– Налить еще? – спросил один из гостей, сидевший напротив.

Логан ответил за нее:

– Не надо, благодарю.

На первый взгляд казалось, что он спокоен, но тон был непререкаемым.

Кэрин раздраженно перебила мужа.

– Я в состоянии сама ответить, – огрызнулась она. Джентльмен, сидящий напротив, пожал плечами и отвернулся. – Я также в состоянии решить, сколько мне пить…

– Нет, не в состоянии, – сдержанно ответил Логан. – Ты уже превысила свою норму. К тому же нам пора возвращаться.

Было только одиннадцать, никто еще не уезжал. Кэрин решительно отвернулась, бросив сквозь зубы:

– Я не хочу уезжать, еще рано.

– Не возражай! – Логан резко отодвинул стул, гневно глянув на Кэрин. – Я подгоню машину к двери.

Кэрин была готова открыто вступить в конфликт, но передумала. Логану ничего не стоило вывести ее силой, если бы до этого дошло. Марго наблюдала за происходящей сценой с презрительной улыбкой, которая, казалось, говорила: ни при каких обстоятельствах ни один мужчина не будет мне указывать, что делать.

К счастью, их размолвка не привлекла внимания других. Не имея выбора, Кэрин решила подчиниться Логану. Их уход вызвал всеобщее удивление. Вечер был в самом разгаре. Логан не счел нужным давать какие-либо объяснения, предоставив возможность оставшимся делать свои выводы. А судя по ухмылкам некоторых гостей, за этим дело не стало. Кэрин была настроена решительно – сегодня ночью никакой любви! Только не после этой демонстрации Марго!

Домой они возвращались в полном молчании. Как всегда, Логан высадил ее у дверей, а сам поехал ставить машину в гараж.

Миссис Лоусон оставила свет в холле и библиотеке. В последней, как предположила Кэрин, – на случай, если Логану вдруг захочется пропустить на ночь стаканчик. Внезапно ощутив желание пойти наперекор мужу, она вошла, налила себе бренди и опрокинула содержимое, даже не почувствовав вкуса. Хмель окутывал ее сознание постепенно, но последствия не заставили себя ждать – все тело наполнилось энергией, настроение стало боевое.

Когда Логан вошел, она стояла со стаканом в руке. Он остановился и оторопело посмотрел на нее, затем стремительно подошел и вырвал стакан из ее рук.

– Что, черт побери, ты делаешь, дуреха? – сурово спросил он.

– Ищу утешения, – заявила она заплетающимся языком, будучи в полной уверенности, что являет собой воплощение ясности мысли и слова. – Что же еще остается делать обманутым женам? – Она не ждала ответа, только ее глаза сверкали, как два сапфира. Кэрин смотрела на мужа с ненавистью. – И не пытайся это отрицать! Ты буквально повис на ней, когда вы танцевали!

– Наоборот, это она повисла на мне. Непросто разнять руки женщины, не причинив ей боли, если она решительно не желает их убирать.

– Хорошенькая история! – Кэрин трудно было убедить. – Танцевать-то пригласил ее ты!

– Если ты в состоянии припомнить, я также танцевал и с другими женщинами. Это обычный жест вежливости. – Серые глаза Логана тоже начали метать молнии. – По той же причине и ты приняла приглашение Тода Гарфилда, во всяком случае, я так надеюсь.

Желание заставить его мучиться от ревности так же, как мучилась она, пересилило остатки здравого смысла, еще не затуманенные бренди. Поэтому Кэрин ответила с улыбкой, полной коварства:

– О, конечно! Можешь не сомневаться, как и ты, я проклинала каждое мгновение этого бесконечного танца!

Взгляд Логана подействовал на нее, как ушат холодной воды, хотя и недостаточно холодной, чтобы она полностью отрезвела. Зажав рот рукой, Кэрин старалась подавить желудочные спазмы.

– Мне плохо, – простонала она сквозь пальцы.

Логан тихо выругался и схватил ее на руку. Кэрин закрыла глаза, так как все вокруг куда-то поплыло. Она их так и не открыла, пока муж нес ее наверх. Она никогда так не мучалась и, конечно же, никогда больше не захочет ничего подобного!

Логан принес ее в спальню и положил на кровать с нежностью, которой, по мнению Кэрин, она не заслуживала. Страдая от тошноты и головокружения, Кэрин не могла собраться с силами, чтобы положить начало примирению. Она просто лежала, прикрыв глаза рукой, а комната кружилась вокруг нее.

– Я оставлю тебя, постарайся заснуть, – сказал спокойно Логан и вышел.

В конце концов, она действительно заснула, хотя были моменты, когда ей казалось, что придется опрометью бежать в ванную.

Проснуться утром полностью одетой было достаточно неприятно, но еще хуже стало, когда она попыталась приподняться с подушки, – резкая боль пронзила ее голову, и Кэрин со стоном вновь упала на кровать. Если это похмелье, то она терпит его в первый и последний раз! И как только люди выносят такую муку? До чего же все-таки глупо она вела себя вчера вечером! Ничто не извиняло ее поведения. Она должна была поговорить с Логаном спокойно, без лишних эмоций и твердо потребовать положить конец его отношениям с Марго. Возможно, он зауважал бы ее за это.

Но Кэрин знала, что пытается обмануть сама себя. Что бы она ни делала и как бы себя ни вела, Логан всегда будет относиться к ней как к молоденькой глупышке, лишь волею обстоятельств ставшей его женой. Он чувственный мужчина, нуждающийся в достойной партнерше. Сначала она не соответствовала его требованиям, но потом научилась – да еще как научилась! Но этого недостаточно, чтобы стать ему настоящей женой. Женщина, подобная Марго, могла предложить куда больше.

Звук открывшейся двери заставил Кэрин приподняться, но новый приступ боли тут же уложил ее обратно на подушку. Логан подошел к кровати, держа в руках стакан с каким-то пенящимся содержимым. Он был одет в брюки для верховой езды и легкий свитер. Казалось, события прошлого вечера на нем никоим образом не отразились.

– Представляю, как ты сейчас себя чувствуешь. Поэтому лучше выпей это, – сказал он, протягивая стакан. – Присядь, а то разольешь.

Кэрин приподнялась на локте, морщась от пульсирующей боли во лбу. Слава Богу, тошнота, кажется, прошла. Она бы не справилась еще и с этим.

– Что это? – спросила она осипшим голосом, принимая от Логана стакан.

– Неважно, – ответил он, – выпей залпом. Облегчение наступит не сразу, но со временем ты почувствуешь себя лучше. А пока оставайся в постели.

Пузырьки осели, и жидкость сверкала в лучах утреннего солнца, бьющего в окно. Вкус был солоноватый, но приятный. Кэрин опустошила стакан и протянула его Логану, затем с облегчением откинулась на подушку.

– Который час?

– Половина восьмого, – ответил Логан. – Я проедусь верхом и вернусь к завтраку.

Одна мысль о еде вновь вызвала спазмы в желудке Кэрин. Избегая взгляда мужа, она, как бы между прочим, спросила:

– Где ты спал?

Логан улыбнулся:

– В доме достаточно мест. Ты зашевелилась, когда я вошел, чтобы переодеться, поэтому решил, что тебя уже можно потревожить. А теперь постарайся снова заснуть. Позже ты почувствуешь себя лучше.

– Логан! – окликнула Кэрин мужа, когда он уже уходил. Он обернулся. – Прости, – с трудом проговорила она, – это так глупо с моей стороны!

– Да, пожалуй, – согласился Логан. – Но это удержало меня от поступка, о котором я бы позже сожалел. – Он снова улыбнулся той же безрадостной улыбкой. – Не расстраивайся, ты не единственная, кто порой забывает о самом главном. Главное – это душевный покой его матери, подумала Кэрин, разногласия между ними едва ли стоили того, чтобы нарушать его.

– Мы можем забыть об этом? – спросила она и увидела, как муж вскинул темные брови.

– Обо всем забыть?

Конечно, он то имел в виду Марго, но на такую уступку она не была готова, даже ради Элен. Все-таки если благополучие их брака ему не безразлично, он должен порвать с этой женщиной!

Не дождавшись ответа, Логан сказал:

– Похоже, нам нужно поговорить откровенно, но не сейчас. Если тебе будет лучше, после ленча мы навестим твоих родителей.

И ушел, прежде чем Кэрин смогла что-то сообразить. Дверь за ним тихо закрылась.

Минут через пятнадцать головная боль стала утихать, а еще позже Кэрин смогла пошевелиться. Взглянув на себя в зеркало, она пришла в ужас: лицо было белым как мел, глаза ввалились, волосы растрепались и торчали во все стороны. Дрожа как в ознобе, Кэрин направилась в душ. Она стояла под струями теплой воды до тех пор, пока не почувствовала, что голова просветлела. Затем Кэрин растерла себя банным полотенцем, надела чистое белье и высушила волосы феном. Благодаря мастерской стрижке с прической не было проблем – волосы сами укладывались как надо. Губная помада оживила ее лицо. Надев брюки и рубашку с длинными рукавами, Кэрин еще раз взглянула на себя в зеркало. На сей раз нашла свой вид почти нормальным.