Тигр что–то прикинул в уме.
— Неделя, — сообщил он.
— Нормально. Успеем. Послезавтра и полетим.
— А до того — где я жить буду? — осведомился Реджинальд. — Только не у этих… самок! А то они меня совсем замучают! А еще тут один ваш, из полиции, сегодня в меня все из гррранатомета целился! Чуть не выстрррелил! А я это огнестрррельное оррружие терррпеть ненавижу! Давайте полетим отсюда поскорррее!
— А, это Дюмон! — сразу сообразил комиссар. — Надо было ему руку откусить! Или гранатомет его сгрызть…
— Так он железный и длинный — до ррруки не доберррешься! — резонно возразил тигр.
— Ну, это ничего — мы тебе титановые коронки на зубы поставим — как у меня — будешь железо грызть, что масло! — пообещал Фухе. — А поживешь пока у меня — жена как раз уехала, места хватит.
На том и порешили.
Вечером комиссар с Реджинальдом отправились к Фухе домой. По дороге к Реджинальду то и дело цеплялись какие–то девицы, наперебой предлагавшие тигру провести ночь у них; Реджинальд затравленно прятался за спину Фухе, а комиссар посылал девиц подальше — и они, завидев в руке Фухе роковое пресс–папье, спешили удалиться в указанном направлении.
Ночью комиссар проснулся от какого–то невнятного шума, стонов и рычания. Заглянув в комнату, где расположился тигр, он обнаружил рядом с Реджинальдом обнаженную особу женского пола. Комиссар в сердцах плюнул на пол, пробормотал: «Только ты смотри, чтоб не сперла чего!» — и закрыл дверь.
«И как она ухитрилась забраться в окно пятого этажа? — думал комиссар, снова проваливаясь в сон. — Одно слово — сумка!»
Следующий день прошел без особых происшествий, если не считать трех ограблений, двух убийств, полусотни карманных и десятка квартирных краж, взрыва бомбы на автобусной станции, небольшого землетрясения и группового изнасилования, жертвой которого оказался Реджинальд: трое давешних девиц в отсутствие комиссара умудрились пробраться в его квартиру и, шантажируя тигра («Вот сейчас повернемся и уйдем!»), заставили его заниматься с ними тем, что они называли «любовью».
Фухе спешно приказал врезать в дверь два новых замка, поставить на окна стальные решетки — а сам тем временем заглянул с тигром к дантисту, где Реджинальд получил обещанные титановые коронки, что несколько приободрило осунувшегося за эти дни полосатого хищника.
Среди ночи Фухе снова проснулся от странного звука. Ругаясь на чем свет стоит и протирая спросонья глаза, комиссар подошел к окну и обнаружил пристроившуюся на подоконнике снаружи полуголую девицу, усердно пилившую оконную решетку ржавой ножовкой.
Комиссар молча отобрал у сексуальной взломщицы ножовку, затем заглянул в комнату Реджинальда и предупредил:
— Перекусишь решетку — шкуру спущу! И на стену повешу.
До утра в доме было тихо, только жалобно хныкала сидевшая на подоконнике девица. Под утро Фухе пожалел ее и столкнул вниз. Реджинальд, похоже, немного обиделся, но постарался не подать виду.
Наутро комиссар вместе с наконец–то немного отдохнувшим Реджинальдом зашли в управление поголовной полиции, где Фухе получил командировочные, а тигр, решив испытать свои новые коронки, для пробы перекусил пополам гранатомет Дюмона. Фухе и Реджинальд остались довольны результатом, в отличие от бессильно злобствовавшего Дюмона.
Загрузив в чемодан несколько запасных пресс–папье, дюжину гранат, именной «Парабеллум» Фухе с цинком патронов, новенький «Магнум», три блока «Синей птицы», пару упаковок баночного пива (больше в чемодан просто не влазило) и еще кое–какие мелочи, приятели отправились в аэропорт.
Здесь возникла некоторая заминка: у Реджинальда не было документов, и ему не хотели продавать билет на международный рейс. Однако Фухе быстро уладил это недоразумение, промокнув своим пресс–папье рыжую шевелюру кассира и лысину прибежавшего заместителя начальника аэропорта; кассира увезли в реанимацию, зам.начальника — в морг, а Реджинальду немедленно выписали билет.
Заметив поднимающихся по трапу комиссара и Реджинальда, несколько подозрительных личностей с оттопыренными карманами и объемистыми спортивными сумками поспешили покинуть самолет и были немедленно схвачены доблестными сотрудниками поголовной полиции. Так что полет прошел почти спокойно — комиссар и тигр пили пиво, по очереди читали свежий номер «Полицай тудэй» и болтали о всяких интересных вещах, типа того, что эффективнее: откусывать конечности или бить пресс–папье по черепу? Впрочем, им тут же представился случай проверить оба метода: в самолете все–таки завалялась пара террористов, прятавшихся в багажном отсеке и не знавших о том, КТО летит этим рейсом в числе других пассажиров. Террористы только успели ворваться в салон и наставить на пассажиров автоматы, как Фухе, выхватив из кармана пресс–папье, взмахнул им и раскроил череп одного из бандитов на две совершенно равные половинки.
— Джин! Откуси ему правую руку! — скомандовал комиссар, указывая на застывшего в проходе недалеко от Реджинальда второго террориста, который обалдело уставился на своего упавшего на пол товарища.
— Я же сказал — ПРАВУЮ! — сокрушенно вздохнул Фухе через секунду.
— И я же сказал — РУКУ! — добавил он после очередного треска разгрызаемых костей.
— Ну да ладно, и так неплохо получилось, — философски заключил комиссар еще через несколько секунд, когда Реджинальд, чтоб уж точно не ошибиться, поотгрызал у несчастного террориста все конечности. — Вот тебе и закуска под пиво!
Дальнейший полет прошел без приключений, и вскоре приятели уже спускались с трапа самолета в международном аэропорту Дели.
Таможню Фухе с Реджинальдом миновали на редкость легко — поскольку при виде тигра таможенники попросту разбежались.
— Меня испугались, — довольно усмехнулся комиссар.
— Скорррее уж меня, — не согласился Реджинальд.
— Ну да! Неужели ты хочешь сказать, что какой–то там тигр страшнее великого комиссара Фухе?!
— Может, и не стрррашнее, но ведь они вас не знают, господин комиссаррр!
— Еще узнают! — пообещал Фухе, и оба двинулись на поиски вокзала, чтобы оттуда поездом добраться до штата Раджастхан.
Долго им не удавалось ни у кого узнать дорогу, поскольку все прохожие при виде этой парочки разбегались в разные стороны. Наконец Фухе ухитрился поймать за шиворот какого–то не слишком расторопного старика в длинной белой одежде, и как следует встряхнул его.
— Как добраться до вокзала? — без всяких церемоний поинтересовался комиссар.
— Моя–твоя англишки не понимай! — попытался отвертеться старик.
— Сейчас твоя будет все понимай и все рассказывай, — пообещал старику Фухе, — иначе вот он, — он указал на Реджинальда, — тебя поедай. Прямо сейчас. Понял?
Реджинальд при этом зарычал как можно страшнее — совсем как Фухе в баре.
— Понял–понял! — тут же заговорил старик на вполне приличном английском. — Я все скажу: и кто убил Индиру Ганди, и кто поставляет оружие сикхским сепаратистам в Кашмире, и кто в правительстве работает на пакистанскую разведку, и кто ворует финики у мамаши Нури — только пусть этот меня не ест, хорошо, саиб? У меня жена, дети, внуки, правнуки, и еще родня в деревне…
— Заткнись! — прервал Фухе это словоизвержение. — Про Кошмар и Гондураса Инди ты расскажешь в другом месте. Финики у этой старой дуры ты же и воруешь, — Фухе выхватил из рук старика полотняный узелок, из которого действительно посыпались сушеные финики, — а нам нужно всего лишь знать, как пройти на вокзал. Ну, говори!
— А, так вы хотите взорвать вокзал и накормить тигра трупами пассажиров! — почему–то обрадовался старик. — Вам надо пройти по этой улице, в самом конце свернуть направо, пройти мимо сада царицы Кунти и еще чуть–чуть вперед — и вот он, вокзал!
— Спасибо, — поблагодарил старика вежливый Реджинальд, отчего у старика отпала челюсть, и он сел прямо на пыльную мостовую, а Фухе направился в указанном направлении, жуя на ходу конфискованные финики; Реджинальд последовал за комиссаром, оставив старика искать свои вставные зубы.