которые не очень популярны среди
туристов, и я ее посмотрела. Показали, конечно же, и сюжет о Марке, и в нем упомянули, что там
водятся ВОЛКИ.
Да, ВОЛКИ. На холмах.
Надеюсь, возле виллы дяди Холли холмов нет. А если и есть, то на них нет волков. И что по ночам
ты закрываешь свое окно. Потому как волки могут подпрыгивать очень высоко. Во всяком случае,
так сказали в этом документальном фильме.
Полагаю, ты не отвечаешь, так как сердишься на меня за разговор с мамой Холли, когда я сказала, что она приобретает сына, а не теряет дочку. Но я по-прежнему не понимаю, каким образом Мари
сделает из этого вывод, что Марк и Холли сбежали в Италию, чтобы пожениться.
В общем, я тут подумала, что тебе стоит знать: скоро у Мари будет более значительный повод для
волнений. Мы с папой только что были в пункте скорой помощи, поскольку он загнал занозу себе
в ступню ( ГОВОРИЛА я ему, что полы в столовой нужно отполировать), и столкнулись с Брэнди,
невесткой Холли, приехавшей туда с малышкой Хизер которая засунула леденец «Ред Хот»[1] себе
в нос.
То есть, Хизер засунула, не Брэнди.
Как бы то ни было, по словам Брэнди, семейство Капуто стоит на ушах, так как Даррин только что
объявил, что собирается жениться. На своем парне Бобби. Кажется, они проведут что-то вроде
церемонии обмена обязательствами на ступенях городской ратуши, чтобы утереть нос мэру.
Я уже позвонила Мари, - Я БЫЛА ВЫНУЖДЕНА, поскольку надо было дать ей знать, что у Анджелы
ди Блази грипп, и книжный клуб на этой неделе собирается в моем доме, – так она ВСЕ ЕЩЕ
билась в истерике по поводу того, что Даррин собирается пригласить местных газетчиков
освещать это событие, и отец Роберто узнает, что Даррин – гей. Надеюсь, теперь ты счастлива.
Нэнси Янсен хочет знать, не поставишь ли ты автограф на копии «Чудо-кот: ранние годы» для ее
племянника Джеффа. Я сказала ей, что конечно поставишь. Нэнси отошлет ее тебе в Нью-Йорк
вместе с готовым к отправке конвертом с обратным адресом, чтоб ты сразу же отослала ее
обратно, как только подпишешь.
