Дэшил Хэммет – создатель уникального направления «крутой детектив», вскоре ставшего классическим в каноне американской литературы.

В детективное агентство «Спейд и Арчер» обращается женщина, которая хочет вернуть сбежавшую с любовником сестру. Арчер берется помочь ей и в тот же вечер погибает. Полиция подозревает в убийстве Сэма Спейда. Сыщик вынужден взяться за выяснение причины гибели своего компаньона, и очень скоро расследование осложняется новыми обстоятельствами. Одно из них – появление охотников за сокровищем, за невероятно дорогой антикварной статуэткой, причинившей своим прежним владельцам крупные неприятности, вплоть до преждевременного ухода из жизни.

Несколько произведений, вошедших в этот сборник, и в том числе заглавный роман публикуются в новом переводе.