— Я не люблю проституток.
— Зря. Настоящее удовольствие можно получить только от женщины, которая сделала своей профессией секс. Тут неподалеку есть одно местечко…
Я курил на скамейке в тени, ожидая доктора, когда появилась Полина. Она была чем-то расстроена — это я усек сразу. Она не видела меня, а я, не желая встречаться с ней с глазу на глаз, почти влип в роскошный куст гибискуса, вокруг которого вились колибри. Полина вошла в дом, но через минуту вышла оттуда, озираясь по сторонам. Она кого-то искала.
Когда на террасе появился док, она кинулась к нему и что-то тихо у него спросила.
Док пожал плечами.
— Нет, ты мне скажи. Я должна это знать. В ее голосе чувствовалось раздражение.
— Отдохни, малышка. — Он обнял Полину за плечи. — Нас никто не гонит отсюда.
— Не хочу оставаться в этом проклятом доме ни минуты!
— Глупости. Здесь отменный повар. И замечательный пляж. У тебя целые апартаменты.
Полина выругалась по-английски и всхлипнула.
— Тогда я уеду сама.
— Куда?
— Куда хочу, туда и уеду. Мне надоело делать так, как советуешь ты.
— Разве я когда-нибудь дал тебе плохой совет? К тому же я делаю все бескорыстно и…
— Вы оба живете за мой счет!
— Неправда. Я никогда не прошу тебя делиться со мной доходами. Я даже не спрашиваю, сколько тебе дают денег. Кстати, Алекс расплатился с тобой?
— Черт бы его побрал, этого слюнявого орангутанга. Знал бы ты, как отвратительно лежать в одной постели с таким чучелом.
— Сколько он тебе дал, малышка? Тысячу баксов?
— Да.
Она нахмурилась.
— И подарил этот чудесный кулон.
Доктор потрогал блестящую штуковину у нее на груди. Она грубо оттолкнула его руку.
— Не так уж и плохо, — заметил док. — Ты знаешь, какие в этих краях средние заработки?
— Плевать я хотела.
— Плюй на здоровье. Но помни, что даже я не в состоянии заработать за неполную неделю тысячу долларов, не облагаемых налогами. А ведь я закончил королевский колледж. Да и работа у меня, не в пример твоей, нелегкая.
Она фыркнула.
— Целыми днями валяешься в шезлонге или гамаке и спаиваешь Олега. Зачем ты его все время спаиваешь?
— Если он перестанет пить, возникнут проблемы. И ты уже не сможешь делать то, что хочется.
— Откуда ты знаешь, чего мне хочется?
Полина выкрикнула это так громко, что колибри облаком взметнулись над кустом и скрылись в зарослях.
— Тебе нужно отдохнуть, малышка. Выпей шампанского, полежи в темноте.
— Меня тошнит от шампанского. И от темноты тоже.
— Тогда выпей водки и погаси…
— Заткнись! — Она влепила доктору звонкую пощечину. — Подлец! Грязный старый ублюдок!
— Так оно, вероятно, и есть. Но ты успокойся.
— Я уезжаю отсюда! Немедленно. Хочу домой, к Максу.
Она упала в кресло и зарыдала.
Док присел на диван рядом с ней и шумно вздохнул.
— Видел бы он меня!.. Как я могла… бросить его и связаться с этим… алкоголиком, — бормотала она по-русски, всхлипывая все громче и громче. — Я так хочу к Максу! Я так его люблю… Он, он бы убил тебя! А этот… этому наплевать. — Она подняла голову и сказала, ни к кому не обращаясь: — А что если мне на самом деле вернуться к Максу?!
— Я не понял ни слова из того, что ты сказала, — заговорил док, выдержав многозначительную паузу. — Но хочешь я дам тебе один совет?
Она посмотрела на него удивленно и как-то недоверчиво.
— Опять-таки бескорыстный.
— Пошел бы ты… к одной матери!
— Ну и зря. Моя первая жена тоже не слушалась моих советов. Если бы она их послушалась, я бы не торчал сейчас в этой дыре.
— Свою жену ты тоже продавал другим мужчинам?
— Глупышка. Маргарита сама этого хотела, а я лишь потворствовал ее желаниям. Согласись, приятно потакать во всем красивой женщине. Тем более, что насильно вас не заставишь даже в щеку поцеловать.
— Макс может заставить меня сделать все, что угодно, — задумчиво сказала Полина.
— Это тот самый, от которого вы сбежали? Что же он не заставил тебя остаться?
— Я была такой дурочкой… Сейчас я бы ни за что не сбежала от Макса.
Она вздохнула и попросила у доктора сигарету. У нее дрожали пальцы.
— Мне казалось, я люблю Олега. Может, я на самом деле его любила и продолжаю любить, но он такой слабак. Макс сильный. Макс знает, как вести себя в любой ситуации, и никогда не теряет присутствия духа. Как ты думаешь, почему Олег такой слабак?
Доктор пожал плечами и стал насвистывать ламбаду. Меня к тому времени уже тянуло блевать от этой пошленькой мелодии.
— Секс — это совсем неважно, — продолжала рассуждать Полина. — То есть, конечно же, это важно, но только женщина и в постели должна чувствовать, что мужчина, с которым она занимается любовью, сильнее ее духовно, морально и во всех остальных отношениях.
— И богаче, — добавил доктор.
— Наверное. Потому что бедные ведут себя не так, как богатые. Богатые привыкли брать, не спрашивая ни у кого разрешения. Женщине очень нравится, когда мужчина берет ее, не спрашивая разрешения.
Вдруг Полина взвилась в воздух и, подскочив к доктору, сильно встряхнула его за плечи.
— Вези меня в аэропорт! — приказала она. — Я хочу домой, к Максу!
С ней началась истерика. Она бросалась на нас как дикая кошка, пинала ногами, швырялась пустой посудой и вазами с цветами. С ней не было никакого сладу. Когда прибежал охранник и кто-то из слуг, Полина схватила нож для колки льда и стала размахивать им направо и налево, выкрикивая страшные ругательства. Доку удалось каким-то образом набросить на нее портьеру. Мы отнесли Полину в его комнату и положили на кровать. Она успокоилась только после лошадиной дозы морфия.
— Она так похожа на мою первую жену, — бормотал док, обрабатывая спиртом царапины на моих руках. — Маргарита всегда ставила мне в вину то, что я не убил этого Эрнани, когда застал их на месте преступления. Она говорила, что я не мужчина, а скорлупа от пустого ореха. А ведь я дал ей полную свободу действий. Я сделал большую ошибку, потому что женщину всегда нужно держать в узде. Маргарита выбросилась из окна. Она сделала это назло мне. — Док поднял голову и пристально посмотрел мне в глаза. — Думаю, будет лучше, если вы вернетесь домой, — едва слышно сказал он. — Здесь очень нездоровый климат.
Серый свет пробивался сквозь жалюзи, заползая под мои неплотно закрытые веки. За окном шумел ураган, совершая частые наскоки на стены хлипкого домика.
Я приподнял голову и огляделся по сторонам. Циновка из морских водорослей и колченогий стул. Где-то поблизости шумел океан.
Мое тело болело так, словно по нему проехали гусеницы танка. Голова была ясной. Слишком ясной.
…Доктор привез нас в эту хибару на берегу океана накануне вечером. Они о чем-то долго разговаривали с Полиной.
Я не разобрал ни слова — я уже вышел из машины и стоял на обнаженной отливом длинной песчаной косе. Я видел, как Полина дала доктору деньги. И тут же быстро выскочила из машины, громко хлопнув дверцей. Джип рванул с места и скрылся за скалами.
Я медленно брел по песчаной косе, глядя на тусклое солнце, которое неохотно опускалось в серую толщу вод. Из-под моих ног разбегались похожие на пауков мелкие крабы.
— Метис! — услышал я за спиной. Я остановился и заставил себя обернуться. В тот день я выпил всего бутылку пива.
Полина была босая. Она успела переодеться в майку с шортами и снять свои побрякушки. Я поклялся себе не поддаваться ее чарам. Это оказалось нелегким делом.
— Почему ты смотришь в сторону, Метис?
Она сделала еще один шаг и замерла в метре от меня. Меня обдало ароматом ее роскошных волос.
— В последнее время у меня развилось косоглазие.
Я тут же прикусил язык, но, похоже, поезд уже ушел.
Она резко развернулась и зашагала прочь. Потом побежала. Я догнал ее возле крыльца.
— Я превратился в робота, — сказал я, робко касаясь ее холодного плеча. — Такое, думаю, невозможно простить.