— Понимаю, веснушка.
— Я должен перед тобой извиниться...
— За что?
— Тот воришка в автобусе... Ну, помнишь... Это мой парень... Я решил
проверить тебя на реакцию...
— Вернешь колготки... Я тогда порвала такие красивые колготки...
Дин обнял ее и начал медленно, на месте, вальсировать в такт музыки
Мовше:
— Ты очень хорошо танцуешь...
— Ты тоже.
— Я учился в школе танцев... А потом ходил к психиатру, — очень
смущался приглашать девушек... Ты волевая, сильная, а танцуешь, как
пушинка... Как-то неуловимо податливо... Если сегодня все пройдет, как
надо, — поужинаем вместе?
— Поужинаем.
— Я прекрасно делаю яблочный пирог.
— Кто научил?
— Сам... Мама умерла, когда мне было три года... Я всему учился сам...
Отец уехал в Индию...
— Бедненький... Это наверное так ужасно — жить без мамы...
— Знаешь только то, что ощущал... Я ж не ощущал, каково жить с
мамой...
— Ты один?
— Да... Курносая, все... время... Ты будешь заложником-звоночком,
маяком. — Дин достал из кармана маленькую коробочку. — Французская
губная помада — сунь это в карман... Там твой зуммер... Я предполагаю
всяческие неожиданности... В отличие от моего босса... Я найду тебя по
этому зуммеру, куда бы тебя ни везли... Вся моя служба и я, понимаешь?
И — поцеловал ее в курносый нос...
...Ричард увидел Ольгу в офисе, потрепал по щеке:
— Что так рано?
— Боялась опоздать, ночью увезли на окраину, черте куда, джаз в
синагоге...
— А что? — Ричард улыбнулся. — В этом есть своя изюминка... Едем со
мной... Надо получить груз, таможня, черт их разберет с их бюрократией...
Поможешь в случае чего...
— А кто развезет корреспонденции?
— Напиши записку Биллу, а я поставлю начальственную закорючку...
...Товар в пакгаузе номер 2 погрузили на трак без задержки. Ганс сел
рядом с шофером — тем самым «воришкой из автобуса» — и, разминая
шею, коротко бросил:
— На склад Вилмор, братишка...
— Есть, сэр...
— Какой я «сэр»? Такой же работяга, как ты: скажут отвезти — отвезу,
погрузить — погружу... Черт, сигарет не купил... Остановись около какого
киоска, а?
— У меня есть, кури...
— Нет, я островные не смолю... Только «житан», черный табак, им и
накуриваюсь...
Он выскочил из трака, подошел к киоску, купил три пачки, рассовал по
карманам и, легко вскочив в кабину, выбросил вперед ногу, ударив
ботинком икру «воришки»; тот обвалился на руль.
Ганс вытащил из ботинка иголку, выбросил ее в окно, перетянул
мертвого парня на свое место, сел за руль и дал газу; завернув в переулок,
проехал через двор, чуть притормозил; кто-то распахнул дверь и
стремительно вытащил мертвое тело.
Ганс ехал аккуратно, тщательно соблюдая правила, чтобы ненароком не
остановила полиция; достал плоский «воки-токи», спросил по-немецки:
— Ну?
— Подъезды блокируют.
— Хорошо. Где босс?
— Едет на встречу с партнером. Ты там должен быть через семнадцать
минут. Ворота открыты. Возле них стоит шеф склада, он махнет рукой...
Звенит в машине Дина звоночек — сигнал от Ольги... Он медленно едет
следом за этим сигналом по улицам...
К складу Вилмор подъехали два роскошных лимузина, шоферы в форме
распахнули двери, из машин вышли респектабельные господа с
«дипломатами», скрылись в складе, зашли в пакгауз, немедленно
разделились и, отбросив крышку люка, что вел к водоснабжению,
спустились вниз, в подземную канализацию города.
Ганс свернул в узкую улицу, что вела к складу Вилмор; Грэйв сидел в
траке, который запирал поворот на улицу, что вела направо, другой агент —
в том, что шла налево; путь для трака Ганса только один — в склад Вилмор.
Ганс нажал на газ, разнес ворота склада Вилмор, пронесся по
территории, прорвал забор и швырнул в окно две гранаты позади себя.
Машина, в которой сидел Петров возле забора склада, рванулась следом
за траком Ганса.
Один из агентов высунулся в окно, чтобы разрядить обойму в его скаты,
но в это время два «мерседеса» вырвались из переулков на рычащей
скорости и сплющили машину Петрова...
У входа в Вилмор началась пальба; мафиози били по тракам, агенты
Грэйва и Билла Нимза методично отстреливали мафиози...
Звенит, звенит в машине Дина, который несется по улицам города,
звенит позывной Ольги, та самая коробочка с губной помадой...
А тем временем Ганс неторопливо въехал на пустынную улицу, увидел
человека возле ворот, который махал ему рукой, въехал туда, ворота
моментально затворились; во дворе стоял другой трак и два «крайслера»:
возле одного стояли Ричард и агент полиции Билл Нимз, прижимая к себе
Ольгу, возле второго — два человека, поддерживавшие под руки профессора
Моса с чемоданчиком.
— Ганс, — сказал Билл Нимз, — удостоверься, что профессор Мос
привез деньги, а не куклы.
Ганс подошел к профессору Мосу, тот раскрыл чемодан, набитый
упаковками банкнот.
— Порядок, — сказал Ганс. — Это не куклы, Билл... это деньги,
Ричард...
Ричард легко выстрелил в Ганса из своего индийского револьвера,
пояснив джентльменам, — он слишком много знал, приношу мои
извинения...
...Тонко звенит звонок, он кажется пронзительным, вынимающим душу.
...Звонок звенит в кармане Дина, который продирается сквозь чердак, —
падая, чертыхаясь, кровавя руки, — к оконцу, что выходит на двор склада,
где сейчас начнется обмен, и начнут вскрывать контейнеры, в которых
вместо гашиша — песок, и тогда Ольге конец, а отправил ее сюда он, Дин, и
не будет тогда ему прощенья...