Араме'йский язы'к, один из семитских языков. Древнейшими местами поселений арамеев были Сирия и Месопотамия, откуда шло распространение А. я. по всему Бл. Востоку. Древнейшие арамейские памятники (из Шамала, Дамаска, Хамата и др.) относятся к 9—8 вв. до н. э. В период ассирийского и персидского господства (7—4 вв.) А. я. стал официальным языком этих государств и международным языком Бл. и Среднего Востока. К 5 в. до н. э. относится архив арамейских документов. из Элефантины (Египет). На А. я., постепенно вытеснившем еврейский язык, написаны отдельные арамейские части Библии (Эзры, 5—4 вв. до н. э., Даниила, 2 в. до н. э.), и талмудов (т. н. Гамара, 2—5 вв. н. э.), переведены библейские тексты. А. я. пользовались пальмирцы и набатейцы (надписи 1—2 вв.). На основе эдесского наречия А. я. возник сирийский язык, на котором создана богатая христианская литература (3—14 вв.). На мандейском — одном из диалектов А. я. — писались религиозные книги мандейцев (3—8 вв.). Современные арамейские диалекты делятся на 3 группы: зап. (малула), центр. (турайо) и вост. [ассирийский (новосирииский) язык].

  Для А. я. характерны: передача протосемитских межзубных согласных смычными, эмфатическое состояние имён (status emphaticus), употребление рефлексивных форм в качестве пассива, развитие аналитических конструкций (особенно в современных диалектах).

  Лит.: Винников И. Н., Словарь арамейских надписей, «Палестинский сборник», 1958, № 3, 1959, № 4, 1962, № 7, 1964, № 11, 1965, № 13; Церетели Г. В., Армазская билингва, Тб., 1941; Церетели К. Г., Материалы по арамейской диалектологии, т. 1, Тб., 1965; Garbini G., L'aramaico antico, Roma, 1956; Altheim F., S tiehl R., Die aramäische Sprache unter den Achaimeniden, Bd 1, Fr./M., 1963; Rosenthal F., A grammar of biblical Aramaic, 2 ed., Wiesbaden, 1963; Nöldeke Th., Kurzgefaßte syrische Grammatik, Darmstadt, 1966; Macuch R., Handbook of classical and modern mandaic, B., 1965; Spitaler A., Grammatik des neuaramäischen Dialekts von Ma'lűla (Antilibanon), Lpz., 1938; Ritter H., Turoyo A., Texte, Bd 1, Beirut, 1967; Rosenthal F. (ed.). An Aramaic handbook, [v. 1—4], Wiesbaden, 1967.

  К. Г. Церетели.

Араме'йское письмо', письмо, передававшее только согласные звуки. Возникло в начале 1-го тыс. до н. э. на основе финикийского письма у северо-западных семитских племён — арамеев. Древнейшие памятники 9—8 вв. до н.э. А. п. было одной из двух (наряду с персидской клинописью) систем письма в ахеменидском Иране. К А. п. восходит сирийское, еврейское «квадратное», арабское, пехлевийское, уйгурское, монгольское письмо и др. См. Письмо.

Арами'ль, город (до 1966 — посёлок) в Сысертском районе Свердловской области РСФСР, на р. Исеть (приток Тобола), в 5 км от ж.-д. станции Арамиль (на линии Свердловск — Курган). 15,7 тыс. жит. (1968). Суконная фабрика, завод искусственного волокна, предприятия пищевой промышленности.

Ара'нда (Aranda) Педро Пабло Абарка де Болеа (Abarca de Bolea), граф де (18.12.1718 — 7.1.1798), испанский государственный деятель. В 1766—73 возглавлял испанское правительство при короле Карле III; добился изгнания иезуитов из страны (1767) и ограничил деятельность инквизиции; пытался провести аграрную реформу (раздел части общинных земель между крестьянами), но встретил сопротивление со стороны феодальных кругов и вышел в отставку. В 70— 80-х гг. А. был послом во Франции. В 1783 участвовал в подготовке выгодного для Испании и Франции мира с Англией (см. в ст. Версальский мирный договор 1783). В 1792 снова глава правительства. В конце 1792 был отстранён от власти и в 1794 сослан в Хазн, а затем в Гранаду за возражения в правительственном совете против продолжения войны Испании с революционной Францией.

Аранжиро'вка (от франц. arranger — приводить в порядок, устраивать), переложение музыкального произведения для исполнения его инструментами или голосами, для которых оно не было предназначено в оригинале (А. оркестрового произведения для фортепиано и др.). А. предполагает расширенный или уменьшенный состав инструментов и голосов. А. называется также облегчённое изложение произведения для исполнения его на том же инструменте, для которого оно предназначалось автором.

Аранхуэ'с (Aranjuez), город в центральной Испании, в области Новая Кастилия, на р. Тахо. Дачный пригород Мадрида. А. — бывшая резиденция испанских королей. Центр туризма.

  Архитектурные памятники: королевский дворец (1715—52, Т. Ардеманс, Л. Брашельё, Дж. Бонавия и др.), ставший композиционным центром планировки А. (3 магистрали, лучами сходящиеся к дворцу); регулярный парк с партерами (1746, Э. Бутелу), классицистическая капелла Сан-Антонио (1768, Дж. Бонавия), монастырь Сан-Паскуале (1765—80, Ф. Сабатини), крытый рынок (1934—35, Э. Торроха).

  Лит.: Ciudades monumentales de Espana, [v. 1—2], Gerona —Madrid — [y. o.], 1955-57.

Аранхуэс. Королевский дворец. 1715—52. Архитекторы Т. Ардеманс, Л. Брашельё, Дж. Бонавия и др.

Аранхуэc'ское выступле'ние 1808, народное волнение в Испании, начавшееся в ночь с 17 на 18 марта 1808 в г. Аранхуэсе, где находился испанский двор, и распространившееся на Мадрид. Будучи выражением протеста против злоупотреблений и антинародной политики испанских Бурбонов, А. в. было направлено непосредственно против Годоя (премьер-министра Карла IV), которого считали главным виновником начавшейся оккупации Испании французскими войсками. Результатом А. в. явилась отставка Годоя и отречение 19 марта 1808 от престола Карла IV в пользу своего сына Фердинанда.

А'рань (Агапу) Янош (2.3.1817, Надьсалонта, — 22.10. 1882, Будапешт), венгерский поэт. Сын крестьянина. Учительствовал, был чиновником городской управы. Эпическая поэма «Толди» принесла ему признание и дружбу М. Вёрёшмарти и Ш. Петёфи. Участник Венгерской революции 1848—49, А. создал популярные песни: «Песня национального гвардейца», «Что мы делаем». В 1857 написал гневную патриотическую балладу «Уэльские барды». Автор исторических баллад («Ласло V» и др.), эпических поэм («Толди», 1846; «Вечер Толди», 1848; «Любовь Толди», 1878), поэм («Кевехаза» и др.), сатирических поэм («Потерянная конституция» и др.), лирических и философских стихов.

  Соч.: Összes munkái, 1—12 кöt, Bdpst, 1900; Összes кölte мényei, [1—3 kot., Bdpst], 1955; в рус. пер. — Избранное, [Предисл. Е. Малыхиной], М., 1960; Баллады, Будапешт, [1962].

  Лит.: Три великих венгерских поэта, Будапешт, 1952; Левик В., Поэзия Я. Араня, «Иностранная литература», 1961, № 12; Кланицаи Т., Саудер И., Сабольчи М., Краткая история венг. литературы XI—XX вв., [пер. с венг.], Будапешт, 1962; Riedl F., Arany János, Bdpst, 1957; Keresztury D., „S mi vagyok én…» Arany János 1817—56, Bdpst, 1967.

Арапа'йма (Arapaima gigas), пресноводная рыба подотряда костеязычных отряда сельдеобразных. Длина до 4 м, весит до 200 кг. Сильно развиты накладные кости, чешуя крупная, плавательный пузырь ячеистый. Встречается в бассейне Амазонки. Откладывает крупную икру, которую охраняет. Питается рыбами и беспозвоночными. Ценная промысловая рыба.

Арапа'хо, арапахи, индейское племя группы алгонкинов (см. также Алгонкинские языки) в Сев. Америке. Первоначально А. были земледельцами и лесными охотниками в районе Великих озёр, затем переселились в степную зону, и в 18—19 вв. известны уже как кочевые коневоды и верховые охотники на бизонов. У А. в этот период складывался военно-демократический строй с некоторыми пережитками материнского родового быта. В религии — соединение аграрных культов с промысловыми (культ Солнца и бизона). Со 2-й половины 19 в. истребление бизонов и захват земель А. колонизаторами положили конец их самобытной культуре. Большинство А. было загнано в резервацию Уинд-Ривер (штат Вайоминг, США).