— Это совпадает со словами Джеда. Он вспомнил, что снял кепку, когда занимался окном в подвале, и, наверное, забыл ее там.
— И ты в это веришь?
— Это доказано. Мы взглянули еще раз на фотографии с места преступления: на стекле, которое менял Джед, все еще наклеена этикетка.
— Жаль, — вздохнула Ханна.
— В чем дело? Тебе что, не нравится Джед?
— Дело не в том, нравится ли он мне. Просто… Я не уверена, что он хорошо влияет на Фредди.
— В смысле?
— Да так, ничего.
Майк строго взглянул на нее.
— Давай выкладывай, Ханна, не ходи вокруг да около.
— Мне кажется, что Джед слишком давит на Фредди и подбрасывает ему неподходящие идеи.
— Например?
— Например, обменять мамину машину на грузовик и кататься, чтобы привлечь внимание девушек. Фредди боготворит Джеда и добивается его одобрения. Он сделает все, что скажет Джед, и это меня беспокоит.
Ханна вспомнила разговор с Джедом, и ей пришла в голову мысль.
— Ты не можешь кое-что проверить?
— Возможно. Это имеет отношение к убийству?
— Нет, просто любопытно. Джед сказал, что работал техником в тюрьме, причем подчеркнул, что был просто наемным рабочим. Нет оснований обвинять его во лжи, но почему-то я ему не слишком доверяю.
— Я тоже. Выясню, не сидел ли он. В какой тюрьме?
— Не знаю. Я не спросила. Но мне показалось, он имел в виду тюрьму здесь, в Миннесоте.
— Ладно, я выясню утром первым делом.
— Спасибо, Майк, — улыбнулась Ханна. — Я на минутку отлучусь.
— Конечно. Хочешь чего-нибудь выпить?
— Нет, спасибо. Хотя от кофе не откажусь. Нужно срочно пополнить запас энергии.
Ханна оставила Майка за столом и направилась к выходу из зала. Нужно было проверить меню блюд навынос и узнать, не помнят ли здесь кого-то, кто заказал оссо буко в упаковке, оказавшейся потом в мусоре Ронды.
Подходя к дежурной официантке у входа, Ханна нацепила дружескую улыбку.
— Я заметила, что у вас в меню есть «оссо буко», а это любимое мамино блюдо. «Альфредо» продает их навынос?
— Да, мы меняем главные блюда, — ответила официантка с такой же улыбкой. — Вы можете приобрести «оссо буко» каждую пятницу с шести до восьми вечера. Необходимо заранее позвонить, чтобы сделать заказ.
— Понятно. Наверняка в пятницу вечером все заказывают еду навынос.
— Нет, на самом деле у нас в такие вечера полное затишье. Подождите, я вам покажу.
Ханна держала улыбку на лице, пока официантка листала записи в книге заказов. Ханна была почти у цели.
— Вот. — Официантка ткнула в страницу идеально наманикюренным пальчиком. — Шесть заказов «оссо буко». Это все, что мы продали в прошлую пятницу, но я знаю, что в этот вечер «оссо буко» на кухне закончилось. А это значит, что большинство клиентов не сделали заказ заранее.
Ханна поразилась.
— У вас очень разумная система. Вы записываете имена тех, кто берет блюда навынос?
— Приходится. Моя обязанность обеспечить доставку блюда клиенту в указанное время. Видите? Три человека заказали по две порции.
Ханна благодарила себя, что умела читать текст вверх ногами. Она научилась этому в детстве, когда Андреа сидела напротив нее с учебником. Исправляя ошибки Андреа, она научилась читать перевернутые слова, просто чтобы не вставать с места. Это только доказывало, что лень иногда приносит пользу.
— Не хотите ли взять меню блюд навынос?
— Я бы взяла несколько. — Ханна забрала брошюры у официантки. — Я позвоню в пятницу и закажу «оссо буко» для мамы и ее друзей.
— Только не в эту пятницу. Четвертого мы не работаем.
— Верно, — сказала Ханна. Она так увлеклась этим «оссо буко», что забыла о празднике. — Я позвоню в следующую пятницу. Спасибо за информацию.
Ханна улыбнулась на прощание и направилась в уборную. Там она вынула из сумки блокнот и записала имена из списка официантки. Первым был Кен Первис, директор школы Джордан Хай. Чтобы представить директора в качестве бойфренда Ронды, надо было очень постараться. Вторым был Джил Сурма, член школьного совета, и его связь с Рондой тоже казалась невозможной. Наконец, там был преподобный Кнудсон, и это было уж совсем невероятно. Он не был женат, но жил с бабушкой. Ханна предположила, что Ронда могла иметь в виду Присциллу Кнудсон, когда сказала о том, что без похорон свадьбы не получится. У миссис Кнудсон случился инсульт всего за несколько недель до новогодней вечеринки у Гетц, и Ронда не могла знать, что та полностью поправится. На то, чтобы узнать, кто же из трех был ее избранником, потребуется время, но в дамской комнате был телефон, и когда как не сейчас можно попытаться сузить круг подозреваемых.
Бонни Сурма, жена Джила, взяла трубку после первого звонка. Ханна растянула рот в улыбке — она слышала, что торговцы по телефону использовали эту технику, чтобы звучать дружественно, — и сделала глубокий вдох.
— Привет, Бонни. Это Ханна Свенсен. Я тут в «Ристоранте Альфредо» и…
— Мой тебе совет, закажи «оссо буко», — перебила Бонни. — Джил привозил в пятницу вечером — было изумительно вкусно.
Деланая улыбка Ханны сменилась искренней. Если Джил отвез блюдо домой для Бонни, то он не мог быть бойфрендом Ронды.
— У нас в пятницу была годовщина, и Джил хотел устроить что-нибудь особенное. У меня не было настроения одеваться и куда-то идти, поэтому он заказал ужин и привез домой.
— Очень мило с его стороны, — сказала Ханна, откапывая ручку на дне сумки и вычеркивая Джила из списка подозреваемых.
— Было бы еще лучше, если бы он не уехал на встречу сразу после ужина, но даже хороший брак не идеален. Мы с Джилом чудесная пара.
Идеал. Чудесная пара. Ханна ухмыльнулась. Похоже, что Бонни, как и Делорес, посещала клуб поклонниц эпохи Регентства.
— Ты что-то хотела, Ханна? Джил на заседании городского совета. Он сказал, что позвонит, когда соберется домой, так что мне нельзя занимать телефон.
— Э-э, да. Да, хотела, — Ханна быстро придумывала ответ. Нужно было заранее подготовиться. — Трейси как-то спрашивала о вступлении в «Брауниз»[6]. Она хотела узнать, с какого возраста принимают.
— Я рада, что Трейси так это интересно. Ей все же рановато, но я завтра вышлю Андреа устав по почте.
— Спасибо, Бонни. Это все, что мне было нужно. Я тебя отпускаю. — Ханна положила трубку и облегченно вздохнула. Ей нравились Бонни и Джил, и она была рада, что Ронда не угрожала их браку.
Следующим в списке стояло имя Кеннета Первиса. Ханне пришлось напрячь воображение, чтобы представить директора школы Джордан Хай, имевшего привычку часто протирать очки, в горячих объятиях Ронды. Однако просто так сбрасывать его со счетов было нельзя. Кен ведь сделал заказ на две порции оссо буко в пятницу вечером.
Ханна усвоила урок из разговора с Бонни. Нужно было оправдание для звонка. Если Кен или его жена Кэти возьмет трубку, она спросит о вечерних курсах, которые планировались на осень. На прошлой неделе об этом была статья в «Лейк-Иден Джорнал». Она скажет, что хотела бы записаться на плетение корзин или насаживание мотыля, ну или что-нибудь в этом духе.
Ханна нашла номер и позвонила. После нескольких гудков включился автоответчик. Оставлять сообщение Ханна не стала и перешла к третьему имени в списке. Преподобный Кнудсон.
— Лютеранская церковь Спасителя, — ответила бабушка преподобного Кнудсона после второго звонка.
— Здравствуйте, миссис Кнудсон. Это Ханна Свенсен.
— Привет, Ханна. — Миссис Кнудсон была рада слышать Ханну. — Его преподобия сейчас нет, но я могу передать ему сообщение и попросить перезвонить утром.
— Ничего. Может, вы мне поможете. Я хотела позвонить раньше, но забыла. Я в «Ристоранте Альфредо». Вы пробовали их «оссо буко»?
— Нет, но это одно из моих любимых блюд.
— А внук вам никогда его не заказывал? — сказала Ханна в надежде выудить больше информации. Было ясно, что преподобный Кнудсон не угощал бабушку «оссо буко», но ведь в пятницу вечером он забрал из «Альфредо» две порции! — У них это блюдо в меню вечером по пятницам.