Верно: Обер-аудитор Бобылев.

От Его Высочества Командира корпуса.

N 149. 27 марта 1840 года

Командиру Гвардейского Резервного Кавалерийского корпуса,

г. генерал-адъютанту Кноррингу.

В дополнение предписания Моего Вашему Превосходительству, насчет происходившей между поручиком Л.-Гв. Гусарского полка Лермонтовым и французским подданным бароном Эрнестом де Барантом дуэли, препровождаю к Вам ныне объяснение означенного офицера, из коего усматривается, что он 22 марта, содержавшись на Арсенальной гауптвахте, пригласил к себе помянутого иностранца, чрез неслужащаго дворянина графа Броницкого 2-го, для личных объяснений в новых неудовольствиях, и когда Барант вопреки постановлений и без ведома караульного офицера, был допу<щен> <нрзб.> в коридоре помянутой гауптвахты, то Лермонтов сказал ему между прочим, что при освобождении его из-под ареста, и по возвращении его, Баранта, будет готов вторично стреляться, если Барант того пожелает; — Почему поручаю Вам, предписать от себя Комиссии Военного суда, над сим офицером учрежденной, чтоб оная при рассмотрении дела об означенной дуэли, обратила свое внимание и на то, что поручик Лермонтов, которому должно быть известно правило, что без разрешения коменданта никто к арестованным офицерам и вообще к арестантам не должен быть допущен, вопреки сего воспрещения, пригласил Баранта на свидание с ним в коридоре караульного дома и, как сам объясняет, предложил ему по освобождении из-под ареста вторичную дуэль, если он того пожелает, на что, однако же, Барант не изъявлял согласия, считая себя удовлетворенным объяснением поручика Лермонтова.

Верно: Обер-аудитор Бобылев.

Сего марта 22 дня, я просил письменно графа Броницкого 2-го (неслужащего), сказать г. Эрнесту Баранту, что я желаю его видеть сего же числа в 8 часов вечера. Ибо до меня дошли слухи, что он в <городе> говорил, что я несправедливо показал будто выстрелил в сторону, не целя, и что он этим недоволен.

В 8 час. вечера, я вышел в коридор между офицерскою и солдатскою караульными комнатами, как будто за нуждою, не спрашивая караульного офицера и без конвоя, как всегда делал до сего, ибо отхожее место в том же коридоре. Через несколько минут подъехал г. Барант и вошел в коридор, который же ведет и на верх в Комиссию. Я спросил его: правда ли, что он недоволен моим показанием. Он отвечал: точно, и не знаю почему Вы говорите, что стреляли не целя, на воздух. Тогда я отвечал, что говорю это по двум причинам: во-первых, потому что это правда, а во-вторых, потому что я не вижу нужды скрывать вещь, которая не должна быть ему неприятна, а мне может служить в пользу; но, что если он недоволен этим моим объяснением, то, когда я буду освобожден и когда он возвратится, то я готов <начать сначала, — Я. Г.>, если он этого пожелает. После сего г. Барант отвечал мне, что он драться не желает, ибо совершенно удовлетворен моим объяснением, уехал.

Верно: Обер-аудитор Бобылев.

25 марта 1840 года

От Штаба. Отделения Аудиториатского.

2 апреля 1840 года. N 2272

В Комиссию Военного суда, учрежденную при Кавалергардском

Ее Величества полку, состоящую над поручиком Л.-Гв. Гусарского полка

Лермонтовым

Для доклада Его Императорскому Высочеству Командиру корпуса, Штаба Отдельного Гвардейского корпуса, покорнейше просит оную Комиссию, доставить в Штаб сего же числа сведение, в каком положении находится ныне военно-судное дело над поручиком Лермонтовым?

Вместе с сим Штаб имеет честь уведомить оную Комиссию, что Его Высочеству угодно, дабы дело об означенном офицере было окончено и представлено по команде в возможной скорости.

Верно: Обер-аудитор Бобылев.

От Обер-аудитора.

7 апреля 1840 года. N 2383.

В С.-Петербурге

Обер-аудитор Штаба Отдельного Гвардейского корпуса Коллежский Советник Бобылев, свидетельствуя совершенное свое почтение Его Высокоблагородию Павлу Ивановичу, по поручению Его Превосходительства г. Начальника Штаба, имеет честь покорнейше просить, ускорить, сколь возможно, окончанием и представлением по команде военно-судного дела о поручике Л.-Гв. Гусарского полка Лермонтове, дабы сим исполнить в точности волю Его Императорского Высочества Командира корпуса.

Верно: Обер-аудитор Бобылев.

Корпусного Штаба. N[69]

Получено 8 апреля 1840 года

Милостивый Государь, Иван Петрович!

Исполняя волю Его Превосходительства, господина Начальника Штаба, сообщенную Вами, Милостивый Государь, от 7-го текущего апреля с N 2383, теперь же послано в Дежурство 1-й Легкой Гвардейской Кавалерийской дивизии требование, о немедленном доставлении к Его Превосходительству Корпусному Командиру военно-судного дела о поручике Л.-Гв. Гусарского полка Лермонтове. — По получении же, я надеюсь, что оно, не позднее другого дня, будет внесено к Его Императорскому Высочеству Командиру Отдельного Гвардейского корпуса на благоусмотрение.

Поручая себя в продолжение Вашего лестного ко мне расположения, и питая к Вам совершенное почтение и преданность, имею честь сохранить сии чувствования навсегда,

Милостивый Государь!

8-го апреля 1840 года

Его Высок.: И. П. Бобылеву, О. А. Штаба Отд. Гвард. корпуса.

Дивизионного Штаба. N 1035.

Получено 10 апреля 1840 года

Гвард. Резер. Кав. N 1899

Получено 10 апреля 1840 года

Начальнику 1-й Легкой Гвардейской Кавалерийской дивизии,

г. генерал-лейтенанту и кавалеру Ланскому.

Командира Л.-Гв. Гусарского полка

генерал-майора Плаутина

Рапорт.

Представленное мне презусом Военно-судной Комиссии, над вверенного мне полка поручиком Лермонтовым, Кавалергардского Ее Величества полка полковником Полетикою, дело с мнением моим при сем на благоусмотрение Вашего Превосходительства представить честь имею.

N 809

9 апреля 1840 года

Донесение сие с упоминаемым в оном военно-судным делом, произведенным над поручиком Л.-Гв. Гусарского полка Лермонтовым, представляя Его Превосходительству г. Командиру Гвардейского Резервного Кавалерийского корпуса, имею честь донести, что с мнением Командира Л.-Гв. Гусарского полка генерал-майора Плаутина я вполне согласен, впрочем участь подсудимого и соприкосновенных к делу его лиц предаю на благоусмотрение и власти Высшего Начальства.