Она ткнула большим пальцем через плечо на стол у себя за спиной и спросила тихонько:
– А как же?..
Гарсиа оглянулся, куда она указывала.
– Что?
Бернадетт повернулась на стуле и с удивлением обнаружила, что Грида за компьютером уже нет. Глаза ее забегали по кабинету.
– Минуту назад он здесь был. Он вам не встретился в коридоре?
Босс сдвинул брови.
– Кто?
– Агент Грид.
Гарсиа сглотнул и спросил:
– И как он выглядел?
Шепотом, чтобы Грид не услышал, если вдруг неожиданно вернется, она выговорила:
– Гороховый стручок с седеющими волосами. Южный гороховый стручок, судя по выговору. Темнокожий…
– Кэт… – Гарсиа встал со стола и застыл по стойке смирно.
Она посмотрела на босса широко раскрытыми глазами.
– Только не говорите мне, что это был не он. Что кто-то проскочил мимо охраны и…
– Никто мимо никого не проскакивал. – Гарсиа положил руку на спинку ее стула. – Ваше описание Грида превосходно, прямо в точку. Южный гороховый стручок с волосами.
Она вновь обвела взглядом кабинет.
– Тогда где же он?
Гарсиа потер ладонью лоб.
– На пути домой… в мешке для тел.
Бернадетт ощутила ледяной сквозняк и, обхватив себя руками, уставилась взглядом прямо перед собой. Ей не хотелось поворачиваться к Гарсиа лицом, не хотелось видеть страх в его глазах.
– Он погиб в эти выходные. Какой-то несчастный случай. Подробности мы выясняем. Внешне выглядит так, что он погиб…
– …ныряя с аквалангом, – оцепенело выговорила она.
Гарсиа убрал руку со спинки стула.
– А вы откуда знаете?
Низко склонив голову, она закрыла лицо руками и ответила:
– Он сам мне сказал.
– Черт! – вырвалось у Гарсиа.
Бернадетт опустила руки.
– Извините, если огорчила вас. Я знаю, что вы долго с ним работали. Извините.
– Хватит извиняться! – Босс подошел к столу Грида, взглянул на экран монитора. – В следующий раз, когда увидите его, спросите, что произошло с файлами по…
У нее вырвалось:
– Я не верю, что вы так легко к этому относитесь!
– Я привыкаю. Насколько это жутко? – Он направился к двери. – Предложение позавтракать остается в силе. Хочу послушать, что еще вам рассказал Грид.
Бернадетт встала и пошла за боссом.
– Не слишком-то много наговорил.
– Всегда был неразговорчив, мерзавец, – проворчал Гарсиа. Он остановился в дверях, обернулся и, нервно оглядев кабинет, спросил: – Думаете, он слышал это?
Она пожала плечами:
– Откуда мне знать?
– «Откуда мне знать» – это нехороший ответ. Придется нам поработать, шлифуя этот ваш особый дар, Кэт.
Надевая темные очки, Бернадетт последовала за ним из подвала и вверх по лестнице.
– Время у нас есть. Я отсюда уезжать не собираюсь.
От автора
Я всем обязана моему мужу Дэвиду и нашим сыновьям Патрику и Райану, в неизбывной любви и преданности которых я черпала вдохновение.
Мой брат Джозеф и его жена Рита, ободряя и веря, неизменно морально поддерживают меня во всех моих делах.
Я бесконечно признательна своему агенту Эстер Ньюберг и редактору Филлис Грэнн за их тяжкий труд и доверие к тому, что я пишу.
Наконец, вечно благодарна моему давнему другу и защитнику Джону Кэмпу, который в нужный момент всегда оказывается рядом.
