Многократно объяснив Саше, что все ее друзья внимательно прочли мою книгу, чтобы с основанием объявить ее ужасной (представляю себе, как они упивались при чтении!), она обвинила меня в клевете.
«Нелка меня оклеветала! – воскликнула она. – Она написала, что я блондинка! А я никогда не была блондинкой!»
И в доказательство предъявила опешившему Саше темно-русую прядь, притаившуюся среди седеющих волос где-то на затылке.
«И это все?» – с облегчением пролепетал ожидавший грома и молний Саша.
«Нет, не все! Присмотрись внимательно к ее писаниям – она ведь просто в меня влюблена!»
Мы с Сашей обсудили этот вариант и решили, что какая-то сермяжная правда в ее словах есть. Не то, чтобы и впрямь влюблена, любовью это чувство назвать трудно, слишком уж царапается, но характер ее очень выпукло высветился в моей душе. А потом, конечно, и на бумаге.
Не случайно так отозвался на это Василий Аксенов:
«Из множества персонажей наибольшей удачей является образ Марьи Васильевны Розановой, которая к тому же оказывается еще и Кругликовой. Секреты ее для меня, в общем-то, не были новостью; либо я уже слышал о них, либо догадывался, но в литературном смысле типаж получился на славу».
В завершение «Последствий» я приведу еще кое-какие выдержки из письма В. Аксенова:
«Дорогие Неля и Саша!
Большое спасибо за книгу; как за факт присылки, так и за факт написания. Прочитал, что называется, in one go. Не знаю, как читает такую книгу современный капиталистический читатель, но социалистическому читателю вроде меня трудно оторваться… Неле удалось написать легкую, полную юмора и воздуха книгу о нашем времени и между прочим о вкладе российских евреев в преображение ХХ века».
Фотографии
Нина и Саша в Москве, 1973 г.
Нина в Нью-Йорке во время постановки ее пьес. Фото снято для статьи в «Нью-Йорк таймс», 1975 г.
Нина и Саша в первые годы в Израиле
Нина и Саша в первые годы в Израиле
Нина в 1956 г.
Нина в 1979 г.
Нина и Ю. П. Любимов в театре «Габима»
Нонна Мордюкова и Нина в Гефсиманском Саду
Группа отказников-ученых во время голодовки: А. Лунц, М. Азбель, Д. Рогинский, А. Воронель, В. Браиловский, М. Гитерман, 1973 г.
Юлий Даниэль и Анатолий Якобсон
А. Синявский, Нина, Юлик Даниэль, 1973 г.
Лариса Богораз с отцом – Иосифом Богоразом и сыном Павлом Марченко, 1974 г.
Ира Емельянова, Ю. Нестеренко, Нина Воронель – во дворе Лит. института, 1959 г.
Нина с Анатолием Марченко
Рисунок Сахарова с автографом
Лариса Богораз и Вика Хмельницкая, середина 50-х годов
Лариса Богораз, Митя Хмельницкий, Юлик Даниэль
Сергей Хмельницкий
Сергей Хмельницкий и Юлик Даниэль, начало 50-х годов
Школа: справа в верхнем ряду – Андрей Синявский, в нижнем – Сергей Хмельницкий
Нина с внуком Игалем
Сергей Хмельницкий
В центре – Вика Хмельницкая и Лариса Богораз, последний справа – Сергей Хмельницкий. Слева стоит Юлик Даниэль
Портрет Юлика Даниэля. Рисунок Ларисы Богораз
Портрет Андрея Синявского работы Саши Петрова
Письмо Нине от Корнея Чуковского
Открытка от Юлия Даниэля из мордовского лагеря Потьма
Обед в парижском ресторане. Среди гостей: справа – Нина Воронель, меценат Эфраим Илин, Марья Синявская, Саша Воронель. Напротив Марьи – Андрей Синявский
Нина и Саша (в центре) в аэропорту, в день их приезда в Израиль в декабре 1974 г. Слева от Нины – профессор Юваль Нееман
Нина и Саша вскоре после приезда в Израиль
Нина и Саша на пляже в Тель-Авиве
Борис Пастернак с Ирочкой Емельяновой
Булат Окуджава записывает Нине «Песенку» для журнала «22»