Мика долгое время жила совсем одна на полуразрушенном маяке, думая, что она последний навигатор во всей Вселенной. Лишь холодный, бездушный искин составлял ей компанию, оберегал и учил ее. Но однажды она встретила другого вига – девушку по имени Линн, приемную внучку самого Эивиндра Кровавого, безумного императора, едва не погубившего ее мир. Так Мика узнала о возрождении материнской планеты навигаторов. И поняла: у нее есть шанс отомстить. Теперь Мике предстоит узнать, что на самом деле случилось с Франгаг много лет назад. Но сможет ли она принять эту истину? Сможет ли найти в себе силы двигаться дальше? И откроет ли свое сердце тому, кого считала врагом? Пятая книга из вселенной навигаторов.