Повесть-буриме создавалась группой писателей-фантастов в период с декабря 1965 года по май 1967 года. При этом её постановка транслировалась на Ленинградском радио по мере готовности очередной главы. Поначалу повесть не имела названия; его определили в финале по итогам обсуждения вариантов, предложенных слушателями. Всего было написано и поставлено десять глав.

В создании повести участвовали не только «патентованные» фантасты, но и переводчик Дмитрий Брускин, и фантастовед Владимир Дмитревский, что легко объяснимо: все перечисленные лица были активистами Секции научно-популярной и научно-фантастической литературы при Ленинградской писательской организации Союза писателей РСФСР (СНПиНФЛ при ЛПО СП РСФСР).

«Я — Галактика» — это один из вариантов названия, предложенный радиослушателями постановки повести-буриме, которая по итогам получила название «Время кристаллам говорить».