31. К. С. АКСАКОВУ.
Печатается по копии с подлинника, находящегося в собрании Н. П. Смирнова-Сокольского (Москва).
Впервые напечатано: с пропусками — в «Записках», II, стр. 132-134; с большей полнотой — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 463-465. Является ответом на недатированное <1848> письмо К. С. Аксакова («Русский Архив» 1890, № 1, стр. 152-156). Ответ Аксакова на письмо Гоголя см. там же, стр. 157-158.
Датируется 1848 годом, так как написано из Васильевки, непосредственно по возвращении в Россию.
... о книге моей... — подразумеваются «Выбранные места из переписки с друзьями».
... жажду прочесть вашу драму... Речь идет о драме К. С. Аксакова «Освобождение Москвы в 1612 году» (М. 1848).
32. С. Т. АКСАКОВУ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано: с пропусками — в «Записках», II, стр. 204; с большей полнотой — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 465-466; полностью — в «Письмах», IV, стр. 197.
Датируется 1848 годом по содержанию и по связи с письмом С. Т. Аксакова — см. ниже.
Как вы меня обрадовали вашими строчками... Письмо С. Т. Аксакова, от 21 мая 1848 г., напечатано в «Русском Архиве» 1890, № 8, стр. 178-179.
Драмы Константина Сергеевича ... не имею — см. примеч. к № 31.
... вопрос, решеньем которого я... занят... Подразумевается стремление Гоголя «узнать существо природы русского человека» (см. предыдущее письмо), т. е. глубже ознакомиться со свойствами русского национального характера для изображения их во втором томе «Мертвых душ».
33. П. А. ПЛЕТНЕВУ.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые напечатано: с пропусками — в «Записках», II, стр. 191-192; полностью, но с ошибкой в дате — в «Письмах», IV, стр. 195-196. Ответ Плетнева, от 21 июня 1848 г., см. в «Русском Вестнике» 1890, № 11, стр. 58-59.
Датируется 1848 годом на основании пометы Плетнева («П<олучено> 19 июня 1848») и по связи с ответным его письмом (см. выше).
Жаль векселя... К этим словам Плетнев сделал в выноске помету: «(3150 фран<ков> 10 янв<аря> 1847)».
Передай ей это маленькое письмецо — см. № 34.
Я слышал, что муж ее назначен губернатором в Москву. Плетнев отвечал на это: «О назначении Смирнова в Москву здесь и слуху не было» (там же, стр. 59).
34. А. О. СМИРНОВОЙ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано: с пропуском подписи — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 461; с ошибочной датировкой — в «Письмах», IV, стр. 205-206. Является ответом на письмо Смирновой от 17 мая (у Шенрока ошибочно указано 17 июня) 1848 г. (см. «Русскую Старину» 1890, № 11, стр. 354-355).
Было приложено к письму № 33 и датируется по связи с ним, а также с упомянутым выше письмом Смирновой.
35. А. М. ВЬЕЛЬГОРСКОЙ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано (с зашифровкой имен) в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 462. Среди писем к А. М. Вьельгорской, опубликованных Шенроком в «Вестнике Европы», отсутствует.
Подлинник представляет собой черновой, незаконченный набросок письма, занимающий первую страницу рукописи, на 2-4-й страницах которой находится расписание работ (тоже рукой Гоголя) по лесопосадкам на осень 1849 г. Однако письмо относится к лету 1848 г., о чем говорят как содержание его (написано в Васильевке во время холерной эпидемии 1848 г., — в 1849 г. Гоголь совсем не приезжал на родину), так и внешние признаки (расписание написано другим почерком и более темными чернилами, чем письмо, что доказывает их разновременность). Возможно, что это письмо так и осталось в черновом виде, адресату же было отправлено письмо № 36.
... быть певцом мира и тишины посреди брани... — см. аналогичное высказывание в письме № 37, текстуальная близость к которому подтверждает правильность датировки письма серединой июня 1848 г.
36. А. М. ВЬЕЛЬГОРСКОЙ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Впервые напечатано в «Вестнике Европы» 1889, № 11, стр. 131-132. Ответ Вьельгорской, от 8 июля 1848 г., см. там же, стр. 132-133.
... из маленького письма ее... — подразумевается письмо Смирновой от 17 мая 1848 г. («Русская Старина» 1890, № 11, стр. 354-355).
Мих<аил> и Матвей Юрьевич — Вьельгорские.
37. В. А. ЖУКОВСКОМУ.
Печатается по подлиннику (ЛБ).
Первоначально напечатано: с пропуском окончания — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 467-468; так же — в «Письмах», IV, стр. 201-202. Полностью печатается впервые.
Твое милое письмецо... получил. Подразумевается письмо Жуковского от 7/19 апреля 1848 г., посланное, однако, не из Франкфурта, а из Ганау («Отчет ПБЛ» за 1887 г., Прилож., стр. 64-66).
Большое же, напечатанное в «Москвитянине»... — см. примеч. к № 1.
38. С. П. ШЕВЫРЕВУ.
Печатается по подлиннику (ПД).
Впервые напечатано: с пропуском подписи и с ошибкой в дате — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 467; так же — в «Письмах», IV, стр. 200-201.
Датируется 1848 годом по содержанию и по связи с письмом Шевырева от 17 мая 1848 г. (см. «Отчет ПБЛ» за 1893 г., Прилож., стр. 58-59), на которое служит ответом.
От Сергея Тим<офеевича> я получил письмо... — от 21 мая 1848 г. («Русский Архив» 1890, № 8, стр. 178-179).
... я ему отвечал... — см. № 32.
Я получил письмо и от Конст<антина> Серг<еевича>... Драму его я пробежал... — см. примеч. к № 31.
Черткова — см. примеч. к № 39.
39. С. П. ШЕВЫРЕВУ.
Печатается по подлиннику (ПД).
Было ошибочно присоединено к письму от 18 июля <1850>, неправильно датированному 18-м июня <1848>, и напечатано: как часть его, с пропуском заключительной фразы и подписи, — в «Русской Старине» 1875, № 12, стр. 673; так же — в «Письмах», IV, стр. 205. Полностью, в качестве самостоятельного письма печатается впервые.
Датируется по связи с № 38, отправленным за три дня перед данным письмом.
В письме моем к тебе... — см. № 38.
... при сем приложенное письмецо — см. № 40.
Князья Ипсиланти... — представители рода молдавских и валахских господарей, из которого вышел борец за независимость Греции Александр Ипсиланти.
... у Строгановых (граф<а> Серге<я>)... — у графа Сергея Григорьевича Строганова, бывшего попечителя Московского университета.
Чертковы — Александр Дмитриевич и Елизавета Григорьевна. См. Н. В. Гоголь. АН СССР, XI, стр. 414.
