– Ты уже пьяна.
– Тогда давай танцевать!
За время нашей беседы из другого конца бара иногда доносилась музыка шестидесятых. Пара человек по-хипстерски дергалась на брусчатке.
Я постаралась поднять Яноша. Казалось, что он не особо хочет, но он встал и обнял меня, не давая мне уж слишком раскачиваться.
Музыка играла громко и фальшиво, мимо проносились лица, пугающее небо тоже кружилось, мне было ужасно плохо, я хотела сесть.
Нужно… сесть.
Так кончился вечер.
Глава 4
Что-то жутко пульсировало у левой брови, сейчас мне нужно было выпить, мне в жизни ничего так не было нужно. Когда мне удалось разлепить глаза, я к великой радости увидела огромный стакан воды на тумбочке.
Потребность номер один удовлетворена, все остальные – потом, а они тем временем все множились и множились. Потребность унять боль, потребность обратно лечь спать, потребность избавиться от этого гадкого привкуса во рту, потребность узнать, кто снял с меня туфли и уложил в кровать… ах да.
Я привстала на локте и оглядела комнату – его и след простыл.
Ненавидела себя за то, что проверила, на месте ли белье – он совсем не из тех мужчин, не так ли? – но все-таки я убедилась. Сказались бесконечные истории о подмешивании всякой гадости в напитки и о последствиях.
Меня это не коснулось, так что я сделала первый неуверенный шаг из кровати и направилась в душ, чтобы почистить покрытые налетом и жженые кислотой зубы.
Черт, наверняка меня рвало в этом керте. Как изыскано и космополитично. Вот дура.
Я так активно драила зубы щеткой, пока бедные десны не закровоточили. Представляю, что Янош обо мне подумал. Эта мысль не давала мне покоя, хотя не должна была. Меня не должно волновать, что он там думает. Это всего лишь парень, которого я никогда больше не увижу после отъезда из города. Меня это вообще не должно волновать, но волновало.
Я выпила почти полбутылки жидкости для полоскания рта, потом села под душем и позволила воде укрыть меня надолго, очень-очень надолго.
Как только на мне оказались мои самые удобные джинсы и футболка, я отважилась войти в гостиную.
Там было пусто. Никого. Прекрасно. Думаю. Вообще-то, возможно, я немного расстроилась, но в целом испытала облегчение.
Я дотянулась до адвила, потом кофе и – на диван, пока он опускается в желудок, задумавшись над тем, есть ли способ вычеркнуть события прошлого вечера из истории. Это было так не похоже на меня. Что со мной случилось? В Будапеште я уже другой человек?
Растрепанная красная роза, заброшенная Яношем на балкон, заставила меня перевести взгляд с вазы на стену над камином. Он возбуждал меня накануне и на самом деле мог оказаться лучше, чем я. Он говорит то, что думает, он честен в своих эмоциях. А я просто пустышка, унылая пустышка. С огромной прорехой в том месте, где должна быть личность.
Я закрыла лицо подушкой и застонала от безысходности и отвращения к самой себе.
Именно такой меня увидел Янош, когда вошел 5 через минут.
– Эй, все не так плохо, – сказал он мягко.
Я услышала, как зашуршал бумажный пакет, и приподняла край подушки, чтобы подглядеть.
– У меня есть лучшее лекарство от похмелья.
Он выглядел до безобразия здоровым и энергичным. Он забрал у меня подушку, взял мою руку и приподнял, усадив на диван, прежде чем оккупировать место рядом. Он достал из пакета две напоминающие пиццу лепешки.
– Лангош, – сказал он, протягивая мне один из них.
– Что это?
Выглядело и пахло оно как инфаркт в пакете. Мои пальцы уже были в масле, когда я взяла его, с него тек сыр, сметана и бекон.
– Любимая венгерская закуска, – сказал он с ухмылкой, – у нас часто похмелье.
Я робко смотрела на него.
– Я слишком много вчера выпила.
– Не так много.
– Для меня много.
От запаха теста у меня скрутило желудок, и я вернула ему лангош.
– Не думаю, что осилю. Не сейчас.
– Мы можем позже разогреть, – сказал он, откусывая свой.
– Спасибо, – я смотрела, как он жадно поедает маслянистое, жирное тесто со свойственной ему энергией.
– Ты же не захотела, – заметил он.
– Нет, не за эту… пиццу. За то, что позаботился обо мне вчера, я жутко напилась. Это было очень мило с твоей стороны.
Он с недоумением уставился на меня, пережевывая, пока наконец не проглотил этот огромный кусок теста.
– Думаешь, я оставлю тебя в таком состоянии? Пьяную в незнакомом городе? Мне обидно это слышать.
– Извини. Тем не менее я благодарна тебе.
Он молча доел, потом встал.
– Я покажу тебе достопримечательности, – заявил он.
Я побледнела, и тошнота поднялась от желудка к самому горлу.
– Я собиралась вернуться в кровать.
– Хочешь потерять весь день? Сегодня прекрасный день!
– Так же тепло, как вчера?
– Нет-нет, прохладно, приятно, немного ветрено. Прекрасный день, чтобы посетить Рыбацкий бастион.
– А тебе не надо работать?
– Я взял выходной. Завтра я, может, поищу место для керта. Можешь пойти со мной, если хочешь.
– А, ладно. Я с удовольствием.
Предстоящее мероприятие, связанное с бизнесом, почему-то приободрило меня.
– Давай выпьем кофе и пойдем.
– Отличный план.
– Это Венгерский парламент, видишь? А это остров Маргит, там много хороших спа-центров и бассейнов.
Я молчала, слишком завороженная белыми каменными арками в неороманском стиле, чтобы отвечать. Янош был прав, сегодня было свежее, прохладный бриз трепал мои волосы, и мне то и дело приходилось убирать их с лица. Голова становилась яснее медленно, но верно. Я смотрела, как солнце искрилось на глади красивого, но не очень голубого Дуная. Средневековые крыши и улочки сказочных пряничных домиков спускались от бастиона к набережной, напоминая мне сериал Гримм. Будапешт представлялся самым восхитительным местом на Земле.
И мужчина рядом со мной только подтверждал это мнение.
Он уже показал мне Замок Будды и церковь Матьяша, без сомнения, довольный тем, что с лихвой удовлетворяет мои туристические запросы. Теперь мы стояли под строгим взглядом статуи, уже словно сами ставшие частью панорамы города.
– Семь башен, – сказал он, – символизируют семь мадьярских племен, поселившихся здесь много лет назад.
– А ты неплохо знаешь город.
– Я здесь живу, – он пожал плечами, потом сделал едва заметный шаг в мою сторону. – Например, знаешь ли ты о том, что тот, кто поцелуется здесь, снова приедет в Будапешт?
Его голос стал тише, мягче. Я почувствовала, что внутри меня все тает и превращается в жидкий шелк.
– В самом деле?
– О, да. Ты хочешь снова приехать в Будапешт?
– Я еще не уехала!
– Нет, но…?
– Думаю, да. Да. Здесь красиво, безусловно, я бы хотела оказаться здесь снова.
– Это зависит от тебя.
Его губы были совсем близко к моему уху, он слегка подталкивал меня плечом.
Я засмеялась, но не потому, что это было смешно. Если я позволю Яношу поцеловать меня, последствия будут далеко не веселыми. Но он не должен был об этом знать.
– Боюсь, я не верю в эти глупые легенды. Если я захочу вернуться, то просто куплю билет и соберу чемодан, а не брошусь целовать какого-то… кого-то…
– Ты говоришь так холодно, но это не ты. Это же просто забавно, ты боишься забавных вещей?
– Конечно, нет.
Он обнял меня за шею.
– Ты так напряжена! У istenem! Тебе нужен поцелуй!
Я наклонила голову, подставляя ему левую щеку.
– Ну что ж, вперед.
– Нужно в губы – в щеку не годится.
Я тяжело вздохнула.
– Ты все выдумываешь. Да ради бога!
Я сморщилась, закатила глаза, думая о том, что мы можем покончить с этими глупостями и пойти в кафе.
Я затаила дыхание, почувствовав, как он подошел ближе, отличая его запах в городском воздухе. Его рука оставалась на моей шее, нежная, но твердая, потом – благороднейшее теплое дыхание, и я ощущаю его губы. Меня щекотали его усы, поэтому я сморщила нос и почувствовала, как он уперся в него своим.