Гарри постучал в двери номера Сэма. Он приехал настолько быстро, насколько это вообще было возможно. Люси вызвала его по радио в его машине и передала просьбу Сэма. Трумэн сперва подумал, что Сэм нашел какие-то улики с помощью своей чудо-машины, но предчувствие подсказывало ему, что речь пойдет об ином...
Долгое время двери никто не открывал. Гарри постучал еще раз. И снова никто не открыл. Это несколько взволновало шерифа, и он приложил ухо к двери в надежде услышать хоть какие-нибудь звуки с обратной стороны. Звуков не было. Гарри попробовал покрутить дверную ручку, но дверь оказалась заперта.
Он еще раз постучал. Секунд десять ничего не происходило, но вот в дверном замке что-то щелкнуло, и деревянная ручка медленно повернулась. Дверь открылась. В проеме Гарри увидел бледное лицо Стэнли. Очков на нем не было, и Сэм щурился.
-Гарри, это ты? - Спросил он тихо.
-Да, Сэм, что с тобой? - Взволнованно спросил Гарри.
-Проходи... - Сказал Сэм устало.
Гарри прошел в номер. Сэм подошел к кровати и опустился на ее край. Вид у хозяина номера был усталый. На нем была та же одежда, что и вчера. Очень похоже, что он и не снимал ее.
-Что с тобой, Сэм? - Повторил свой вопрос Гарри.
Сэм вздохнул и, глядя куда-то в сторону, ответил:
-Извини, улики пропали.
-Пропали? В каком смысле? - Гарри стоял на месте, пристально глядя на Сэма.
-Кто-то вчера пробрался в мой номер и оглушил меня. А мою машину он забрал с собой. Правда, он кое-что нам оставил. - Кивком Сэм указал на стол, где лежала кассета.
Гарри поднял со стола кассету и как-то глупо на нее уставился. Это была такая маленькая кассеты фирмы "Сони" для карманного диктофона. Такого, как был у Купера...
-Сэм, мы сейчас же едем в госпиталь. - Сказал Гарри, кладя кассету в карман пиджака.
-Нет, Гарри! - Сэм отрицательно покачал головой. В его голосе Гарри уловил какие-то странные нотки тревоги. Похоже, Стэнли хотел что-то сказать. Что-то не слишком приятное.
-В чем дело, Сэм? - Спросил Гарри. Его голос был сейчас тихим.
-Я, как мне кажется, знаю, кто... это сделал. - Сказал наконец Сэм. - Я знаю, вам мои слова не очень понравятся, но, кажется, это был агент Купер. - Услышав эти слова из уст Сэма, Гарри вздрогнул. Слишком многое говорило в пользу того... О чем Гарри хотел бы не думать. Даже сейчас.
-Я предполагаю, что эта кассета поможет нам во всем разобраться. - Сэм смотрел на небольшой выступ на кармане пиджака Гарри. Уловив этот взгляд, Гарри произнес:
-Ты прав, Сэм.
Сэм плохо видел без очков, силуэт Гарри в комнате был довольно расплывчатым, но Стэнли старался смотреть ему прямо в глаза.
-Как ты думаешь, Гарри, эта кассета, что на ней записано? - Спросил он.
-Не знаю. - Ответил Трумэн. - Я думаю, мы не узнаем ответа на ваш вопрос до тех пор, пока не прослушаем ее...
Сэм кивнул.
-Наверное, ты прав. - Сказал он. - Но я думаю, что это послание. Послание для нас с тобой. Тот человек, который здесь побывал, не хотел убивать меня. В ином случае, он сделал бы это. У него была отличная возможность. Он приходил именно за моей машиной. Я однажды показывал ее агенту Куперу...
Гарри достал из кармана кассету и принялся рассматривать ее на свету. Сторона "А" была отмотана на начало. Сейчас в душе Гарри боролись два желания: первое, несколько сильнее второго, - это желание немедленно избавиться от кассеты; второе - узнать, что на ней записано. Глубоко вздохнув, Гарри снова спрятал кассету в карман.
-Агент Стэнли, - Трумэн подошел к окну, он стоял, повернувшись спиной к Сэму, - вам все же стоит сейчас съездить со мной в госпиталь "Калгум"...
-Нет-нет, я не хочу... То есть, я чувствую себя вполне нормально. - Попытался отговорить его Стэнли.
-Не возражайте. - Голос Гарри был сух. - Я не знаю, сколь серьезны те повреждения, которые нанес вам... Нападавший. Лучше узнать мнение профессионала. Кроме того, вам нужны новые очки.
Сэм понял, что Гарри прав и покорно склонил голову, хотя еще с детства сторонился походов в госпитали. Он сам не знал, почему. Вспомнился тот день, когда во время медосмотра у окулиста, врач сказал, что Сэму нужны очки. Он долго скрывал, что у него проблемы со зрением, хотя это у него плохо получалось. И учителя, и родители нередко замечали, как он прищуривается, пытаясь разглядеть несколько отдаленные предметы или надписи... А в тот день Сэм получил свои первые очки. Они были очень большими и на его лице смотрелись неуклюже...
Отгоняя это воспоминание, Сэм покрутил головой. Все вокруг мгновенно принялось танцевать хоровод, а сам Сэм словно провалился в бездонную яму, подобную той, в которую прыгнула Алиса в погоне за белым кроликом.
Уже с трудом понимая, в чем дело, Сэм услышал откуда-то издалека неясные, словно приглушенные, слова Гарри:
-Агент Стэнли! Что с вами?
Сэм сам не понял, как он здесь оказался. Он лежал на полу в какой-то странной комнате. Он понял, что очки его снова целы, потому как теперь он все видел четко. Он приподнялся с пола, расписанного зигзагообразными чередующимися черными и желтыми полосами. Стенами комнате служили красные занавесы.
Он поднялся на ноги и удивленно осмотрелся вокруг. Он уже был здесь, в своем сне. И тогда он встретил здесь Купера…
«Скорее всего, это не комната, а какой-то коридор!" - Подумал Сэм. И вправду. Для комнаты помещение было узковатым.
Некоторое время он стоял на месте, не зная, как ему поступить. Вот странно! Он был уверен, что это сон, и не знал, что полагается делать в таких случаях. Лучше бы проснуться, но сколько он не силился это сделать, у него не получалось. Значит, сон должен был отступить сам...
Пока он во сне, нет смысла просто стоять на месте и ждать пробуждения. И Сэм прошел в конец коридора и, повернув налево, отдернул занавес. Перед ним была красная комната. Похоже, квадратной формы. В комнате было пусто. Он прошел в центр комнаты и уже собирался идти дальше, когда услышал приближающиеся шаги. Он повернулся, ориентируясь на звук. Неожиданно его сердце охватило волнение. Глупо, конечно, волноваться во сне! Особенно, если ты знаешь, что видишь сон...
Человек, чьи шаги слышал Сэм, отдернул занавес и прошел в комнату, встав прямо напротив него. В глазах Стэнли застыло удивление. Он узнал стоявшего перед ним человека. Никаких сомнений быть не могло, это был Дэйл Купер.
-Агент Купер! - Невольно вырвалось у Сэма.
Дэйл кивнул в ответ.
-Вы напали на меня вчера! - Сказал Сэм несколько обиженным голосом. Сказал и мгновенно покрылся краской. - Или не вы?
Сэм понял, что в комнате есть еще кто-то. Он удивился, как мог не заметить сразу столь необыкновенно красивую девушку. Ее золотые волосы аккуратно ложились на нежные плечи, ее красивые глаза как-то устало смотрели на него, а ее губы слегка приоткрылись, словно она хотела что-то ему сказать… Но кто-то мешал ей это сделать. Это была Лора Палмер. Медленно, не отрывая взгляда от Сэма, она прошла к Куперу и положила голову ему на плечо.
-Лора Палмер... - Эти слова Сэм произнес про себя. Потому что на мгновенье онемел.
-Агиент Стиэнлэй, вы знайетье ктой убьил менья?* - Произнесла Лора
С трудом, Сэм все же уловил смысл сказанного и неуверенно кивнул.
В этот момент Купер отрицательно покачал головой. Неожиданно, Сэм понял, что нить, связывающая его с этим странным местом вот-вот оборвется, что сон прекратится.
-Агент Купер, мне нужно знать! - Сказал Сэм твердо. - Это вы убили эту медсестру, Дэйну?
Купер снова отрицательно покачал головой.
-Эньи. - Сказал он Сэму.
И в глаза мгновенно ударил сноп света, от яркости которого Сэму пришлось прищуриться.
* - Агент Стэнли, вы знаете, кто убил меня?
Медленно, словно нехотя, сознание Сэма возвращалось в реальный мир, покидая иллюзорный мир сна... Голова теперь стала легкой-легкой. Ни о чем думать Сэма не хотелось. Открыв глаза, Стэнли понял, что лежит в кровати в своем номере. Рядом никого не было. На улице был день. Взгляд Сэма упал на кварцевые часы, стоящие на журнальном столике. Было уже около часа. Никогда и ни при каких обстоятельствах Сэм не разрешал себе спать так долго! Ему хватало всего пяти часов, чтобы полностью выспаться...
